Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > 2010.0 > i586 > media > contrib-release > by-pkgid > b611ea73723a8287cce23d3124a6eeea > files > 251

howto-sgml-ko-2006-5mdv2010.0.noarch.rpm

#! /bin/sh 
# $Id: ftpget,v 1.2 91/05/07 21:15:43 moraes Exp $ 
# À͸í ftp¿¡ ¹èÄ¡ ÀÛ¾÷À» ½ÇÇàÇÏ´Â ½ºÅ©¸³Æ®. ±âº»ÀûÀ¸·Î ¸í·É¾î ¶óÀÎ ÀÎÀÚµéÀ»
# ftpÀÇ ÀÔ·ÂÀ¸·Î ¹Ù²ãÁÖ´Â ÀÏÀ» ÇÕ´Ï´Ù.
# °£´ÜÇÏ°í ºü¸¨´Ï´Ù - ftplist¿Í ÇÑ ½ÖÀÌ µÇµµ·Ï ÀÛ¼ºµÆ½À´Ï´Ù.
# -h ´Â Á¢¼ÓÇÒ È£½ºÆ®¸¦ ³ªÅ¸³À´Ï´Ù(±âº»°ªÀº prep.ai.mit.edu)
# -d ´Â Á¢¼ÓÈÄ cd ·Î ¿Å°Ü°¥ µð·ºÅ丮¸¦ ³ªÅ¸³À´Ï´Ù. -d ¸¦ ¿©·¯¹ø ¾µ ¼öµµ 
# Àִµ¥, ÀÌ·¸°Ô Çϸé ÁÖ¾îÁø ¼ø¼­´ë·Î µð·ºÅ丮¸¦ ¿Å°Ü°¥ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
# ¸¸¾à¿¡ ÇØ´ç µð·ºÅ丮°¡ »ó´ë °æ·Î¶ó¸é ¼ø¼­¸¦ Àß ¸Å°Ü¾ß ÇÕ´Ï´Ù. 
# ¿äÁò¿£ ³Ê¹« ¸¹Àº ½Éº¼¸¯ ¸µÅ©°¡ Á¸ÀçÇϱ⠶§¹®¿¡ ¾ÆÁÖ Á¶½ÉÇؼ­ »ç¿ëÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
# (±âº»°ªÀº ftp ·Î±×ÀÎ µð·ºÅ丮)
# -v ´Â ftpÀÇ verbose¸ðµå¸¦ ÄѼ­, ftp ¼­¹öÀÇ ¸ðµç ÀÀ´äÀ» º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù.
# -f remotefile[:localfile] Àº remote ÆÄÀÏÀ» local ÆÄÀÏ·Î À̸§À» ¹Ù²ã 
# °¡Á®¿É´Ï´Ù.
# -m pattern Àº ÁÖ¾îÁø ÆÐÅÏ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ÆÄÀϵéÀ» mgetÀ¸·Î °¡Á®¿É´Ï´Ù.
# ½© ¹®ÀÚµéÀ» Àοë(quote)ÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀ» ±â¾ïÇϼ¼¿ä.
# -c ´Â ÇöÀç ÀÚ½ÅÀÇ ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ ÁÖ¾îÁø µð·ºÅ丮·Î cd ¸¦ ½ÇÇàÇÕ´Ï´Ù.
# ¿¹¸¦ µé¸é,
# 	ftpget -h expo.lcs.mit.edu -d contrib -f xplaces.shar:xplaces.sh \
#		-d ../pub/R3/fixes -c ~/fixes -m 'fix*' 
# ´Â expo.lcs.mit.edu ÀÇ ~ftp/contrib ¿¡¼­ xplaces.shar ¸¦ ÇöÀç µð·ºÅ丮¿¡
# xplaces.sh ·Î °¡Á®¿À°í, ~ftp/pub/R3/fixes ¿¡¼­ ¸ðµç ¼öÁ¤ ÆÄÀÏ('fix*')µéÀ»
# Àڱ⠽ýºÅÛÀÇ ~/fixes µð·ºÅ丮·Î °¡Á®¿É´Ï´Ù.
# ftp ¿¡¼­ ÇØ´ç ¸í·É¾î°¡ ÁÖ¾îÁø ¼ø¼­´ë·Î ½ÇÇàµÇ±â ¶§¹®¿¡ ¿É¼Ç ¼ø¼­°¡ 
# Áß¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀº ¾ÆÁÖ È®½ÇÇÕ´Ï´Ù.
#
# Mark Moraes (moraes@csri.toronto.edu), Feb 1, 1989 
# ==> Docbook¿¡¼­ ó¸®ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ºÎµîÈ£ °ýÈ£¸¦ ¼Ò°ýÈ£·Î ¹Ù²Ù¾ú½À´Ï´Ù.
#

# ==> ÀÌ·± ÁÖ¼®Àº HOWTO ÀúÀÚ°¡ µ¡ºÙÀÎ ÁÖ¼®ÀÔ´Ï´Ù.

# PATH=/local/bin:/usr/ucb:/usr/bin:/bin
# export PATH
# ==> ¿ø·¡ ½ºÅ©¸³Æ®¿¡ ÀÖ´ø À§ µÎ ÁÙÀº ¾µµ¥¾ø¾î º¸ÀÔ´Ï´Ù.

TMPFILE=/tmp/ftp.$$
# ==> ½ºÅ©¸³Æ®ÀÇ ÇÁ·Î¼¼½º ID($$)·Î Àӽà ÆÄÀÏÀ» ¸¸µê.

SITE=`domainname`.toronto.edu
# ==> 'domainname'Àº 'hostname'°ú ºñ½ÁÇÕ´Ï´Ù.
# ==> Á» ´õ ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¾²·Á¸é ¸Å°³º¯¼ö·Î ó¸®Çϵµ·Ï ÀçÀÛ¼º ÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

usage="»ç¿ë¹ý: $0 [-h remotehost] [-d remotedirectory]... [-f remfile:localfile]... \
		[-c localdirectory] [-m filepattern] [-v]"
ftpflags="-i -n"
verbflag=
set -f 		# -m ¿É¼Ç¿¡¼­ globbingÀ» ¾²±â À§Çؼ­
set x `getopt vh:d:c:m:f: $*`
if [ $? != 0 ]; then
	echo $usage
	exit 65
fi
shift
trap 'rm -f ${TMPFILE} ; exit' 0 1 2 3 15
echo "user anonymous ${USER-gnu}@${SITE} > ${TMPFILE}"
# ==> Äõ¿ìÆ® Ãß°¡(º¹ÀâÇÑ echo ¹®¿¡¼­´Â ÀÌ·¸°Ô Çϱ⠹ٶø´Ï´Ù).
echo binary >> ${TMPFILE}
for i in $*   # ==> ¸í·É¾îÁÙ ÀÎÀÚ¸¦ ÆĽÌ.
do
	case $i in
	-v) verbflag=-v; echo hash >> ${TMPFILE}; shift;;
	-h) remhost=$2; shift 2;;
	-d) echo cd $2 >> ${TMPFILE}; 
	    if [ x${verbflag} != x ]; then
	        echo pwd >> ${TMPFILE};
	    fi;
	    shift 2;;
	-c) echo lcd $2 >> ${TMPFILE}; shift 2;;
	-m) echo mget "$2" >> ${TMPFILE}; shift 2;;
	-f) f1=`expr "$2" : "\([^:]*\).*"`; f2=`expr "$2" : "[^:]*:\(.*\)"`;
	    echo get ${f1} ${f2} >> ${TMPFILE}; shift 2;;
	--) shift; break;;
	esac
done
if [ $# -ne 0 ]; then
	echo $usage
	exit 65   # ==> Ç¥ÁØÀ» µû¸£±â À§ÇØ "exit 2"¿´´ø °ÍÀ» ¼öÁ¤.
fi
if [ x${verbflag} != x ]; then
	ftpflags="${ftpflags} -v"
fi
if [ x${remhost} = x ]; then
	remhost=prep.ai.mit.edu
	# ==> ¿©·¯ºÐÀÌ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ftp ½ÎÀÌÆ®·Î ¹Ù²Ù¼¼¿ä.
fi
echo quit >> ${TMPFILE}
# ==> ¸ðµç ¸í·É¾î´Â Àӽà ÆÄÀÏ·Î ÀúÀåµË´Ï´Ù.

ftp ${ftpflags} ${remhost} < ${TMPFILE}
# ==> ÀÌÁ¦ Àӽà ÆÄÀÏ¿¡ ÀúÀåµÆ´ø ¸í·É¾îµéÀÌ ftp ¿¡ ÀÇÇØ ÇÑ ¹ø¿¡ 󸮵˴ϴÙ.

rm -f ${TMPFILE}
# ==> ³¡À¸·Î, Àӽà ÆÄÀÏ »èÁ¦(Áö¿ìÁö ¾Ê°í ·Î±× ÆÄÀÏ·Î º¹»çÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù).


# ==> µ¶ÀÚµéÀ» À§ÇÑ ¿¬½À¹®Á¦:
# ==> 1) ¿¡·¯ üũ¸¦ Ãß°¡Çϼ¼¿ä.
# ==> 2) ´Ù¸¥ Æí¸®ÇÑ ±â´Éµé(bells & whistles)À» ³Ö¾îº¸¼¼¿ä.