<html><head><title>Manuel d'utilisation de LabPlot</title><link rel="stylesheet" href="common/kde-default.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.48"><meta name="keywords" content="KDE, LabPlot, plot"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-15"><meta name="GENERATOR" content="KDE XSL Stylesheet V1.13 using libxslt"><link rel="home" href="index.html" title="Manuel d'utilisation de LabPlot"><link rel="next" href="introduction.html" title="Chapitre 1. Introduction"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr class="header"><td colspan="2"> </td></tr><tr id="logo"><td valign="top"><img src="common/kde_logo.png" alt="KDE - The K Desktop Environment" width="296" height="79" border="0"></td><td valign="middle" align="center" id="location"><h1>Manuel d'utilisation de LabPlot</h1></td></tr></table><table width="100%" class="header"><tbody><tr><td align="left" class="navLeft" width="33%"></td><td align="center" class="navCenter" width="34%"> </td><td align="right" class="navRight" width="33%"> <a accesskey="n" href="introduction.html">Suivant</a></td></tr></tbody></table><div class="book"><div class="titlepage"><div><h1 class="title"><a name="id2378688"></a>Manuel d'utilisation de LabPlot</h1></div><div><p class="author">Stefan Gerlach <tt><gerlach@mbi-berlin.de></tt></p></div><div>Version <span class="releaseinfo">1.5.0 (<span class="date">08/12/2005</span>)</span></div><div><p class="copyright">Copyright © 2005 Stefan Gerlach</p></div><div><div class="legalnotice"><p>Permission est accordée de copier, distribuer et/ou modifier ce document selon les termes de la Licence de Documentation Libre GNU (GNU Free Documentation License), version 1.1 ou toute version ultérieure publiée par la Free Software Foundation sans section invariante, sans texte de première de couverture, ni texte de quatrième de couverture. Une copie de la licence est fournie dans <a href="credits.html#gnu-fdl">la section intitulée "GNU Free Documentation License"</a>.</p></div></div><div><div><div class="abstract"><p>LabPlot permet d'analyser des données et de les représenter sous forme de graphe à deux ou à trois dimensions. </p></div></div></div><hr></div><div class="toc"><p><b>Table des matières</b></p><dl><dt>1. <a href="introduction.html">Introduction</a></dt><dd><dl><dt><a href="introduction.html#LabPlot-revhistory">LabPlot Historique des Versions</a></dt></dl></dd><dt>2. <a href="features.html">Caractéristiques</a></dt><dt>3. <a href="using-LabPlot.html">Utilisation de LabPlot</a></dt><dd><dl><dt><a href="using-LabPlot.html#command-line-options">Options en Ligne de Commande</a></dt><dd><dl><dt><a href="using-LabPlot.html#specify-a-file">Spécifier un fichier</a></dt><dt><a href="using-LabPlot.html#id2474998">Liste des autres Options en Ligne de Commande</a></dt></dl></dd><dt><a href="spreadsheet.html">La Feuille de Calcul</a></dt><dt><a href="worksheet.html">La Feuille de Travail</a></dt><dt><a href="drag-and-drop.html">Glisser-Déposer </a></dt><dt><a href="positioning.html">Positionner avec la souris</a></dt><dt><a href="statusbar.html">Barre de statut</a></dt><dt><a href="using-sidetoolbar.html">La Barre d'Outils Latérale</a></dt></dl></dd><dt>4. <a href="commands.html">Référence des Commandes</a></dt><dd><dl><dt><a href="commands.html#file-menu">Le Menu Fichier</a></dt><dt><a href="edit-menu.html">Le Menu Edition</a></dt><dt><a href="plot-menu.html">Le Menu Plot</a></dt><dt><a href="view-menu.html">Le Menu Visualisation</a></dt><dt><a href="spreadsheet-menu.html">Le menu Feuille de Calcul</a></dt><dt><a href="analysis-menu.html">Le Menu Analyse</a></dt><dt><a href="appearance-menu.html">Le Menu Apparence</a></dt><dt><a href="drawing-menu.html">Le Menu Dessin</a></dt><dt><a href="sheetlist-menu.html">Le Menu Liste des Feuilles</a></dt><dt><a href="plotlist-menu.html">Le Menu Liste des Graphes</a></dt><dt><a href="scripting-menu.html">Le Menu Support des Scripts</a></dt><dt><a href="settings-menu.html">Le Menu Configuration</a></dt><dt><a href="help-menu.html">Le Menu Aide</a></dt><dt><a href="toolbar.html">La Barre d'Outils Principale</a></dt><dt><a href="sidetoolbar.html">La Barre d'Outils Latérale</a></dt></dl></dd><dt>5. <a href="dialogs.html">Les Fenêtres</a></dt><dd><dl><dt><a href="dialogs.html#func">Fenêtre Fonction</a></dt><dt><a href="data.html">Nouveau Plot à partir de Données</a></dt><dt><a href="plot.html">Liste des Plots</a></dt><dt><a href="list.html">Liste des Graphes </a></dt><dt><a href="importdialog.html">Fenêtre d'Importation </a></dt><dt><a href="edit.html">Edition</a></dt><dt><a href="objects.html">Objets</a></dt><dt><a href="fileinfo.html">Information Fichier</a></dt><dt><a href="dump.html">Exportation de Données (Sauvegarde)</a></dt><dt><a href="appearance.html">Apparence</a></dt><dd><dl><dt><a href="appearance.html#graph">Préférences du Plot</a></dt><dt><a href="appearance.html#worksheetsettings">Préférences de la Feuille de Travail</a></dt><dt><a href="appearance.html#axes">Axes</a></dt><dt><a href="appearance.html#title">Titre</a></dt><dt><a href="appearance.html#legend">Légende</a></dt></dl></dd><dt><a href="analysis.html">Analyse</a></dt><dt><a href="arrange.html">Disposer</a></dt><dt><a href="overlay.html">Surimposer</a></dt><dt><a href="workbench.html">Workbench QSA</a></dt></dl></dd><dt>6. <a href="advanced_topics.html">Fonctionnalités avancées</a></dt><dd><dl><dt><a href="advanced_topics.html#topics"></a></dt><dd><dl><dt><a href="advanced_topics.html#errorbar">Barres d'erreur</a></dt><dt><a href="advanced_topics.html#texlabel">Etiquettes Tex</a></dt><dt><a href="advanced_topics.html#kexidb">Importation/exportation d'une base de données</a></dt><dt><a href="advanced_topics.html#multiplot">Plots multiples</a></dt><dt><a href="advanced_topics.html#datetime">Utiliser les formats date et heure</a></dt><dt><a href="advanced_topics.html#qwt3d">Plot 3D QWT</a></dt><dt><a href="advanced_topics.html#opj">Importation des fichiers opj d'Origin</a></dt></dl></dd></dl></dd><dt>7. <a href="parser.html">Répertoire de Fonctions</a></dt><dd><dl><dt><a href="parser.html#parser-normal">Fonctions standard</a></dt><dt><a href="parser-gsl.html">Fonctions Spéciales de la librairie GSL</a></dt><dt><a href="parser-ran-gsl.html">Distributions de nombres aléatoires de la librairie GSL</a></dt><dt><a href="parser-const.html">Constantes</a></dt><dt><a href="parser-const-gsl.html">Constantes de la librairie GSL</a></dt></dl></dd><dt>8. <a href="scripting.html">Script</a></dt><dd><dl><dt><a href="scripting.html#id2488126"></a></dt></dl></dd><dt>9. <a href="examples.html">Exemples</a></dt><dt>10. <a href="bugs.html">Problèmes connus</a></dt><dd><dl><dt><a href="bugs.html#id2488895"></a></dt></dl></dd><dt>11. <a href="faq.html">Questions - Réponses</a></dt><dt>12. <a href="credits.html">Crédits et Licence</a></dt><dt>A. <a href="installation.html">Installation</a></dt><dd><dl><dt><a href="installation.html#getting-labplot">Comment obtenir LabPlot</a></dt><dt><a href="requirements.html">Pré-requis</a></dt><dt><a href="compilation.html">Compilation et Installation</a></dt></dl></dd></dl></div></div><table width="100%" class="bottom-nav"><tr><td width="33%" align="left" valign="top" class="navLeft"></td><td width="34%" align="center" valign="top" class="navCenter"> </td><td width="33%" align="right" valign="top" class="navRight"><a href="introduction.html">Suivant</a></td></tr><tr><td width="33%" align="left" class="navLeft"> </td><td width="34%" align="center" class="navCenter"> </td><td width="33%" align="right" class="navRight"> Introduction</td></tr></table></body></html>
distrib
>
Mandriva
>
2010.0
>
i586
>
media
>
contrib-release
>
by-pkgid
>
993001621d734c58db7369ae7a99e423
>
files
>
74
