<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><title>6.5. Encodage au format MPEG</title><link rel="stylesheet" type="text/css" href="default.css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.76.1"><link rel="home" href="index.html" title="MPlayer - Le Lecteur Vidéo"><link rel="up" href="mencoder.html" title="Chapitre 6. Utilisation basique de MEncoder"><link rel="prev" href="menc-feat-handheld-psp.html" title="6.4. Encodage au format vidéo Sony PSP"><link rel="next" href="menc-feat-rescale.html" title="6.6. Redimensionnement des films"><link rel="preface" href="howtoread.html" title="Comment lire cette documentation"><link rel="chapter" href="intro.html" title="Chapitre 1. Introduction"><link rel="chapter" href="install.html" title="Chapitre 2. Installation"><link rel="chapter" href="usage.html" title="Chapitre 3. Utilisation"><link rel="chapter" href="video.html" title="Chapitre 4. Sorties vidéo"><link rel="chapter" href="ports.html" title="Chapitre 5. Ports"><link rel="chapter" href="mencoder.html" title="Chapitre 6. Utilisation basique de MEncoder"><link rel="chapter" href="encoding-guide.html" title="Chapitre 7. L'encodage avec MEncoder"><link rel="chapter" href="faq.html" title="Chapitre 8. Foire Aux Questions"><link rel="appendix" href="bugreports.html" title="Annexe A. Comment rapporter les bogues"><link rel="appendix" href="skin.html" title="Annexe B. Format de skins MPlayer"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">6.5. Encodage au format MPEG</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="menc-feat-handheld-psp.html">Précédent</a> </td><th width="60%" align="center">Chapitre 6. Utilisation basique de <span class="application">MEncoder</span></th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="menc-feat-rescale.html">Suivant</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="6.5. Encodage au format MPEG"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="menc-feat-mpeg"></a>6.5. Encodage au format MPEG</h2></div></div></div><p>
<span class="application">MEncoder</span> peut créer des fichiers au
format MPEG (MPEG-PS).
Habituellement, vous utilisez des formats vidéos comme le
MPEG-1 ou MPEG-2 pour l'encodage vers des formats avec des contraintes spécifiques
comme le SVCD, VCD, ou encore le DVD.
Les exigences particulières de ces formats sont expliqués dans
la section du
<a class="link" href="menc-feat-vcd-dvd.html" title="7.8. Utiliser MEncoder pour créer des fichiers compatibles VCD/SVCD/DVD.">guide de création d'un VCD ou DVD</a>.
</p><p>
Pour changer le format du fichier final produit par
<span class="application">MEncoder</span>
utilisez l'option <tt class="option">-of mpeg</tt>.
</p><div class="informalexample"><p>
Exemple :
</p><pre class="screen">
mencoder <em class="replaceable"><code>input.avi</code></em> -of mpeg -ovc lavc
-lavcopts vcodec=mpeg1video -oac copy
<em class="replaceable"><code>autres_options</code></em> -o
<em class="replaceable"><code>sortie.mpg</code></em>
</pre><p>
Création d'un fichier MPEG-1 lisible sur un système basique
comme peu l'être un MS Windows fraîchement installé :
</p><pre class="screen">
mencoder <em class="replaceable"><code>entree.avi</code></em> -of mpeg -mpegopts
format=mpeg1:tsaf:muxrate=2000 -o
<em class="replaceable"><code>output.mpg</code></em> -oac lavc -ovc lavc \
-lavcopts acodec=mp2:abitrate=224:vcodec=mpeg1video:vbitrate=1152:keyint=15:mbd=2:aspect=4/3
</pre><p>
Le même encodage, mais en utilisant le multiplexeur MPEG <code class="systemitem">libavformat</code> :
</p><pre class="screen">
mencoder <em class="replaceable"><code>entree.avi</code></em> -o <em class="replaceable"><code>VCD.mpg</code></em> -ofps 25 -vf scale=352:288,harddup -of lavf \
-lavfopts format=mpg -oac lavc -lavcopts acodec=mp2:abitrate=224 -ovc lavc \
-lavcopts vcodec=mpeg1video:vrc_buf_size=327:keyint=15:vrc_maxrate=1152:vbitrate=1152:vmax_b_frames=0
</pre><p>
</p></div><div class="note" title="Astuce:" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Astuce:</h3><p>
Si, pour quelques raisons, la qualité vidéo de la seconde passe
n'est pas satisfaisante, vous pouvez recommencer l'encodage avec
un débit cible différent, à condition que vous ayez sauvegardé
le fichier de statistiques de la passe précédente.
Ceci est possible car le rôle premier du fichier de statistiques
est d'enregistrer la compléxité de chaque trame, ce qui ne dépend pas
fortement du débit. Cependant, if faut noter que vous obtiendrez de meilleurs
résultats si toutes les passes utilisent un débit cible similaire.
</p></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="menc-feat-handheld-psp.html">Précédent</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mencoder.html">Niveau supérieur</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="menc-feat-rescale.html">Suivant</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">6.4. Encodage au format vidéo Sony PSP </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Sommaire</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 6.6. Redimensionnement des films</td></tr></table></div></body></html>
