Sophie: lemonldap-ng-0.9.2-3mdv2010.0 i586

lemonldap-ng-0.9.2-3mdv2010.0.i586.rpm

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">

<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="fr" xml:lang="fr">
<head>
  <meta name="generator" content=
  "HTML Tidy for Linux/x86 (vers 6 November 2007), see www.w3.org" />

  <title>Lemonldap::NG documentation: errors-fr.html</title>
  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii" />
</head>

<body>
  <div class="main-content">
    <h2 class="heading-1"><span id=
    "HMessagesd27erreuretdedC3A9bogage">Messages d'erreur et de
    d&eacute;bogage</span></h2>

    <p class="paragraph"></p>

    <ul>
      <li><a href="#H22IncorrectXML22">"Incorrect XML"</a></li>

      <li><a href=
      "#H22Byteorderisnotcompatible22ou22Magicnumbercheckingonstorablestringfailed22">
      "Byte order is not compatible" ou "Magic number checking on storable
      string failed"</a></li>

      <li><a href=
      "#H22Configurationisinoldformat2Cyou27vetomigrate2122">"Configuration is
      in old format, you've to migrate !"</a></li>

      <li><a href="#H22My3A3APackage3Agetconfiguration122">"My::Package: get
      configuration 1"</a></li>

      <li><a href="#H22My3A3APackage3Astoreconfiguration122">"My::Package:
      store configuration 1"</a></li>

      <li><a href="#H22My3A3APackage3ANocookiefound22">"My::Package: No cookie
      found"</a></li>

      <li><a href=
      "#H22Redirect26lt3Bxxxx26gt3Btoportal28urlwas2F2922">"Redirect
      &lt;x.x.x.x&gt; to portal (url was /)"</a></li>

      <li><a href="#H22FoundaCDAidRedirecting22">"Found a CDA id.
      Redirecting"</a></li>

      <li><a href="#H22Usersomeonewasauthorizatedtoaccessto2F22">"User someone
      was authorizated to access to /"</a></li>

      <li><a href="#H22My3A3APackage3Aremovingcookie22">"My::Package: removing
      cookie"</a></li>

      <li><a href=
      "#H22ErrorwhilereadingconfigurationwithglobalStorageOptionskey3A22">"Error
      while reading configuration with globalStorageOptions key:"</a></li>

      <li><a href=
      "#H22UserrejectedbecauseVirtualHosttestexamplecomhasnoconfiguration22">"User
      rejected because VirtualHost test.example.com has no
      configuration"</a></li>

      <li><a href=
      "#H22Thecookiexxxxisn27tyetavailable3AObjectdoesnotexistinthedatastoreat2Fusr2Fshare2Fperl52FApache2FSession2FStore2FFilepmline905Cn22">
      "The cookie xxxx isn't yet available: Object does not exist in the data
      store at /usr/share/perl5/Apache/Session/Store/File.pm line
      90.n"</a></li>

      <li><a href=
      "#H22Thecookiexxxxisn27tyetavailable3A7E7E26lt3BerreurdumoduleApache3A3ASession26gt3B7E7E">
      "The cookie xxxx isn't yet available: <i class="italic">&lt;erreur du
      module Apache::Session&gt;</i></a></li>
    </ul>

    <h3 class="heading-1-1"><span id="H22IncorrectXML22">"Incorrect
    XML"</span></h3>

    <p class="paragraph"></p>Ce message appara&icirc;t au chargement du
    Manager lorsque celui-ci n'arrive pas &agrave; charger la configuration.
    Dans ce cas, consultez les journaux d'Apache&nbsp;: la v&eacute;ritable
    erreur y sera enregistr&eacute;e.

    <h3 class="heading-1-1"><span id=
    "H22Byteorderisnotcompatible22ou22Magicnumbercheckingonstorablestringfailed22">
    "Byte order is not compatible" ou "Magic number checking on storable
    string failed"</span></h3>

    <p class="paragraph"></p>Ce message appara&icirc;t lorsque la
    configuration stock&eacute;e est malform&eacute;e ou sur les versions
    ant&eacute;rieures &agrave; la version 0.8.2.3 lorsqu'on utilise
    Lemonldap::NG sur des serveurs de type diff&eacute;rents (32 et 64 bits en
    particulier). Dans ce dernier cas, il suffit d'installer une version au
    moins &eacute;gale &agrave; la version 0.8.2.3.

    <h3 class="heading-1-1"><span id=
    "H22Configurationisinoldformat2Cyou27vetomigrate2122">"Configuration is in
    old format, you've to migrate !"</span></h3>

    <p class="paragraph"></p>Ce message d'avertissement appara&icirc;t
    lorsqu'une configuration g&eacute;n&eacute;r&eacute;e &agrave; partir
    d'une version ant&eacute;rieure &agrave; la 0.8.2.3 est lue par une
    version plus r&eacute;cente. Un simple r&eacute;engistrement de la
    configuration par le manager fait dispara&icirc;tre cet avertissement.

    <h3 class="heading-1-1"><span id=
    "H22My3A3APackage3Agetconfiguration122">"My::Package: get configuration
    1"</span></h3>

    <p class="paragraph"></p>Ce message de d&eacute;boguage montre qu'un des
    processus fils d'Apache charge la configuration.

    <h3 class="heading-1-1"><span id=
    "H22My3A3APackage3Astoreconfiguration122">"My::Package: store
    configuration 1"</span></h3>

    <p class="paragraph"></p>Ce message de d&eacute;boguage montre qu'un des
    processus fils d'Apache enregistre la derni&egrave;re version de la
    configuration dans le cache local. Elle sera lue par les autres fils
    d'Apache dans les 10 minutes qui suivent.

    <h3 class="heading-1-1"><span id=
    "H22My3A3APackage3ANocookiefound22">"My::Package: No cookie
    found"</span></h3>

    <p class="paragraph"></p>Ce message indique qu'un utilisateur non
    authentifi&eacute; se pr&eacute;sente sur l'application.

    <h3 class="heading-1-1"><span id=
    "H22Redirect26lt3Bxxxx26gt3Btoportal28urlwas2F2922">"Redirect
    &lt;x.x.x.x&gt; to portal (url was /)"</span></h3>

    <p class="paragraph"></p>Message de d&eacute;boguage indiquant que le
    client correspondant &agrave; l'adresse IP est redirig&eacute; vers le
    portail d'authentification.

    <h3 class="heading-1-1"><span id="H22FoundaCDAidRedirecting22">"Found a
    CDA id. Redirecting"</span></h3>

    <p class="paragraph"></p>Message de d&eacute;boguage indiquant que le
    client a &eacute;t&eacute; authentifi&eacute; dans un autre domaine
    (m&eacute;canisme CDA). L'agent g&eacute;n&egrave;re alors le cookie dans
    le nouveau domaine.

    <h3 class="heading-1-1"><span id=
    "H22Usersomeonewasauthorizatedtoaccessto2F22">"User someone was
    authorizated to access to /"</span></h3>

    <p class="paragraph"></p>Message de d&eacute;boguage indiquant que le
    client est autoris&eacute; &agrave; acc&eacute;der &agrave; cette URL.

    <h3 class="heading-1-1"><span id=
    "H22My3A3APackage3Aremovingcookie22">"My::Package: removing
    cookie"</span></h3>

    <p class="paragraph"></p>Message de d&eacute;boguage indiquant que l'agent
    retire le cookie apr&egrave;s l'avoir exploit&eacute;&nbsp;: les
    applications n'ont pas &agrave; conna&icirc;tre ce cookie mais ne se fient
    qu'aux en-t&ecirc;tes.

    <h3 class="heading-1-1"><span id=
    "H22ErrorwhilereadingconfigurationwithglobalStorageOptionskey3A22">"Error
    while reading configuration with globalStorageOptions key:"</span></h3>

    <p class="paragraph"></p>Une erreur a &eacute;t&eacute; relev&eacute;e
    dans la configuration.

    <h3 class="heading-1-1"><span id=
    "H22UserrejectedbecauseVirtualHosttestexamplecomhasnoconfiguration22">"User
    rejected because VirtualHost test.example.com has no
    configuration"</span></h3>

    <p class="paragraph"></p>Lorsqu'un VirtualHost est prot&eacute;g&eacute;
    mais pas configur&eacute;, Lemonldap::NG le bloque. Inscrivez alors ce
    VirtualHost dans la configuration de Lemonldap::NG.

    <h3 class="heading-1-1"><span id=
    "H22Thecookiexxxxisn27tyetavailable3AObjectdoesnotexistinthedatastoreat2Fusr2Fshare2Fperl52FApache2FSession2FStore2FFilepmline9026231103B22">
    "The cookie xxxx isn't yet available: Object does not exist in the data
    store at /usr/share/perl5/Apache/Session/Store/File.pm line
    90.n"</span></h3>

    <p class="paragraph"></p>Ce message appara&icirc;t lorsqu'un utilisateur
    pr&eacute;sente un cookie qui n'existe pas ou plus dans la base des
    sessions. Il est alors pri&eacute; de se r&eacute;-authentifier.

    <h3 class="heading-1-1"><span id=
    "H22Thecookiexxxxisn27tyetavailable3A7E7E26lt3BerreurdumoduleApache3A3ASession26gt3B7E7E">
    "The cookie xxxx isn't yet available: <i class="italic">&lt;erreur du
    module Apache::Session&gt;</i></span></h3>

    <p class="paragraph"></p>Ce message appara&icirc;t lorsque l'agent
    n'arrive pas &agrave; atteindre la base des sessions. La v&eacute;ritable
    erreur est report&eacute;e.

    <p class="paragraph"></p>
  </div>
</body>
</html>