Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > 2010.0 > i586 > media > contrib-release > by-pkgid > 8b3067ab93ab69db131b1b03759367c8 > files > 195

koffice-l10n-de-2.0.82-1mdv2010.0.noarch.rpm

<chapter id="filters">
<title
>Filter</title>

<para
>&krita; bringt eine Vielzahl von Filtern mit. Diese können zum Verbessern oder Verändern des Bildes, oder eines Teils davon, verwendet werden. Einige Filter werden direkt angewandt, andere können angepasst werden; sie bekommen einen Dialog, in dem Sie das Ergebnis Ihren Ansprüchen entsprechend anpassen können bevor der Filter angewandt wird. Ist eine Auswahl aktiv, wird der Filter nur auf diesen ausgewählten Bereich angewandt. Ist keine Auswahl, wird das gesamte Bild verändert. </para
><para
>Dieses Kapitel beschreibt die verfügbaren Filter im Detail. Um einen Vergleich der Filter zu vereinfachen, wurde jeder Filter auf dasselbe Bild angewandt und jede Beschreibung enthält ein Vergleichsbild, das den beschriebenen Filter auf dem Bild zeigt. Das Originalbild (Dank geht an den Fotographen Christian Peper) ist unten in halber Größe angezeigt. Die Beispielbilder zeigen das Ergebnis des angewandten Filters: das Originalbild links, das veränderte Bild rechts (bei 25% ihrer Originalgröße).  </para>
<note
><para
>Einige Filter liefern für die meisten Bilder ein angemessenes Ergebnis. Andere Filter benötigen etwas Optimierung, damit das gewünschte Resultat erzielt wird. Sollte ein Filter nicht das tun, was Sie wünschen, könnte er ein paar Anpassungen benötigen. Die Beispiele in diesem Kapitel wurden übertrieben, um die Wirkung des Filters zu verdeutlichen. Sie werden normalerweise Ihre Änderungen <quote
>behutsamer</quote
> vornehmen.</para
></note>
<para
>Hinweis: Wenn Sie einen Filter auf das gesamte Bild außer einem bestimmten Abschnitt anwenden möchten (z. B. die Sättigung Ihres Bildes nur in den Randbereichen zu verringern), wählen Sie den Bereich, auf den Sie den Filter nicht anwenden möchten, wählen Sie <menuchoice
><guimenu
>Auswahl</guimenu
><guimenuitem
>Invertieren</guimenuitem
></menuchoice
> aus der Menüleiste, und wenden Sie dann den Filter an. </para>
<para
>Lesen Sie den Abschnitt <link linkend="commands-dialogs-filters"
>Dialoge zur Arbeit mit Filtern</link
> für Beschreibungen der verfügbaren Einstellungen der anpassbaren Filter. </para>

<screenshot>
<screeninfo
>Das Originalbild</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="crocusses.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Das Originalbild</phrase>
</textobject>
<caption
><para
>Das Originalbild</para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>

<sect1 id="filters-autocontrast">
<title
>Der Autokontrastfilter</title>
<para
>Der Autokontrastfilter ändert den Kontrast Ihres Bildes in die vermeintlich besten Einstellungen. Normalerweise ist das Ergebnis gut, in einigen Fällen (z. B. wenn das Bild unter ungewöhnlich Lichtverhältnissen aufgenommen wurde) bringt der Filter jedoch kein zufriedenstellendes Ergebnis. </para>
<para
>Sie finden den Autokontrastfilter im Untermenü <menuchoice
><guimenu
>Filter</guimenu
><guisubmenu
>Anpassen</guisubmenu
></menuchoice
>. Dieser Filter ist nicht anpassbar. </para>
<screenshot>
<screeninfo
>Das Bild mit Autokontrastfilter</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="crocusses-autocontrast.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Das Bild mit Autokontrastfilter</phrase>
</textobject>
<caption
><para
>Das Bild mit Autokontrastfilter</para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>
</sect1>

<sect1 id="filters-blur">
<title
>Der Weichzeichenfilter</title>
<para
>Sie können den Weichzeichenfilter verwenden, um Ihr Bild weichzuzeichnen (ihm ein unscharfes Aussehen zu geben). </para>
<para
>Sie finden diesen Filter im Untermenü <menuchoice
><guimenu
>Filter</guimenu
><guisubmenu
>Weichzeichnen</guisubmenu
></menuchoice
>. Lesen Sie den Abschnitt über den <link linkend="commands-dialogs-filters-blur"
>Dialog <guilabel
>Weichzeichnen</guilabel
></link
> für weitere Informationen zu den Einstellungen. </para>
<screenshot>
<screeninfo
>Das Bild mit Weichzeichenfilter</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="crocusses-blur.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Das Bild mit Weichzeichenfilter</phrase>
</textobject>
<caption
><para
>Das Bild mit Weichzeichenfilter</para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>
</sect1>

<sect1 id="filters-brightnesscontrast">
<title
>Der Filter Helligkeit / Kontrast</title>
<para
>Mit diesem Filter können Sie Helligkeit und Kontrast Ihres Bildes anpassen. </para>
<para
>Sie finden diesen Filter im Untermenü <menuchoice
><guimenu
>Filter</guimenu
><guisubmenu
>Anpassen</guisubmenu
></menuchoice
>. Lesen Sie den Abschnitt über den <link linkend="commands-dialogs-filters-brightnesscontrast"
>Dialog <guilabel
>Helligkeit / Kontrast</guilabel
></link
> für weitere Informationen zu den Einstellungen. </para>
<screenshot>
<screeninfo
>Das Bild mit dem Filter Helligkeit / Kontrast</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="crocusses-brightnesscontrast.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Das Bild mit dem Filter Helligkeit / Kontrast</phrase>
</textobject>
<caption
><para
>Das Bild mit dem Filter Helligkeit / Kontrast</para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>
</sect1>

<sect1 id="filters-bumpmap">
<title
>Der Bumpmap-Filter</title>
<para
>Der Bumpmap-Filter nimmt zwei Ebenen und benutzt die eine Ebene, um die andere so anzupassen, dass eine Illusion von Tiefe entsteht. Die Objektebene (die Ebene, die angepasst wird) ist die eigentliche Ebene; sie erhält das dreidimensionale Aussehen. Die Bumpmap-Ebene ist eine Graustufenebene, die eingelesen wird, um die Höhe jedes Pixels in der Objektebene zu bestimmen. Wahlweise kann auch dieselbe Ebene als Objektebene und Bumpmap-Ebene verwendet werden. </para>
<para
>Sie finden diesen Filter im Untermenü <menuchoice
><guimenu
>Filter</guimenu
><guisubmenu
>Karte</guisubmenu
></menuchoice
>. Lesen Sie den Abschnitt über den <link linkend="commands-dialogs-filters-bumpmap"
>Dialog <guilabel
>Bumpmap</guilabel
></link
> für weitere Informationen zu den Einstellungen. </para>
<screenshot>
<screeninfo
>Das Bild mit Bumpmap-Filter</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="crocusses-bumpmap.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Das Bild mit Bumpmap-Filter</phrase>
</textobject>
<caption
><para
>Das Bild mit Bumpmap-Filter</para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>
</sect1>

<sect1 id="filters-cimg">
<title
>Der Filter CImg-Bildrestauration</title>
<para
>Mit diesem Filter können Sie an Ihrem Bild kleine Verbesserungen vornehmen, wie z. B. kleine Kratzer entfernen oder einen leichten Weichzeichner hinzufügen. Es gibt bei Standardeinstellungen praktisch keinen Unterschied zwischen unserem Originalbild und dem mit dem Ergebnis des Filters. </para>
<para
>Sie finden diesen Filter im Untermenü <menuchoice
><guimenu
>Filter</guimenu
><guisubmenu
>Verbessern</guisubmenu
></menuchoice
>. Lesen Sie den Abschnitt über den <link linkend="commands-dialogs-filters-imagerestoration"
>Dialog <guilabel
>Cimg-Bildrestauration</guilabel
></link
> für weitere Informationen zu den Einstellungen. </para>
</sect1>

<sect1 id="filters-coloradjustment">
<title
>Der Filter Farbanpassung</title>
<para
>Mit diesem Filter können Sie das Aussehen Ihres Bildes verändern, indem Sie die Fülle bestimmter Farben erhöhen oder verringern. </para>
<para
>Sie finden diesen Filter im Untermenü <menuchoice
><guimenu
>Filter</guimenu
><guisubmenu
>Anpassen</guisubmenu
></menuchoice
>. Lesen Sie den Abschnitt über den <link linkend="commands-dialogs-filters-coloradjustment"
>Dialog <guilabel
>Farbanpassung</guilabel
></link
> für weitere Informationen zu den Einstellungen. </para>
<screenshot>
<screeninfo
>Das Bild mit dem Filter Farbanpassung</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="crocusses-coloradjustment.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Das Bild mit dem Filter Farbanpassung</phrase>
</textobject>
<caption
><para
>Das Bild mit dem Filter Farbanpassung</para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>
</sect1>

<sect1 id="filters-colortoalpha">
<title
>Der Filter Farbe zu Alpha</title>
<para
>Dieser Filter macht eine Farbe oder einen Farbspektrum in Ihrem Bild transparent. Er reinigt gewissermaßen Bereiche mit diesen Farben. </para>
<para
>Sie finden diesen Filter im Untermenü <menuchoice
><guimenu
>Filter</guimenu
><guisubmenu
>Farben</guisubmenu
></menuchoice
>. Lesen Sie den Abschnitt über den <link linkend="commands-dialogs-filters-colortoalpha"
>Dialog <guilabel
>Farbe zu Alpha</guilabel
></link
> für weiter Informationen zu den Einstellungen. </para>
<screenshot>
<screeninfo
>Das Bild mit dem Filter Farbe zu Alpha</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="crocusses-colortoalpha.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Das Bild mit dem Filter Farbe zu Alpha</phrase>
</textobject>
<caption
><para
>Das Bild mit dem Filter Farbe zu Alpha</para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>
</sect1>

<sect1 id="filters-colortransfer">
<title
>Der Filter Farbübertragung</title>
<para
>Mit diesem Filter können Sie ein Bild neu einfärben, indem Sie die Farben eines anderen Bildes verwenden. Jede Farbe Ihres Bildes wird durch die ähnlichste Farbe des anderen Bildes ersetzt. </para>
<para
>Sie finden diesen Filter im Untermenü <menuchoice
><guimenu
>Filter</guimenu
><guisubmenu
>Farben</guisubmenu
></menuchoice
>. Lesen Sie den Abschnitt über den <link linkend="commands-dialogs-filters-colortransfer"
>Dialog <guilabel
>Farbübertragung</guilabel
></link
> für weitere Informationen zu den Einstellungen. </para>
<screenshot>
<screeninfo
>Das Bild mit dem  Filter Farbübertragung</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="crocusses-colortransfer.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Das Bild mit dem  Filter Farbübertragung</phrase>
</textobject>
<caption
><para
>Das Bild mit dem  Filter Farbübertragung</para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>
</sect1>

<sect1 id="filters-customconvolution">
<title
>Der Filter Benutzerdefinierte Faltung</title>
<para
>Mit diesem Filter können Sie Ihr Bild verformen, indem Sie einige Parameter einstellen. </para>
<para
>Sie finden diesen Filter im Untermenü <menuchoice
><guimenu
>Filter</guimenu
><guisubmenu
>Verbessern</guisubmenu
></menuchoice
>. Lesen Sie den Abschnitt über den <link linkend="commands-dialogs-filters-customconvolution"
>Dialog <guilabel
>Benutzerdefinierte Faltung</guilabel
></link
> für weitere Informationen zu den Einstellungen. </para>
<screenshot>
<screeninfo
>Das Bild mit dem Filter Benutzerdefinierte Faltung</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="crocusses-customconvolution.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Das Bild mit dem Filter Benutzerdefinierte Faltung</phrase>
</textobject>
<caption
><para
>Das Bild mit dem Filter Benutzerdefinierte Faltung</para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>
</sect1>

<sect1 id="filters-desaturate">
<title
>Der Filter Sättigung vermindern</title>
<para
>Dieser Filter konvertiert Ihr Bild in Graustufen, indem er die Sättigung jedes Pixels auf 0 setzt. </para>
<para
>Sie finden diesen Filter im Untermenü <menuchoice
><guimenu
>Filter</guimenu
><guisubmenu
>Anpassen</guisubmenu
></menuchoice
>. Dieser Filter ist nicht anpassbar. </para>
<screenshot>
<screeninfo
>Das Bild mit dem Filter Sättigung vermindern</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="crocusses-desaturate.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Das Bild mit dem Filter Sättigung vermindern</phrase>
</textobject>
<caption
><para
>Das Bild mit dem Filter Sättigung vermindern</para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>
</sect1>

<sect1 id="filters-edgedetection">
<title
>Der Filter Kantenerkennung</title>
<para
>Diese  Filter versuchen, <quote
>Kanten</quote
> (Farbgrenzen) im Bild zu erkennen und verändern das Bild so, dass nur diese Kanten ihre ursprüngliche Farbe behalten und der Rest des Bildes in Graustufen gewandelt wird. Durch Hinzufügen einer Lichtquelle bekommt das Bild ein dreidimensionales Aussehen. </para
><para
>Es sind vier Kantenerkennungsfilter verfügbar. Jeder erkennt Kannten aus einer anderen Richtung (betrachtet andere Teile des Bildes als Kanten) und führt so zu einem anderen Endresultat. </para>
<para
>Sie finden diesen Filter im Untermenü <menuchoice
><guimenu
>Filter</guimenu
><guisubmenu
>Kantenerkennung</guisubmenu
></menuchoice
>. Dieser Filter ist nicht anpassbar. </para>
<screenshot>
<screeninfo
>Das Bild mit dem Kantenerkennungsfilter</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="crocusses-edgebottom.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Das Bild mit dem Kantenerkennungsfilter</phrase>
</textobject>
<caption
><para
>Das Bild mit dem Kantenerkennungsfilter</para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>
</sect1>

<sect1 id="filters-emboss">
<title
>Der Relieffilter</title>
<para
>Der Relieffilter arbeitet ähnlich wie die Kantenerkennung, nur dass mit einem Relief belegte Bilder vollständig grau sind. Flächen im Bild werden erkannt, und ihnen wird eine bestimmte <quote
>Höhe</quote
> gegeben. Diese wird durch verschiedene Graustufen kenntlich gemacht, was dem Bild ein dreidimensionales Aussehen verleiht. </para>
<para
>Sie finden diesen Filter im Untermenü <menuchoice
><guimenu
>Filter</guimenu
><guisubmenu
>Relief</guisubmenu
></menuchoice
>. Mit Ausnahme des Reliefs mit variabler Tiefe sind diese Filter nicht anpassbar. Lesen Sie den Abschnitt über den <link linkend="commands-dialogs-filters-emboss"
>Dialog <guilabel
>Relief</guilabel
></link
> für weitere Informationen zu den Einstellungen des Relieffilters mit variabler Tiefe. </para>
<screenshot>
<screeninfo
>Das Bild mit einem Relief in alle Richtungen</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="crocusses-embossall.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Das Bild mit einem Relief in alle Richtungen</phrase>
</textobject>
<caption
><para
>Das Bild mit einem Relief in alle Richtungen</para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>
<screenshot>
<screeninfo
>Das Bild mit einem Relief variabler Tiefe</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="crocusses-embossvariable.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Das Bild mit einem Relief variabler Tiefe</phrase>
</textobject>
<caption
><para
>Das Bild mit einem Relief variabler Tiefe</para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>
</sect1>

<sect1 id="filters-gaussianblur">
<title
>Der Filter Gaußsches Weichzeichnen</title>
<para
>Dieser Filter macht das Bild etwas unscharf, indem er es pseudozufällig verwischt. Es wird ein gaußscher Algorithmus verwendet um zu bestimmen, wie stark jeder Teil des Bildes verwischt werden soll. </para>
<para
>Sie finden diesen Filter im Untermenü <menuchoice
><guimenu
>Filter</guimenu
><guisubmenu
>Weichzeichnen</guisubmenu
></menuchoice
>. Dieser Filter ist nicht anpassbar. </para>
<screenshot>
<screeninfo
>Das Bild mit Gaußschem Weichzeichner</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="crocusses-gaussianblur.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Das Bild mit Gaußschem Weichzeichner</phrase>
</textobject>
<caption
><para
>Das Bild mit Gaußschem Weichzeichner</para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>
</sect1>

<sect1 id="filters-gaussiannoise">
<title
>Der Filter Gaußsche Rauschreduzierung</title>
<para
>Mit diesem Filter können Sie Rauschen aus Ihrem Bild entfernen. </para>
<para
>Sie finden diesen Filter im Untermenü <menuchoice
><guimenu
>Filter</guimenu
><guisubmenu
>Verbessern</guisubmenu
></menuchoice
>. Lesen Sie den Abschnitt über den <link linkend="commands-dialogs-filters-gaussiannoise"
>Dialog <guilabel
>Gaußsche Rauschreduzierung</guilabel
></link
> für weitere Informationen zu den Einstellungen. </para>
<screenshot>
<screeninfo
>Das Bild mit Gaußscher Rauschreduzierung</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="crocusses-gaussiannoise.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Das Bild mit Gaußscher Rauschreduzierung</phrase>
</textobject>
<caption
><para
>Das Bild mit Gaußscher Rauschreduzierung</para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>
</sect1>

<sect1 id="filters-invert">
<title
>Der Invertierenfilter</title>
<para
>Dieser Filter invertiert alle Farben. Die Werte der Rot-, Grün- und Blaukomponenten jedes Pixels werden von 255 abgezogen. Das bedeutet, dass aus rot cyan wird, aus grün lila, und aus blau gelb. Die sich daraus ergebenden Farbwerte, ergeben die neue Pixelfarbe. </para>
<para
>Sie finden diesen Filter im Untermenü <menuchoice
><guimenu
>Filter</guimenu
><guisubmenu
>Anpassen</guisubmenu
></menuchoice
>. Dieser Filter ist nicht anpassbar. </para>
<screenshot>
<screeninfo
>Das Bild mit dem Invertierenfilter</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="crocusses-invert.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Das Bild mit dem Invertierenfilter</phrase>
</textobject>
<caption
><para
>Das Bild mit dem Invertierenfilter</para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>
</sect1>

<sect1 id="filters-lenscorrection">
<title
>Der Filter Linsenkorrektur</title>
<para
>Dieser Filter kann Verzerrungen in Ihrem Bild, die z. B. durch <quote
>Kissenverzerrung</quote
> entstanden sind, korrigieren, und etwas die Helligkeit verändern. </para>
<para
>Sie finden diesen Filter im Untermenü <menuchoice
><guimenu
>Filter</guimenu
><guisubmenu
>Sonstige</guisubmenu
></menuchoice
>. Lesen Sie den Abschnitt über den <link linkend="commands-dialogs-filters-lenscorrection"
>Dialog <guilabel
>Linsenkorrektur</guilabel
></link
> für weitere Informationen zu den Einstellungen. </para>
<screenshot>
<screeninfo
>Das Bild mit Linsenkorrektur</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="crocusses-lenscorrection.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Das Bild mit Linsenkorrektur</phrase>
</textobject>
<caption
><para
>Das Bild mit Linsenkorrektur</para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>
</sect1>

<sect1 id="filters-maximizechannel">
<title
>Der Filter Kanal maximieren</title>
<para
>Dieser Filter weist jedem Pixel Ihres Bildes eine neue Farbe zu: nur der Farbkanal, der den größten Teil zur Farbe des Pixels beiträgt, wird beibehalten (ausgenommen sind graue Pixel, die grau bleiben). </para>
<para
>Sie finden diesen Filter im Untermenü <menuchoice
><guimenu
>Filter</guimenu
><guisubmenu
>Farben</guisubmenu
></menuchoice
>. Dieser Filter ist nicht anpassbar. </para>
<screenshot>
<screeninfo
>Das Bild mit dem Filter Kanal maximieren</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="crocusses-maximizechannel.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Das Bild mit dem Filter Kanal maximieren</phrase>
</textobject>
<caption
><para
>Das Bild mit dem Filter Kanal maximieren</para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>
</sect1>

<sect1 id="filters-meanremoval">
<title
>Der Filter Mittelwertentfernung</title>
<para
>Dieser Filter schärft das Bild, indem er die Farbe von benachbarten Pixeln mit ähnlicher Farbe ändert, sodass geringe Farbunterschiede ausgeglichen werden. </para>
<para
>Sie finden diesen Filter im Untermenü <menuchoice
><guimenu
>Filter</guimenu
><guisubmenu
>Verbessern</guisubmenu
></menuchoice
>. Dieser Filter ist nicht anpassbar. </para>
<screenshot>
<screeninfo
>Das Bild mit dem Filter Mittelwertentfernung</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="crocusses-meanremoval.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Das Bild mit dem Filter Mittelwertentfernung</phrase>
</textobject>
<caption
><para
>Das Bild mit dem Filter Mittelwertentfernung</para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>
</sect1>

<sect1 id="filters-minimizechannel">
<title
>Der  Filter Kanal minimieren</title>
<para
>Dieser Filter weist jedem Pixel Ihres Bildes eine neue Farbe zu: der Farbkanal, der am wenigsten zur Farbe eines Pixels beiträgt, wird gelöscht (ausgenommen sind graue Pixel, die grau bleiben). </para>
<para
>Sie finden diesen Filter im Untermenü <menuchoice
><guimenu
>Filter</guimenu
><guisubmenu
>Farben</guisubmenu
></menuchoice
>. Dieser Filter ist nicht anpassbar. </para>
<screenshot>
<screeninfo
>Das Bild mit dem Filter Kanal minimieren</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="crocusses-minimizechannel.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Das Bild mit dem Filter Kanal minimieren</phrase>
</textobject>
<caption
><para
>Das Bild mit dem Filter Kanal minimieren</para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>
</sect1>

<sect1 id="filters-oilpaint">
<title
>Der Ölgemäldefilter</title>
<para
>Es wird der Effekt eines Ölgemäldes über das Bild gelegt, indem flickenförmige Flächen erstellt werden, in denen die wichtigste Farbe auf alle Pixel angewandt wird. </para>
<para
>Sie finden diesen Filter im Untermenü <menuchoice
><guimenu
>Filter</guimenu
><guisubmenu
>Künstlerisch</guisubmenu
></menuchoice
>. Lesen Sie den Abschnitt über den <link linkend="commands-dialogs-filters-oilpaint"
>Dialog <guilabel
>Ölgemälde</guilabel
></link
> für weitere Informationen zu den Einstellungen. </para>
<screenshot>
<screeninfo
>Das Bild mit dem Ölgemäldefilter</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="crocusses-oilpaint.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Das Bild mit dem Ölgemäldefilter</phrase>
</textobject>
<caption
><para
>Das Bild mit dem Ölgemäldefilter</para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>
</sect1>

<sect1 id="filters-pixelize">
<title
>Der Filter Pixeln</title>
<para
>Das Bild wird gepixelt, indem quadratische Flächen die durchschnittliche Farbe der darin enthaltenen Pixel bekommen. </para>
<para
>Sie finden diesen Filter im Untermenü <menuchoice
><guimenu
>Filter</guimenu
><guisubmenu
>Künstlerisch</guisubmenu
></menuchoice
>. Lesen Sie den Abschnitt über den <link linkend="commands-dialogs-filters-pixelize"
>Dialog <guilabel
>Pixeln</guilabel
></link
> für weitere Informationen zu den Einstellungen. </para>
<screenshot>
<screeninfo
>Das Bild mit dem Filter Pixeln</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="crocusses-pixelize.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Das Bild mit dem Filter Pixeln</phrase>
</textobject>
<caption
><para
>Das Bild mit dem Filter Pixeln</para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>
</sect1>

<sect1 id="filters-raindrops">
<title
>Der Regentropfenfilter</title>
<para
>Dieser Filter lässt es aussehen, als wären Regentropfen auf das Bild gefallen, indem tropfenförmige Flächen mit einem linsenartigen Effekt verzerrt werden, der dem Effekt ähnelt, den Sie sehen, wenn Sie durch einen Wassertropfen auf ein Bild schauen. Einige Wassertropfen haben einen Fischaugenlinsen-Effekt. </para>
<para
>Sie finden diesen Filter im Untermenü <menuchoice
><guimenu
>Filter</guimenu
><guisubmenu
>Künstlerisch</guisubmenu
></menuchoice
>. Lesen Sie den Abschnitt über den <link linkend="commands-dialogs-filters-raindrops"
>Dialog <guilabel
>Regentropfen</guilabel
></link
> für weitere Informationen zu den Einstellungen. </para>
<screenshot>
<screeninfo
>Das Bild mit dem Regentropfenfilter</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="crocusses-raindrops.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Das Bild mit dem Regentropfenfilter</phrase>
</textobject>
<caption
><para
>Das Bild mit dem Regentropfenfilter</para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>
</sect1>

<sect1 id="filters-randomnoise">
<title
>Der Filter Weißes Rauschen</title>
<para
>Mit diesem Filter können Sie Ihrem Bild ein weißes Rauschen hinzufügen. </para>
<para
>Sie finden diesen Filter im Untermenü <menuchoice
><guimenu
>Filter</guimenu
><guisubmenu
>Sonstige</guisubmenu
></menuchoice
>. Lesen Sie den Abschnitt über den <link linkend="commands-dialogs-filters-randomnoise"
>Dialog <guilabel
>Weißes Rauschen</guilabel
></link
> für weitere Informationen zu den Einstellungen. </para>
<screenshot>
<screeninfo
>Das Bild mit dem Filter Weißes Rauschen</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="crocusses-randomnoise.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Das Bild mit dem Filter Weißes Rauschen</phrase>
</textobject>
<caption
><para
>Das Bild mit dem Filter Weißes Rauschen</para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>
</sect1>

<sect1 id="filters-randompick">
<title
>Der Filter Zufälliges Zerrupfen</title>
<para
>Dieser Filter verzerrt das Bild, indem er Pixel austauscht. </para>
<para
>Sie finden diesen Filter im Untermenü <menuchoice
><guimenu
>Filter</guimenu
><guisubmenu
>Sonstige</guisubmenu
></menuchoice
>. Lesen Sie den Abschnitt über den <link linkend="commands-dialogs-filters-randompick"
>Dialog <guilabel
>Zufälliges Zerrupfen</guilabel
></link
> für weitere Informationen zu den Einstellungen. </para>
<screenshot>
<screeninfo
>Das Bild mit dem Filter Zufälliges Zerrupfen</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="crocusses-randompick.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Das Bild mit dem Filter Zufälliges Zerrupfen</phrase>
</textobject>
<caption
><para
>Das Bild mit dem Filter Zufälliges Zerrupfen</para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>
</sect1>

<sect1 id="filters-roundcorners">
<title
>Der Filter Ecken abrunden</title>
<para
>Dieser Filter rundet die Ecken des Bildes ab. Dies geschieht, indem die Außenseiten der Ecken transpartent gemacht wird. </para>
<para
>Sie finden diesen Filter im Untermenü <menuchoice
><guimenu
>Filter</guimenu
><guisubmenu
>Karte</guisubmenu
></menuchoice
>. Lesen Sie den Abschnitt über den <link linkend="commands-dialogs-filters-roundcorners"
>Dialog <guilabel
>Ecken abrunden</guilabel
></link
> für weitere Informationen zu den Einstellungen. </para>
<screenshot>
<screeninfo
>Das Bild mit dem Filter Ecken abrunden</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="crocusses-roundcorners.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Das Bild mit dem Filter Ecken abrunden</phrase>
</textobject>
<caption
><para
>Das Bild mit dem Filter Ecken abrunden</para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>
</sect1>

<sect1 id="filters-sharpen">
<title
>Der Filter Schärfen</title>
<para
>Dieser Filter schärft das Bild. </para>
<para
>Sie finden diesen Filter im Untermenü <menuchoice
><guimenu
>Filter</guimenu
><guisubmenu
>Verbessern</guisubmenu
></menuchoice
>. Dieser Filter ist nicht anpassbar. </para>
<screenshot>
<screeninfo
>Das Bild mit dem Filter Schärfen</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="crocusses-sharpen.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Das Bild mit dem Filter Schärfen</phrase>
</textobject>
<caption
><para
>Das Bild mit dem Filter Schärfen</para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>
</sect1>

<sect1 id="filters-smalltiles">
<title
>Der Filter Kleine Kacheln</title>
<para
>Das Bild wird in der Größe reduziert und mehrfach gekachelt. </para>
<para
>Sie finden diesen Filter im Untermenü <menuchoice
><guimenu
>Filter</guimenu
><guisubmenu
>Karte</guisubmenu
></menuchoice
>. Lesen Sie den Abschnitt über den <link linkend="commands-dialogs-filters-smalltiles"
> Dialog <guilabel
>Kleine Kacheln</guilabel
></link
> für weitere Informationen zu den Einstellungen. </para>
<screenshot>
<screeninfo
>Das Bild mit dem Filter Kleine Kacheln</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="crocusses-smalltiles.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Das Bild mit dem Filter Kleine Kacheln</phrase>
</textobject>
<caption
><para
>Das Bild mit dem Filter Kleine Kacheln</para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>
</sect1>

<sect1 id="filters-sobel">
<title
>Der Filter Sobel</title>
<para
>Dies ist ein besserer Kantenerkennungsfilter. </para>
<para
>Sie finden diesen Filter im Untermenü <menuchoice
><guimenu
>Filter</guimenu
><guisubmenu
>Kantenerkennung</guisubmenu
></menuchoice
>. Lesen Sie den Abschnitt über den <link linkend="commands-dialogs-filters-sobel"
>Dialog <guilabel
>Solbel</guilabel
></link
> für weitere Informationen zu den Einstellungen. </para>
<screenshot>
<screeninfo
>Das Bild mit dem Filter Sobel</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="crocusses-sobel.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Das Bild mit dem Filter Sobel</phrase>
</textobject>
<caption
><para
>Das Bild mit dem Filter Sobel</para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>
</sect1>

<sect1 id="filters-unsharpmask">
<title
>Der Filter Unscharf maskieren</title>
<para
>Dieser Filter schärft Teile des Bildes. (Der Name <quote
>unscharf</quote
> ist historisch begründet: Teile des Bildes werden maskiert, während der Rest des Bildes in der Schärfe reduziert wird.) </para>
<para
>Sie finden diesen Filter im Untermenü <menuchoice
><guimenu
>Filter</guimenu
><guisubmenu
>Verbessern</guisubmenu
></menuchoice
>. Lesen Sie den Abschnitt über den <link linkend="commands-dialogs-filters-unsharpmask"
>Dialog <guilabel
>Unscharf maskieren</guilabel
></link
> für weitere Informationen zu den Einstellungen. </para>
<screenshot>
<screeninfo
>Das Bild mit dem Filter Unscharf maskieren</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="crocusses-unsharpmask.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Das Bild mit dem Filter Unscharf maskieren</phrase>
</textobject>
<caption
><para
>Das Bild mit dem Filter Unscharf maskieren</para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>
</sect1>

<sect1 id="filters-wave">
<title
>Der Wellenfilter</title>
<para
>Dieser Filter formt Ihr Bild in ein Wellenmuster um. </para>
<para
>Sie finden diesen Filter im Untermenü <menuchoice
><guimenu
>Filter</guimenu
><guisubmenu
>Sonstige</guisubmenu
></menuchoice
>. Lesen Sie den Abschnitt über den <link linkend="commands-dialogs-filters-wave"
>Dialog <guilabel
>Welle</guilabel
></link
> für weitere Informationen zu den Einstellungen. </para>
<screenshot>
<screeninfo
>Das Bild mit dem Wellenfilter</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="crocusses-wave.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Das Bild mit dem Wellenfilter</phrase>
</textobject>
<caption
><para
>Das Bild mit dem Wellenfilter</para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>
</sect1>

<sect1 id="filters-waveletnoise">
<title
>Der Filter Wavelet-Rauschreduzierung</title>
<para
>Dieser Filter reduziert das Rauschen des Bildes, indem er zerstreuten Pixeln eine Farbe, ähnlich der der umgebenden Pixel zuweist. Das hat zur Folge, dass kleine Details verloren gehen, kann aber das Gesamtbild verbessern, wenn dieses durch zu viele unnötige Details gestört wird. </para>
<para
>Sie finden diesen Filter im Untermenü <menuchoice
><guimenu
>Filter</guimenu
><guisubmenu
>Verbessern</guisubmenu
></menuchoice
>. Lesen Sie den Abschnitt über den <link linkend="commands-dialogs-filters-waveletnoise"
>Dialog <guilabel
>Wavelet-Rauschreduzierung</guilabel
></link
> für weitere Informationen zu den Einstellungen. </para>
<screenshot>
<screeninfo
>Das Bild mit dem Filter Wavelet-Rauschreduzierung</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="crocusses-waveletnoise.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Das Bild mit dem Filter Wavelet-Rauschreduzierung</phrase>
</textobject>
<caption
><para
>Das Bild mit dem Filter Wavelet-Rauschreduzierung</para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>
</sect1>


</chapter>