# error free
# (¿Å±äÀÌ:
# Á¦ÀÏ À­ÁÙ¿¡ ÇѱÛÀÌ µé¾î°¡ ÀÖÀ¸¸é file data-file À̶ó°í ÇßÀ» ¶§ 
# data-file: International language text
# ¶ó°í ³ª¿À³×¿ä. ÀÌ°Í ¶§¹®ÀÎÁö ¿¹Á¦¿¡¼­ ÀÌ ÆÄÀÏÀ» . ÇÏ¸é ¿¡·¯°¡ ³³´Ï´Ù.
# ¸Ç À§ÀÇ error free ´Â ÀÌ ¿¡·¯¸¦ ÇÇÇϱâ À§ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.)
#
#
# ÀÌ°ÍÀº ½ºÅ©¸³Æ®¿¡ ÀÇÇØ ÀÐÈ÷´Â µ¥ÀÌŸ ÆÄÀÏÀÔ´Ï´Ù.
# ÀÌ·± Á¾·ùÀÇ ÆÄÀÏÀº º¸Åë º¯¼ö³ª ÇÔ¼öµîÀ» ´ã°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
# ½© ½ºÅ©¸³Æ®¿¡ ÀÇÇØ 'source'³ª '.'·Î ÀûÀçµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

# º¯¼ö¸¦ ÃʱâÈ­ ÇսôÙ.

variable1=22
variable2=474
variable3=5
variable4=97

message1="¾È³ç, Àß Áö³Â¾î?"
message2="ÀÌÁ¨ µÆ¾î. ¾È³ç."

print_message ()
{
# ³Ñ¾î¿Â ¾î¶² ¸Þ¼¼Áöµµ ´Ù ¿¡ÄÚ½ÃÅ´.

  if [ -z "$1" ]
  then
    return 1
    # ÀÎÀÚ°¡ ¾øÀ¸¸é ¿¡·¯.
  fi

  echo

  until [ -z "$1" ]
  do
    # ÇÔ¼ö·Î ³Ñ¾î¿Â ÀÎÀÚ¸¦ Çϳª¾¿ ¸ðµÎ ó¸®.
    echo -n "$1"
    # ¶óÀÎ Çǵ带 ¾ø¾Ö¸é¼­ ÇÑ ¹ø¿¡ Çϳª¾¿ ¿¡ÄÚ.
    echo -n " "
    # ³¹¸» »çÀÌ¿¡ ºó Ä­À» Áý¾î ³ÖÀ½.
    shift
    # ´ÙÀ½.
  done  

  echo

  return 0
}