Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > 2010.0 > i586 > media > contrib-release > by-pkgid > a37273519758ddda0fe2e8c1680e83a4 > files > 179

koffice-l10n-fr-2.0.82-1mdv2010.0.noarch.rpm

<sect1 id="links">
<sect1info>
<authorgroup>
<author
><firstname
>Mike</firstname
> <surname
>McBride</surname
> </author>
&traducteurGerardDelafond; 
</authorgroup>
</sect1info>
<title
>Liens dans un document </title>
<indexterm
><primary
>liens dans un document</primary
></indexterm>

<para
>&kword; dispose de la capacité d'insérer des adresses Internet, des adresses électroniques à l'intérieur du document (signets) et des emplacements de fichiers avec un descripteur. C'est utilisé, la plupart du temps, lors de la création de pages web avec &kword;.</para>

<para
>Une fois inséré dans le document, le descripteur sera visible dans &kword;, mais dès qu'il sera enregistré en tant que page web, le descripteur deviendra le lien hypertexte pour l'emplacement spécifié avec l'adresse.</para>

<sect2 id="links-new"
><title
>Insérer un nouveau lien dans un document</title>
<para
>Pour insérer un lien dans un document, sélectionnez <menuchoice
><guimenu
>Insertion</guimenu
><guimenuitem
>Lien...</guimenuitem
></menuchoice
> à partir de la barre de menu. Une petite boîte de dialogue apparaîtra.</para>

<screenshot>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="linkdlg.png" format="PNG"/></imageobject>
</mediaobject>
</screenshot>

<para
>Choisissez le type de lien que vous souhaitez insérer en vous servant de la barre d'icônes sur la gauche.</para>
<para
>Dans le champ de commentaire, écrivez le texte que vous souhaitez voir apparaître dans votre page web (par exemple : site web de KOffice).</para>
<para
>Dans le champ d'adresse, saisissez l'adresse Internet, l'adresse électronique ou l'emplacement du fichier auquel vous voulez que votre commentaire soit lié (par exemple : http://koffice.org). </para>
<para
>Cliquez sur <guibutton
>OK</guibutton
>.</para>
<note
><para
>Par défaut, &kword; affiche les liens soulignés (comme dans la plupart des navigateurs). Vous pouvez activer ou désactiver ce comportement en sélectionnant <menuchoice
><guimenu
>Configuration</guimenu
><guimenuitem
>Configurer &kword;...</guimenuitem
></menuchoice
> à partir de la barre de menu et en sélectionnant l'icône <guilabel
>Divers</guilabel
>. Vous trouverez plus d'informations <link linkend="opt-misc"
>ici</link
>.</para
></note>
</sect2>
<sect2 id="links-open"
><title
>Ouvrir un lien dans un document</title>
<para
>Vous pouvez utiliser le lien d'un document à partir de &kword;.</para>
<para
>Il suffit de cliquer une fois sur le lien du document avec le &BDS;. Un sous-menu apparaît. Sélectionnez <guilabel
>Ouvrir le lien</guilabel
>.</para>
<para
>Un lien du document vers un site web ouvrira une nouvelle fenêtre de navigateur et vous emmènera directement vers ce site web. Un lien vers une adresse électronique ouvrira un nouveau message dans votre programme de messagerie électronique. Un autre vers un fichier ouvrira l'afficheur ou l'éditeur approprié pour ce type de fichier.</para>
</sect2>

<sect2 id="links-copy"
><title
>Copier un lien dans un document</title>
<para
>Vous pouvez utiliser un lien dans un document dans une autre application en le copiant dans un document &kword;.</para>
<para
>Il suffit de cliquer une fois sur le lien du document avec le &BDS;. Un sous-menu apparaît. Sélectionnez <guilabel
>Copier le lien</guilabel
>.</para>
<para
>L'adresse du lien a maintenant été insérée dans le presse-papiers. Vous pouvez la coller dans n'importe quelle autre application.</para>
</sect2>
<sect2 id="links-edit"
><title
>Modifier un lien du document</title>
<para
>Pour modifier les détails d'un lien du document, cliquez simplement une fois sur le lien du document avec le &BDS;. Un sous-menu apparaît. Sélectionnez <guilabel
>Changer le lien...</guilabel
>.</para>
<para
>La boîte de dialogue <guilabel
>Insérer un lien</guilabel
> apparaîtra en affichant les paramètres actuels du lien.</para>
<screenshot>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="linkdlg.png" format="PNG"/></imageobject>
</mediaobject>
</screenshot>

<para
>Effectuez les modifications appropriées et cliquez sur <guibutton
>OK</guibutton
> pour valider vos changements.</para>

</sect2
><sect2 id="links-delete"
><title
>Supprimer un lien dans un document</title>
<para
>Vous pouvez supprimer un lien dans un document comme tout autre texte dans votre document.</para>
<para
>Positionnez simplement le curseur à la fin du lien dans le document et appuyez sur &Correction;. Alternativement, placez le curseur au début du lien du document et actionnez <keycap
>Suppr</keycap
> sur le clavier. Le lien est complètement supprimé.</para>
</sect2>
<sect2 id="links-remove"
><title
>Modifier un lien du document vers un texte</title>
<para
>S un lien de document n'a plus besin d'être activé, mais que vous voulez préserver le texte qui sert de lien, cliquez une fois sur le lien du document avec le &BDS;. Un sous-menu apparaîtra. Sélectionnez <guilabel
>Supprimer le lien</guilabel
>. Le texte lié redeviendra du texte simple, et le lien sera détruit.</para>

</sect2>



</sect1>