Sophie

Sophie

distrib > Mageia > 1 > i586 > by-pkgid > 994f5dfa6a97d65254c24daaa80de8f2 > files > 596

kde-l10n-et-4.6.3-0.mga1.noarch.rpm

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % Estonian  "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
]>
	
<article lang="&language;" id="http">
<title
>http / https</title>
<articleinfo>
<authorgroup>
<author
>&Lauri.Watts; &Lauri.Watts.mail;</author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Marek</firstname
><surname
>Laane</surname
><affiliation
><address
><email
>bald@smail.ee</email
></address
></affiliation
><contrib
>Tõlge eesti keelde</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>
</articleinfo>

<para
><acronym
>http</acronym
> tähendab hüperteksti edastusprotokoll (inglise keeles <emphasis
>H</emphasis
>yper<emphasis
>T</emphasis
>ext <emphasis
>T</emphasis
>ransfer <emphasis
>P</emphasis
>rotocol).</para>

<para
>KIO moodulit http kasutavad kõik &kde; rakendused http-serverite ehk veebiserveritega loodava ühenduse käsitlemiseks. Kõige tavalisem viis veebilehekülgi vaadata on kasutada veebilehitsejat &konqueror;.</para>

<para
>KIO moodulit http saad kasutada &konqueror;is <acronym
>URL</acronym
>i sisestades, näiteks <userinput
>http://<replaceable
>www.kde.org</replaceable
></userinput
>.</para>

<para
>Vaata manuaali: <ulink url="man:/http"
>http</ulink
>. </para>

<para
>https on SSL/TLS-voogu kapseldatud http.</para>
<para
>SSL tähendab turvasoklite kiht (Secure Sockets Layer). See on turbeprotokoll, mis võimaldab internetis privaatset suhtlemist. Protokoll lubab klient/server-rakendustel suhelda moel, mis peaks välistama pealtkuulamise või sõnumite võltsimise. </para>
<para
>TLS tähendab transpordikihi turvalisus (Transport Layer Secyrity).</para>

</article>