// ma³y opis dostêpnych zmiennych
// (c) copyright 2001-2003 wojtek kaniewski <wojtekka@irc.pl>
//		      2004 adam mikuta <adammikuta@poczta.onet.pl>

auto_save
	typ: liczba
	domy¶lna warto¶æ: 0
	
	po jakim czasie automatycznie zapisaæ ustawienia, w sekundach.
	je¶li 0, nie zapisuje automatycznie.

auto_user_add
	typ: bool
	domy¶lna warto¶æ: 0
	
	okre¶la czy osoby których nie mamy w kontaktach a dostajemy 
	informacjê o ich stanie maj± byæ dodawane automatycznie do listy
	kontaktów
	(taka sytacja wystêpuje je¶li w kontaktach ma nas kto¶ kto ma
	w³±czony tryb tylko dla przyjació³ a my go w swoich kontaktach
	nie mamy)

away_reason
	typ: tekst
	domy¶lna warto¶æ: brak
	
	domy¶lny opis stanu zajêtego, ustawiany przy zmianie bez podania 
	parametru.

back_reason
	typ: tekst
	domy¶lna warto¶æ: brak
	
	domy¶lny opis stanu dostêpnego, ustawiany przy zmianie bez podania 
	parametru.

beep
	typ: bool
	domy¶lna warto¶æ: 1
	
	okre¶la, czy klient ma beepaæ w ró¿nych sytuacjach. wy³±czenie tej
	opcji spowoduje, ¿e w przypadku ¿adnych zdarzeñ zwi±zanych z GG nie
	bêdzie podnosiæ alarmu. niestety nie obejmuje to zdarzeñ zwi±zanych
	z wprowadzanym tekstem i przy tab-completion mo¿e siê to przytrafiæ.

beep_msg
	typ: bool
	domy¶lna warto¶æ: 1
	
	czy beepaæ przy nadchodz±cych wiadomo¶ciach. wy³±czenie ,,beep''
	wy³±cza równie¿ tê opcjê.

beep_chat
	typ: bool
	domy¶lna warto¶æ: 1
	
	czy beepaæ przy rozmowach. wy³±czenie ,,beep'' wy³±cza równie¿ tê
	opcjê.

beep_notify
	typ: bool
	domy¶lna warto¶æ: 1
	
	czy beepaæ przy zmianie stanu którego¶ ze znajomych. wy³±czenie
	,,beep'' wy³±cza równie¿ tê opcjê.

completion_notify
	typ: liczba
	domy¶lna warto¶æ: 1
	
	okre¶la, czy po pojawieniu siê którego¶ ze znajomych jego nick
	ma byæ dopisywany do listy dope³niania klawiszem Tab. je¶li jest
	równa 2, jest równie¿ usuwany po przej¶ciu w stan niedostêpny.
	dodanie warto¶ci 4 spowoduje, ¿e dopisywani bêd± tak¿e ci, którzy
	pojawi± siê na li¶cie ze stanem ,,zajêty''. wszystkie dostêpne
	warto¶ci to: 0, 1, 2, 5, 6.

dcc_dir
	typ: tekst
	domy¶lna warto¶æ: brak
	
	okre¶la katalog, do którego bêd± zapisywane pobierane pliki.

default_status_window
	typ: bool
	domy¶lna warto¶æ: 0
	
	okre¶la czy wyniki poleceñ maj± trafiaæ domy¶lnie do okna statusu. 
	je¿eli 0 to wyniki poleceñ trafiaj± do aktualnego okienka, je¿eli 1
	to wszystkie komunikaty trafiaj± do okna statusu 

display_ack
	typ: liczba
	domy¶lna warto¶æ: 12
	
	okre¶la, czy i które powiadomienia o (nie)dostarczeniu wiadomo¶ci
	maj± byæ wy¶wietlane. stanowi sumê warto¶ci:
	
		1 - wiadomo¶æ dotar³a do adresata
	
		2 - wiadomo¶æ zosta³a umieszczona w kolejce dorêczania
	
		4 - wiadomo¶æ zosta³a odrzucona przez serwer/adresata
	
		8 - wiadomo¶æ tymczasowo nie mo¿e byæ przyjêta
	
		16 - wynik dorêczania nieznany

display_blinking
        typ: bool
        domy¶lna warto¶æ: 1
	
	okre¶la czy powinny zostawaæ pod¶wietlane osoby, które do nas
	aktualnie pisz± 

display_color
	typ: liczba
	domy¶lna warto¶æ: 1
	
	warto¶æ 0 wy³±cza wy¶wietlanie kolorów, warto¶æ 1 w³±cza. warto¶æ
	2 ma znaczenie tylko w interfejsie ncurses i powoduje wy¶wietlanie
	kolorów wszêdzie poza paskiem stanu i nag³ówkiem okna.

display_color_map
	typ: tekst
	domy¶lna warto¶æ: "nTgGbBrR"
	
	okre¶la jakie kolory bêd± przypisane ró¿nym atrybutom tekstu.
	musi zawieraæ 8 znaków zgodnych ze spisem z pliku docs/themes.txt.
	ka¿dy z nich okre¶la kolejno kolor dla:
	- brak atrybutów,
	- pogrubony,
	- pochy³y,
	- pochy³y+pogrubiony,
	- podkre¶lony,
	- podkre¶lony+pogrubiony,
	- podkre¶lony+pochy³y,
	- podkre¶lony+pochy³y+pogrubiony.

display_crap
	typ: bool
	domy¶lna warto¶æ: 1
	
	mówi, czy w oknie rozmowy maj± byæ wy¶wietlane komunikaty niezwi±zane
	z rozmówc±. je¶li jest równe 0, w oknie rozmowy s± wy¶wietlane tylko
	wiadomo¶ci i informacje o zmianie stanu rozmówcy. 

display_notify
	typ: liczba
	domy¶lna warto¶æ: 1
	
	warto¶æ 0 powoduje ignorowanie zmian stanu znajomych, warto¶æ
	1 powoduje wy¶wietlanie wszystkich zmian, warto¶æ 2 wy¶wietla
	tylko zmiany z niedostêpnego na dostêpny i na odwrót. wiêkszy 
	priorytet ma zmienna ,,contacts'', która przy warto¶ci 2 
	ukrywa zmiany stanu. wiêkszy priorytet ma równie¿ zmienna 
	sesyjna (je¿eli nie równa -1)

display_pl_chars
	typ: bool
	domy¶lna warto¶æ: 1
	
	je¶li w³±czone, wy¶wietlane s± polskie literki na terminalu.
	w przeciwnym wypadku, zamieniane s± na odpowiadaj±ce im literki
	ASCII.

display_sent
	typ: bool
	domy¶lna warto¶æ: 1
	
	je¶li w³±czone, wy¶wietlane s± równie¿ wysy³ane wiadomo¶ci. nale¿y
	zwróciæ uwagê, ¿e przy make_window = 2, wys³anie wiadomo¶ci utworzy
	automatycznie okienko rozmowy, a przy make_window = 1 tylko wtedy,
	gdy nie bêdzie ¿adnych wolnych okienek.

display_welcome
	typ: bool
	domy¶lna warto¶æ: 1
	
	mówi, czy ekg ma wy¶wietliæ tekst powitalny po uruchomieniu.

emoticons
	typ: bool
	domy¶lna warto¶æ: 1
	
	uruchamia rozwijanie emotikonów w zdefiniowane teksty. wiêcej
	szczegó³ów w pliku docs/files.txt w sekcji 5-tej.

events_delay
	typ: liczba
	domy¶lna warto¶æ: 3
	
	okre¶la, po ilu sekundach od po³±czenia z serwerem zaczn± dzia³aæ
	zdarzenia ,,on'', d¼wiêki zwi±zane ze zmianami stanu i bêd± wy¶wietlane
	informacje o niedostêpno¶ci osób. chodzi o to, aby nie traktowaæ
	pocz±tkowych informacji o stanie osób po po³±czeniu jako zmianê
	ich stanu.

exit_exec
	typ: tekst
	domy¶lna warto¶æ: brak
	
	Polecenie, wykonywane przy zamykaniu EKG2, zaraz przed exit().
	Charakteryzuje siê tym, ¿e ,,zastêpuje'' owe w tablicy procesów,
	tym samym kod wyj¶cia zwracany przez EKG2 bêdzie wynikiem danego
	polecenia.

keep_reason
	typ: liczba
	domy¶lna warto¶æ: 0
	
	je¶li w³±czona, komendy ,,away'', ,,back'', ,,invisible'', ,,quit''
	i ,,disconnect'' bez podanego powodu przejm± aktualny opis. zostanie
	on wraz ze stanem zapisany bez wyra¼nego wydawania komendy zapisu 
	konfiguracji. warto¶æ 2 powoduje zapisywanie opisu bez stanu.

last
	typ: liczba
	domy¶lna warto¶æ: 0
	
	wskazuje, czy zapisywaæ ostatnie wiadomo¶ci do podrêcznego bufora
	(,,last_size'' musi byæ wiêksze od 0). dla 1, bêdzie zapisywaæ tylko
	last_size wszystkich wiadomo¶ci przychodz±cych, dla 2, last_size
	wiadomo¶ci od ka¿dego usera. dostêpna jest jeszcze logiczna
	warto¶æ 4, która pozwala logowaæ wiadomo¶ci wys³ane. dostêpne s±
	w takim razie warto¶ci 0, 1, 2, 5 i 6.

last_size
	typ: liczba
	domy¶lna warto¶æ: 0
	
	wskazuje, ile ma byæ zapisywanych wiadomo¶ci dla komendy ,,last''.

make_window
	typ: liczba
	domy¶lna warto¶æ: 2
	
	okre¶la czy bêd± tworzone nowe okienka dla nowych rozmów. dla 1 bêdzie
	wykorzystane pierwsze wolne okno (na którym z nikim jeszcze siê nie
	rozmawia), lub tworzone nowe w przypadku braku wolnych. dla 2
	bezwarunkowo utworzone zostanie nowe okno. je¶li do warto¶ci zostanie
	dodane 4, okienka nie bêd± tworzone dla pojedynczych wiadomo¶ci.

mesg
	typ: liczba
	domy¶lna warto¶æ: 2
	
	ustala, czy zezwalamy na wysy³anie do nas komunikatów za pomoc± write,
	talk lub wall. dla 0 nie wyra¿amy na to zgody, dla 1 zezwalamy na
	pisanie na nasz terminal. w przypadku warto¶ci 2 u¿ywane s± ustawienia
	sprzed uruchomienia ekg.

query_commands
	typ: bool
	domy¶lna warto¶æ: 1
	
	mo¿liwo¶æ wydawania d³ugich poleceñ podczas rozmowy z u¿ytkownikiem
	bez poprzedzania ich znakiem '/'.

quit_reason
	typ: tekst
	domy¶lna warto¶æ: brak
	
	domy¶lny opis stanu niedostêpnego, ustawiany przy wychodzeniu.

reason_limit
	typ: bool
	domy¶lna warto¶æ: 1
	
	okre¶la czy opisy stanu musz± mie¶ciæ siê w okre¶lonym przez
	protokó³ limicie. je¶li opcja jest aktywna i d³ugo¶æ opisu
	przekracza t± d³ugo¶æ, komendy /away, /back i /invisible nie
	zostan± wykonane.

save_password
	typ: bool
	domy¶lna warto¶æ: 1
	
	okre¶la czy has³o ma byæ zapisywane w pliku konfiguracyjnym. opcja
	ta mo¿e przydaæ siê, gdy boimy siê administratora przegl±daj±cego
	pliki u¿ytkowników.

save_quit
        typ: liczba 
        domy¶lna warto¶æ: 1
	
	okre¶la czy po ewentualnych zmianach przy wyj¶ciu ma pojawiaæ siê
	pytanie o zapisanie konfiguracji. je¿eli 0 to konfiguracja nie jest
	zapisywana, je¿eli 1 to pojawia siê pytanie, je¿eli 2 to konfiguracja
	zapisana jest bez pytania 

session_locks
	typ: liczba
	domy¶lna warto¶æ: 1
	
	Typ blokad sesji, u¿ywanych przez EKG2 celem unikniêcia jednoczesnego
	po³±czenia siê dwóch kopii owego do jednej sesji. Mo¿liwe warto¶ci:
	
		0 - brak blokad,
	
		1 - blokady oparte o flock() (domy¶lne),
	
		2 - blokady oparte o istnieniu pliku (uproszczone).

slash_messages
	typ: bool
	domy¶lna warto¶æ: 1
	
	okre¶la, czy wiadomo¶ci zaczynaj±ce siê od ,,/'' maj± byæ traktowane 
	w pewnych warunkach jak wiadomo¶ci. wy³±czenie tej opcji sprawia, ¿e 
	wszystko, co zostanie wpisane w oknie rozmowy a zaczyna siê od ,,/'' 
	zostanie potraktowane jak komenda.

sessions_save
        typ: bool
        domy¶lna warto¶æ: 0
	
	okre¶la, czy aktualna sesja ma byæ ustawiona jako domy¶lna - przy 
	nastêpnym uruchomieniu bêdzie ona ustawiona jako aktywna. przy 
	wychodzeniu z programu pojawi siê monit o zapisanie zmian.

sort_windows
	typ: bool
	domy¶lna warto¶æ: 0
	
	w³±czenie tej opcji spowoduje przesuwanie okien przy usuniêciu
	którego¶ ze ¶rodka i likwidowanie luk w numeracji. na przyk³ad,
	gdy mamy okna 1,2,3, to po usuniêciu drugiego otrzymamy 1,2
	zamiast 1,3.

sound_app
	typ: tekst
	domy¶lna warto¶æ: brak
	
	pe³na ¶cie¿ka do programu odtwarzaj±cego pliki zdefiniowane w
	zmiennych ,,sound_{msg,chat,sysmsg}_file''. program musi braæ
	za pierwszy (i jedyny) parametr nazwê pliku. wavplay i mpg123
	doskonale siê nadaj±.

sound_msg_file
	typ: tekst
	domy¶lna warto¶æ: brak
	
	plik d¼wiêkowy odtwarzany po otrzymaniu wiadomo¶ci.

sound_chat_file
	typ: tekst
	domy¶lna warto¶æ: brak
	
	plik d¼wiêkowy odtwarzany w czasie rozmowy.

sound_notify_file
	typ: tekst
	domy¶lna warto¶æ: brak
	
	plik d¼wiêkowy odtwarzany po zmianie stanu którego¶ ze znajomych.

sound_sysmsg_file
	typ: tekst
	domy¶lna warto¶æ: brak
	
	plik d¼wiêkowy odtwarzany po otrzymaniu wiadomo¶ci systemowej.

sound_mail_file
	typ: tekst
	domy¶lna warto¶æ: brak
	
	plik d¼wiêkowy odtwarzany po otrzymaniu nowej wiadomo¶ci e-mail.

speech_app
	typ: tekst
	domy¶lna warto¶æ: brak
	
	aplikacja u¿ywana do odczytywania tekstów wy¶wietlanych na ekranie.
	jej ustawienie powoduje równie¿ zmianê motywu na taki, który jest
	³atwiejszy do wymówienia.

subject_reply_prefix
	typ: tekst
	domy¶lna warto¶æ: "Re: "
	
	Prefiks dla tematów odpowiedzi na wiadomo¶ci.

tab_command
	typ: tekst
	domy¶lna warto¶æ: "chat"
	
	komenda, która bêdzie wstawiana w linii poleceñ z kolejn±
	dostêpn± (patrz zmienna ,,completion_notify'') osob± z listy
	kontaktów po wci¶niêciu klawisza Tab.

theme
	typ: tekst
	domy¶lna warto¶æ: brak
	
	zawiera nazwê pliku okre¶laj±cego motyw.

time_deviation
	typ: liczba
	domy¶lna warto¶æ: 300
	
	okre¶la zakres rozbie¿no¶ci czasu odbieranych wzglêdem czasu
	systemowego w sekundach, który jest traktowany jako chwila
	aktualna. ma to wp³yw na wy¶wietlanie timestampów przy odbieranych
	wiadomo¶ciach. je¶li czas odebranej wiadomo¶ci mie¶ci siê w +/-
	podanego zakresu, timestamp nie jest wy¶wietlany.

timestamp
	typ: tekst
	domy¶lna warto¶æ: "\%H:\%M:\%S"
	
	w interfejsie ncurses okre¶la format czasu wy¶wietlanego na
	pocz±tku ka¿dej linii. dok³adny opis formatu zawiera strona
	manuala strftime(3). znaki formatu nale¿y poprzedziæ znakiem
	,\' tak aby nie by³y traktowane jako znaki formatu (kolory,itp)

timestamp_show
	typ: bool
	domy¶lna warto¶æ: 1
	
	okre¶la czy mamy wy¶wietlaæ timestamp, okre¶lany zmienn± timestamp

window_session_allow
	typ: liczba
	domy¶lna warto¶æ: 0
	
	Okre¶la, w jakich oknach mo¿liwe jest prze³±czanie sesji (C-x):
	
		0 - tylko w oknie statusu,
	
		1 - okno statusu oraz rozmów, ale w obrêbie sesji, które
	obs³uguj± UID rozmówcy,
	
		2 - okno statusu oraz rozmów,
	
		4 - okno statusu oraz rozmów, ale nast±pi prze³±czenie do okna
	statusu.

windows_layout
	typ: tekst, zmienna wewnêtrzna, ukryta
	
	zawiera informacje o okienkach. wpis ka¿dego okna jest rozdzielony
	znakiem ,,|''. je¶li okno nie ma przypisanej rozmowy, wpis jest
	pusty. je¶li okno nie istnieje, wpis zawiera ,,-''.

windows_save
	typ: bool
	domy¶lna warto¶æ: 0
	
	okre¶la, czy ustawienie okienek ma byæ zachowywane przy kolejnym
	uruchomieniu programu. przy wychodzeniu z programu pojawi siê 
	monit o zapisanie zmian.


$Id: vars-pl.txt,v 1.12 2007-05-03 20:57:01 peres Exp $