Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > 2010.0 > i586 > media > contrib-release > by-pkgid > 610007061be5ac2600a78c89a246180d > files > 231

koffice-l10n-nl-2.0.82-1mdv2010.0.noarch.rpm

<chapter id="kword-screen">
<chapterinfo>
<authorgroup>
<author
><firstname
>Mike</firstname
> <surname
>McBride</surname
> </author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Natalie</firstname
> <surname
>Koning</surname
><affiliation
><address
> <email
>nat@switch.demon.nl</email
></address
></affiliation
> <contrib
>Vertaler</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>
</chapterinfo>
<title
>Het venster van &kword;</title>

<sect1 id="screen-overview">
<title
>Overzicht</title>
<indexterm
><primary
>venster</primary
></indexterm>

<para
>Zoals bij de meeste programma's die een grafische gebruikersinterface gebruiken, bestaat het venster van &kword; uit verschillende delen. Elk venstergebied wordt gebruikt om gelijksoortige functies uit te voeren. De vijf belangrijkste delen van het &kword; venster zijn:</para>

<orderedlist numeration="arabic">
<listitem
><para
><link linkend="kde-frame"
>De titelbalk van &kde;</link
> (die zich bij elk programma dat in &kde; draait bovenaan bevindt).</para
></listitem>

<listitem
><para
><link linkend="mb"
>De menubalk</link
>.</para
></listitem>

<listitem
><para
><link linkend="tb"
>Een verzameling werkbalken</link
>.</para
></listitem>

<listitem
><para
><link linkend="kde-docstruct"
>De documentstructuurlijst</link
>.</para
></listitem>

<listitem
><para
><link linkend="da"
>Het documentgedeelte</link
>, inclusief linialen en schuifbalken.</para
></listitem>

<listitem
><para
><link linkend="statb"
>De statusbalk</link
>.</para
></listitem>

</orderedlist>

<screenshot>
<mediaobject
><imageobject>
<imagedata fileref="screen.png" format="PNG"/></imageobject>
</mediaobject
></screenshot>

<variablelist>
<varlistentry>
<term
><emphasis
><anchor id="kde-frame"/>De titelbalk van &kde;</emphasis
></term>
<listitem
><para
>De titelbalk van &kde; bevindt zich bij alle &kde;-toepassingen bovenaan het venster. Kijk voor meer informatie over de titelbalk in de &kde;-gebruikersgids.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><emphasis
><anchor id="mb"/>De menubalk</emphasis
></term>

<listitem
><para
>De menubalk geeft toegang tot alle functies en opties van &kword;. Elk onderdeel van de menubalk wordt beschreven in het hoofdstuk <link linkend="basic-menubar"
>De menubalk</link
>.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><emphasis
><anchor id="tb"/>De werkbalken</emphasis
></term>

<listitem
><para
>De werkbalken geven snel toegang tot veelgebruikte functies. &kword; heeft acht werkbalken, op elke werkbalk zijn functies die bij elkaar horen te vinden.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><emphasis
><anchor id="kde-docstruct"/>De documentstructuurlijst</emphasis
></term>
<listitem
><para
>De documentstructuurlijst plaatst verschillende soorten gegevens (afbeeldingen, tabellen, &enz;) in een overzichtelijke lijst, zodat u, ook in gecompliceerde documenten, die gegevens snel terug kunt vinden. Meer informatie kunt u vinden in het hoofdstuk <link linkend="doc-structure"
>Documentstructuur</link
>.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><emphasis
><anchor id="statb"/>De statusbalk</emphasis
></term>
<listitem
><para
>De statusbalk toont belangrijke informatie gedurende het bewerken van een document. Links wordt het huidige paginanummer en het totaal aantal pagina's getoond. Wanneer u de muiswijzer op een menu-item plaatst, verschijnt een korte omschrijving op de statusbalk.</para>
<para
>De statusbalk kan in- en uitgeschakeld worden. Meer informatie kunt u vinden in <link linkend="opt-ui"
>De gebruikersinterface van &kword; aanpassen</link
>.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><emphasis
><anchor id="da"/>Het documentgedeelte</emphasis
></term>

<listitem
><para
>Het documentgedeelte bestaat uit:</para>

<itemizedlist>
<listitem
><para
><emphasis
>Horizontale en verticale linialen</emphasis
> - De linialen kunnen u helpen bij de indeling van uw document. Meer informatie over linialen kunt u vinden in <link linkend="rulers"
>Linialen gebruiken</link
>.</para>
</listitem>


<listitem
><para
><emphasis
>Schuifbalken</emphasis
> - De schuifbalken worden gebruikt om snel door een &kword;-document te navigeren. De schuifbalken in &kword; functioneren op dezelfde manuier als alle schuifbalken in &kde; of &Windows;.</para>
<para
>De schuifbalken kunnen in- of uitgeschakeld worden. Meer informatie kunt u vinden in <link linkend="opt-ui"
>De gebruikersinterface van &kword; aanpassen</link
>.</para>
</listitem>

<listitem
><para
><emphasis
>Tabulators</emphasis
> - Hiermee kunt u verschillende soorten tabulators selecteren en tabstops in uw document invoegen. Meer informatie over tabstops kunt u vinden in <link linkend="tab-stops"
>Tabstops gebruiken</link
>.</para>
</listitem>


<listitem
><para
><emphasis
>Documentweergave</emphasis
>  - Dit gedeelte wordt gebruikt om tekst en objecten in te voeren en te bewerken. Hier ziet u ook hoe uw document eruit ziet. </para>
</listitem>
</itemizedlist
></listitem>

</varlistentry>
</variablelist>


</sect1>

<sect1 id="rulers">
<title
>Linialen gebruiken</title>
<indexterm
><primary
>linialen</primary
></indexterm>
<para
>Langs de boven- en linkerrand van het documentgedeelte bevinden zich een horizontale en een verticale liniaal.</para>

<para
>Deze linialen meten vanaf de linkerbovenhoek van de pagina. </para>

<para
>Elke liniaal heeft een lichter gedeelte met aan weerskanten een donkerder gedeelte. Het lichte gedeelte toont de afmetingen en de positie van het geselecteerde frame of van het frame waarin de tekstcursor zich bevindt. Wanneer u iets aan de grootte of positie van een frame verandert, zullen de linialen aan deze veranderingen worden aangepast.</para>

<screenshot>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="ruler.png" format="PNG"/></imageobject>
</mediaobject>
</screenshot>

<para
>De linialen kunnen in verschillende gangbare maateenheden meten: </para>

<itemizedlist>
<listitem
><para
>Millimeters (mm)</para
></listitem>
<listitem
><para
>Punten (pt)</para
></listitem>
<listitem
><para
>Inches (in)</para
></listitem>
<listitem
><para
>Centimeters (cm)</para
></listitem>
<listitem
><para
>Decimeters (dm)</para
></listitem>
<listitem
><para
>Pica (pi)</para
></listitem>
<listitem
><para
>Didot (dd)</para
></listitem>
<listitem
><para
>Cicero (cc)</para
></listitem>
</itemizedlist>

<para
>Om de maateenheid van de linialen te veranderen plaatst u de muiswijzer op een liniaal (het maakt niet uit welke u kiest) en klikt u met de &RMB;.</para>

<para
>Kies een maateenheid uit het contextmenu. Beide linialen tonen de maten nu in de nieuwe maateenheid.</para>

<para
>Aan de linkerkant van het lichtere gedeelte van de horizontale liniaal bevinden zich twee verticale pijltjes (één omhoog en één omlaag). Hiermee kunt u de kantlijn van een alinea instellen. Meer informatie kunt u vinden in <link linkend="format-para"
>Alinea's opmaken</link
>.</para>

<para
>Er kunnen ook nog enkele zwarte merktekens, die geen onderdeel van de liniaal zijn, zichtbaar zijn. Deze kunnen de volgende vormen hebben: een L, een gespiegelde L, een omgekeerde T en een omgekeerde T met een punt erin. Deze merktekens geven de plaats van tabstops aan. Meer informatie kunt u vinden in <link linkend="tab-stops"
>Tabstops gebruiken</link
>.</para>

<tip>
<para
>Om snel de paginaopmaak te wijzigen kunt u met de rechtsklikken op één van de linialen. Kies <guilabel
>Paginaopmaak...</guilabel
> in het contextmenu, het <link linkend="page-format"
>dialoogvenster "Paginaopmaak"</link
> wordt geopend.</para>
</tip>

<note>
<para
>Als u geen linialen in het documentgedeelte wilt, kunt u ze laten verbergen.</para
><para
>Kies <menuchoice
><guimenu
>Beeld</guimenu
><guimenuitem
>Linialen verbergen</guimenuitem
></menuchoice
> op de menubalk. Om de linialen weer terug te krijgen kiest u <menuchoice
><guimenu
>Beeld</guimenu
><guimenuitem
>Linialen tonen</guimenuitem
></menuchoice
>. </para>
</note>

</sect1>

</chapter>