Sophie

Sophie

distrib > Mageia > 1 > i586 > by-pkgid > 4299d70650902fec028595dbe5e6f47c > files > 1430

kde-l10n-es-4.6.5-0.mga1.noarch.rpm

<sect1 id="tool-whatsup">
<title
>Herramienta ¿Qué hay esta noche?</title>
<indexterm
><primary
>Herramientas</primary>
<secondary
>Herramienta ¿Qué hay esta noche?</secondary>
</indexterm>

<screenshot>
<screeninfo
>La herramienta qué hay esta noche </screeninfo>
<mediaobject>
  <imageobject>
    <imagedata fileref="wut.png" format="PNG"/>
  </imageobject>
  <textobject>
    <phrase
>¿Qué hay esta noche?</phrase>
  </textobject>
</mediaobject>
</screenshot>

<para
>La herramienta QON «¿Qué hay esta noche?» muestra una lista de objetos visibles por la noche desde cualquier lugar y fecha. Por omisión la fecha y el lugar se toman de las preferencias actuales en la ventana principal, pero usted puede cambiar cualquier valor usando los botones de <guibutton
>Cambiar fecha...</guibutton
> y <guibutton
>Cambiar ubicación...</guibutton
> en la parte superior de la ventana QON. </para>
<para
>La herramienta QON también muestra un pequeño almanaque de datos para la fecha seleccionada: las horas de orto y ocaso del Sol y la luna, la duración de la noche, y la fracción iluminada de la luna. </para>
<para
>Debajo del almanaque se muestra la información sobre los objetos. Los objetos se organizan en tipos de categorías. Seleccione un tipo de objeto en el cuadro etiquetado <guilabel
>Elegir categoría</guilabel
>, y todos los objetos de ese tipo que estén por encima del horizonte en la fecha seleccionada se mostrarán en el cuadro <guilabel
>Objetos concordantes</guilabel
>. Por ejemplo, en la instantánea, se ha seleccionado la categoría <guilabel
>Planetas</guilabel
>, y se muestran cuatro planetas que son visibles durante la noche seleccionada (Marte, Neptuno, Plutón y Urano). Cuando se selecciona un objeto de la lista, sus tiempos de orto, puesta y tránsito se muestran en el panel inferior derecho. Además, puede pulsar el botón <guibutton
>Detalles del objeto...</guibutton
> para abrir la <link linkend="tool-details"
>Ventana de información detallada</link
> para ese objeto. </para>
<para
>Por omisión, la herramienta QON mostrará los objetos por encima del horizonte durante la puesta de sol y la medianoche (es decir, «durante la tarde»). Puede elegir mostrar los objetos entre la medianoche y el amanecer («durante la madrugada»), o entre el atardecer y el amanecer («cualquier momento durante la noche») usando la lista desplegable en la parte superior de la ventana. </para>
</sect1>