<html><head><title>Chapter 11. Fragen und Antworten</title><link rel="stylesheet" href="common/kde-default.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.67.2"><meta name="keywords" content="KDE, LabPlot, Plot"><link rel="start" href="index.html" title="Das LabPlot Handbuch"><link rel="up" href="index.html" title="Das LabPlot Handbuch"><link rel="prev" href="bugs.html" title="Chapter 10. Bekannte Fehler"><link rel="next" href="license.html" title="Chapter 12. Lizenz"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-15"><meta name="GENERATOR" content="KDE XSL Stylesheet V1.13 using libxslt"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div style="background-image: url(common/top-middle.png); width: 100%; height: 131px;"><div style="position: absolute; right: 0px;"><img src="common/top-right-konqueror.png" style="margin: 0px" alt=""></div><div style="position: absolute; top: 25px; right: 100px; text-align: right; font-size: xx-large; font-weight: bold; text-shadow: #fff 0px 0px 5px; color: #444">Fragen und Antworten</div></div><div style="margin-top: 20px; background-color: #white; color: black; margin-left: 20px; margin-right: 20px;"><div style="position: absolute; left: 20px;"><a accesskey="p" href="bugs.html">Prev</a></div><div style="position: absolute; right: 20px;"><a accesskey="n" href="license.html">Next</a></div><div class="navCenter"> </div></div><div class="chapter" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="faq"></a>Chapter 11. Fragen und Antworten</h2></div></div></div><div class="qandaset"><dl><dt>11.1. <a href="faq.html#id331466">Auf welchen Plattformen läuft LabPlot?</a></dt><dt>11.2. <a href="faq.html#id331595">Nach dem Kompilieren und Starten von LabPlot sehe ich nur ein "Datei" und ein "Hilfe" Menü. Die Werkzeugleisten sind leer. Was stimmt nicht?</a></dt><dt>11.3. <a href="faq.html#id331659">Wie exportiere ich das aktive Arbeitsblatt als Bild?</a></dt><dt>11.4. <a href="faq.html#id331691">Einige Auswertungsfunktionen funktionieren nicht. Was kann ich machen?</a></dt><dt>11.5. <a href="faq.html#id331718">Wie verwende ich griechische Buchstaben für Titel, Achsen, etc?</a></dt><dt>11.6. <a href="faq.html#id331745">Wie verwende ich LabPlot Objekte, Plots, etc. in meinen eigenen Anwendungen?</a></dt><dt>11.7. <a href="faq.html#id331780">Ich vermisse eine wichtige Funktion. Was kann ich tun?</a></dt><dt>11.8. <a href="faq.html#id331808">Einige Auswertungsfunktionen funktionieren nicht. Was kann ich machen?</a></dt><dt>11.9. <a href="faq.html#id331838">Ich will helfen. Wie kann ich etwas zu LabPlot beitragen?</a></dt></dl><table border="0" summary="Q and A Set"><col align="left" width="1%"><tbody><tr class="question"><td align="left" valign="top"><a name="id331466"></a><a name="id331468"></a><b>11.1.</b></td><td align="left" valign="top"><p>Auf welchen Plattformen läuft LabPlot?</p></td></tr><tr class="answer"><td align="left" valign="top"><b></b></td><td align="left" valign="top"><p>LabPlot is developed for Unix platforms and uses the <span class="trademark">Qt</span>™ toolkit and <span class="acronym">KDE</span>. Normally you can expect LabPlot to build and run on every platform <span class="acronym">KDE</span> (>=3) supports. A recent list of supported platforms and tips for compiling and running LabPlot can be found on <a href="http://labplot.wiki.sourceforge.net/Download" target="_top"> http://labplot.wiki.sourceforge.net/Download</a>. </p><p>Ich persönlich habe Zugriff und unterstütze die folgenden Plattformen: <div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>openSUSE 10.X (Entwicklungsplattform)</p></li><li><p>SUSE 9.1,9.2,9.3</p></li><li><p>SLES 9</p></li><li><p>Fedora Core
>=3</p></li><li><p>RedHat 9</p></li><li><p>Mandriva 2006</p></li><li><p>Mandrake 10.0,10.1</p></li><li><p>Slackware 10, 10.2</p></li></ul></div>Durch die Hilfe von einigen Freiwilligen werden auch die folgenden Plattformen unterstützt: <div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Debian 3.0</p></li><li><p>FreeBSD 4,5</p></li><li><p>PLD 2.0</p></li><li><p>CentOS 4</p></li></ul></div>
</p><p>Falls sie LabPlot auf anderen Plattformen testen und kompilieren wollen (wie z.B. Xantos, Windows, etc.), lassen sie es mich bitte wissen. Falls sie während dem Kompilieren auf irgendwelche Probleme stossen, kann ich ihnen hoffentlich helfen. </p></td></tr><tr class="question"><td align="left" valign="top"><a name="id331595"></a><a name="id331597"></a><b>11.2.</b></td><td align="left" valign="top"><p>Nach dem Kompilieren und Starten von LabPlot sehe ich nur ein "Datei" und ein "Hilfe" Menü. Die Werkzeugleisten sind leer. Was stimmt nicht?</p></td></tr><tr class="answer"><td align="left" valign="top"><b></b></td><td align="left" valign="top"><p>LabPlot verwendet den Standard Weg um das graphische Benutzerinterface (GUI) für <span class="acronym">KDE</span> Programme zu erstellen. Die GUI von LabPlot wird in der Datei "LabPlotui.rc" beschrieben, die im richtigen <span class="acronym">KDE</span> Pfad installiert sein muss, damit <span class="acronym">KDE</span> das Menü, die Werkzeugleisten, etc. aufbauen kann. Bei einer normalen <span class="acronym">KDE</span> Installation sollte "./configure --prefix=$KDEDIR ; make ; make install" alle Dateien in die richtigen Verzeichnisse installieren (z.B. $KDEDIR/share/apps/LabPlot/ für "LabPlotui.rc"). Bitte sehen sie sich die Dokumentation zu ihrer Distribution an um herauszufinden, wo die benötigten Dateien installiert werden müssen. </p><p>Es ist auch möglich, ein benutzerdefiniertes Verzeichnis für von <span class="acronym">KDE</span> gemeinsam genützten Dateien zu verwenden. Diese extra Verzeichnisse können mit der Umgebungsvariable KDEDIRS angegeben werden. Wenn sie also LabPlot nach /usr/local installieren wollen, müssen sie nur "/usr/local" zur KDEDIRS Umgebungsvariable hinzufügen, bevor sie <span class="acronym">KDE</span> starten. </p></td></tr><tr class="question"><td align="left" valign="top"><a name="id331659"></a><a name="id331660"></a><b>11.3.</b></td><td align="left" valign="top"><p>Wie exportiere ich das aktive Arbeitsblatt als Bild?</p></td></tr><tr class="answer"><td align="left" valign="top"><b></b></td><td align="left" valign="top"><p>Es gibt drei Wege um ein aktives Arbeitsblatt als Bild zu exportieren. Der Standard Weg ist "Datei -> Exportiere als Bild". Alle von <span class="trademark">Qt</span>™ unterstützten Formate sind möglich. Sie müssen nur das gewünschte Format auswählen und das aktive Arbeitsblatt wird exportiert. Die zweite Möglichkeit ein Bild zu exportieren ist "Datei -> Exportiere mittels pstoedit". Hier wird das aktive Arbeitsblatt nach Postscript exportiert und dann intern in das ausgewählte Format mittels pstoedit konvertiert. Es werden auch viele nicht-Datei Formate unterstützt (wie z.B. PDF oder DXF). In diesem Dialog können sie auch die Bildgröße, Skalierung und Rotation auswählen. Die dritte Möglichkeit ein Bild zu exportieren ist "Datei -> Exportiere mittels ImageMagick". LabPlot verwendet die ImageMagick Bibliothek um in alle Möglichen Bildformate zu konvertieren (über 200 Bildformate werden von ImageMagick unterstützt). Wie in "Exportiere mittel pstoedit" können sie auch hier die Größe, Skalierung und Rotation des Bildes wählen. </p></td></tr><tr class="question"><td align="left" valign="top"><a name="id331691"></a><a name="id331694"></a><b>11.4.</b></td><td align="left" valign="top"><p>Einige Auswertungsfunktionen funktionieren nicht. Was kann ich machen?</p></td></tr><tr class="answer"><td align="left" valign="top"><b></b></td><td align="left" valign="top"><p>LabPlot verwendet die GNU Scientific Library (gsl) für Regression, Hisogramme, Fourier Transormation und Nichtlineare Anpassung. Sie können LabPlot verwenden, auch wenn sie die gsl nicht installiert haben, die oben genannten Funktionen können sie jedoch nicht verwenden. Installieren sie also bitte die gsl wenn sie diese Fähigkeiten nützen wollen. </p></td></tr><tr class="question"><td align="left" valign="top"><a name="id331718"></a><a name="id331720"></a><b>11.5.</b></td><td align="left" valign="top"><p>Wie verwende ich griechische Buchstaben für Titel, Achsen, etc?</p></td></tr><tr class="answer"><td align="left" valign="top"><b></b></td><td align="left" valign="top"><p>LabPlot verwendet die Schriftart "greek times", die in SUSE Distributionen verfügbar ist. Stellen SIe sicher, das das Paket xfntgreek-1.0-560.noarch installiert ist. Sollte das funktioniert haben, sollte man die großen und kleinen griechischen Buschstaben im Label Dialog sichtbar sein und normal verwendet weren können. Eine andere Möglichkeit ist die Verwendung von LaTeX Kommandos (mit Hilfe von texvc) um griechische Zeichen und andere Symbole zu erzeugen. </p></td></tr><tr class="question"><td align="left" valign="top"><a name="id331745"></a><a name="id331747"></a><b>11.6.</b></td><td align="left" valign="top"><p>Wie verwende ich LabPlot Objekte, Plots, etc. in meinen eigenen Anwendungen?</p></td></tr><tr class="answer"><td align="left" valign="top"><b></b></td><td align="left" valign="top"><p>Seit Version 1.2.3 werden alle Klassen von LabPlot in der Bibliothek libLabPlot gesammelt. Im Moment sollten sie sich für die Dokumentation aller Klassen die Quellpakete anschauen. Nachdem ich getestet habe, wie die Bibliothek verwendet werden kann, werde ich die Dokumentation der Application Programming Interface (API) für die Bibliothek anhand von doxygen verbessern. Falls sie irgendwelche Fragen haben, mailen sie mir bitte. Außerdem habe ich ein KPart Objekt für LabPlot erstellt, damit sie LabPlot .lpl Dateien in ihrer Anwendung anzeigen und editieren können. Bitte lesen sie in der <span class="acronym">KDE</span> Dokumentation nach, wie man <span class="acronym">KDE</span> KPart Objekte verwendet. </p></td></tr><tr class="question"><td align="left" valign="top"><a name="id331780"></a><a name="id331783"></a><b>11.7.</b></td><td align="left" valign="top"><p>Ich vermisse eine wichtige Funktion. Was kann ich tun?</p></td></tr><tr class="answer"><td align="left" valign="top"><b></b></td><td align="left" valign="top"><p>Bitte sehen sie sich die TODO Datei in der Dokumentation von LabPlot an. Dort gibt es eine Liste mit mehr oder weniger sortierten Funktionen, die ich in zukünftigen Versionen implementieren will. Wenn sie eine zusätzliche Funktion oder eine aufgelistete Funktion früher haben möchten, mailen sie mir ihre Wünsche und, falls möglich, senden sie mir Beispieldaten oder eine kurze Beschreibung von der Funktion, die sie gerne hätten. Es ist nicht unwahrscheinlich, dass ihre Funktion in der nächsten stabilen Version von LabPlot auftauchen wird :-) </p></td></tr><tr class="question"><td align="left" valign="top"><a name="id331808"></a><a name="id331809"></a><b>11.8.</b></td><td align="left" valign="top"><p>Einige Auswertungsfunktionen funktionieren nicht. Was kann ich machen?</p></td></tr><tr class="answer"><td align="left" valign="top"><b></b></td><td align="left" valign="top"><p>Das deutet darauf hin, das LabPlot ohne Unterstüzung der GSL (GNU Scientific Library) übersetzt wurde. LabPlot ist so designed, das es sich mit wenigen zusätzlichen Bibliotheken übersetzen lässt. Viele Distributionen liefern daher Pakete aus, bei denen wichtige Bilotheken nicht mitkompiliert wurden. Daher fehlen oft einige Funktionen. Glücklicherweise können Programme wie pstoedit oder texvc dynamisch installiert werden, ohne LabPlot anpassen zu müssen. Die vorhandenen Programme/Biliotheken werden in dem DialogHilfe/Umgegung angezeigt. </p><p>Die Pakete auf der offiziellen Download Seite sind immer mit allen verfügbaren Bibliotheken (GSL, netCDF, audiofile, etc.) übersetzt. Im Zweifel sind diese Pakete zu bevorzugen. </p></td></tr><tr class="question"><td align="left" valign="top"><a name="id331838"></a><a name="id331840"></a><b>11.9.</b></td><td align="left" valign="top"><p>Ich will helfen. Wie kann ich etwas zu LabPlot beitragen?</p></td></tr><tr class="answer"><td align="left" valign="top"><b></b></td><td align="left" valign="top"><p>Ja, natürlich! Es gibt viel zu tun. Auch wenn sie keine Ahnung vom Programmieren haben, brauche ich immer Leute, die Fehler finden, Sachen Testen und Vorschläge machen. Die Übersetzung und Dokumentation sind auch immer viel Arbeit. Wenn sie irgendeine Hilfe brauchen, mailen sie mir einfach. </p></td></tr></tbody></table></div></div><div style="background-color: #white; color: black; margin-top: 20px; margin-left: 20px; margin-right: 20px;"><div style="position: absolute; left: 20px;"><a accesskey="p" href="bugs.html">Prev</a></div><div style="position: absolute; right: 20px;"><a accesskey="n" href="license.html">Next</a></div><div align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Home</a></div></div><div style="background-color: #white; color: black; margin-left: 20px; margin-right: 20px;"><div class="navLeft">Bekannte Fehler </div><div class="navRight"> Lizenz</div><div class="navCenter"><a accesskey="u" href="index.html">Up</a></div></div><br><br><div class="bannerBottom" style="background-image: url(common/bottom-middle.png); background-repeat: x-repeat; width: 100%; height: 100px; bottom:0px;"><div class="BannerBottomRight"><img src="common/bottom-right.png" style="margin: 0px" alt=""></div><div class="bannerBottomLeft"><img src="common/bottom-left.png" style="margin: 0px;" alt=""></div><div id="comments" style="position:relative; top: 5px; left: 1em; height:85px; width: 50%; color: #cfe1f6"><p>Would you like to make a comment or contribute an update to this page?<br>
Send feedback to the <a href="mailto:kde-docs@kdemail.net" style="background:transparent; color:#cfe1f6; text-decoration: underline;">KDE Docs Team</a></p></div></div></body></html>
distrib
>
Mandriva
>
2010.0
>
i586
>
media
>
contrib-release
>
by-pkgid
>
1e1ea92856c73c08bff1e7cbb69d985e
>
files
>
75
