ÆÄÀÏ·µ ÇÏ¿ìÅõ

  David H. Silberpilot@orbits.com <mailto:pilot@orbits.com>
  v0.5, 1997.8.17
  ¿Å±äÀÌ: ÀÓ Á¾±Õ hermes44@secsm.org <mailto:hermes44@secsm.org>

  ÀÌ ÇÏ¿ìÅõ ¹®¼­´Â ÆÄÀÏ·µÀ» ¸®´ª½º  ½Ã½ºÅÛ°ú °°ÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ»
  ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÏ¿ìÅõ ¹®¼­µéÀÌ ¸®´ª½º ¿î¿µÃ¼Á¦¿Í »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀ»  À§ÇÑ
  °ÍÀÌÁö¸¸, ÀÌ ¹®¼­´Â »ç¿ëÇÏ´Â À¯´Ð½ºÀÇ ¹öÀü¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.

  ______________________________________________________________________

  ¸ñÂ÷

  1. ¼Ò°³
     1.1 ÀÌ ¹®¼­
     1.2 ¸ÞÀϸµ ¸®½ºÆ®
     1.3 ¸ÞÀϸµ ¸®½ºÆ® ¾ÆÄ«À̺ê
     1.4 FTP »çÀÌÆ®

  2. ÀϹÝÀûÀÎ Á¤º¸
     2.1 ÆÄÀÏ·µÀ̶õ ¹«¾ùÀΰ¡?
     2.2 ÆÄÀÏ·µÀÇ ´Ù¸¥ ŸÀÔ
     2.3 Çϵå¿þ¾î ¼³Ä¡

  3. ¸®´ª½º ½Ã½ºÅÛ°ú ÆÄÀÏ·µ µ¥ÀÌÅÍ °øÀ¯
     3.1 ÆÄÀÏ·µ-¸µÅ©(pilot-link) ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î
        3.1.1 ÆÄÀÏ·µ-¸µÅ© ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¼³Ä¡
        3.1.2 ÆÄÀÏ·µ-¸µÅ© ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î »ç¿ëÇϱâ
           3.1.2.1 pilot-xfer
           3.1.2.2 install-memo
           3.1.2.3 memos
           3.1.2.4 pilot-address
     3.2 MakeDoc
        3.2.1 MakeDoc ¼³Ä¡Çϱâ
        3.2.2 MakeDoc »ç¿ëÇϱâ
     3.3 ÆÄÀÏ·µ¸Å´ÏÁ®

  4. ÆÄÀÏ·µ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î °³¹ßÀ» À§ÇÑ µµ±¸µé
     4.1 prc-tools
        4.1.1 prc-tools ¼³Ä¡Çϱâ
        4.1.2 prc-tools »ç¿ëÇϱâ

  5. People

  ______________________________________________________________________

  1.  ¼Ò°³

  ÆÄÀÏ·µ¿¡´Â ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ® À©µµ¿ìÁî ½Ã½ºÅÛÀÇ µ¥ÀÌŸ¿Í ÆÄÀÏ·µÀÇ ¸Þ¸ð¸®¸¦
  µ¿±âÈ­ÇÏ´Â ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î°¡ Á¦°øµÈ´Ù. ¾ÖÇà ¸ÅŲÅä½Ã¿Í µ¿±âÈ­ÇÏ·Á¸é
  Ãß°¡ÀûÀÎ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ »ì ¼ö ÀÖ´Ù. ¸®´ª½º/À¯´Ð½º´Â ÆÄÀÏ·µÀÇ
  »ý»êÀڵ鿡°Ô ¹«½Ã´çÇß´Ù. ´ÙÇàÈ÷µµ, ÀÌ·± ¿ä±¸¸¦ ä¿ì±â À§ÇÑ ÀÚÀ¯
  ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾îµéÀÌ ¸¸µé¾îÁ³´Ù. ÀÌ ¹®¼­´Â ±× ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾îµéÀ» ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù.
  ¾îµð¼­ ¾ò°í ¾î¶»°Ô ¼³Ä¡ÇÏ°í »ç¿ëÇÏ´ÂÁö¸¦.

  1.1.  ÀÌ ¹®¼­

  ÀÌ ¹®¼­ÀÇ ÃֽŠ¹öÀüÀº www.orbits.com/Pilot/Pilot-HOWTO.html
  <http://www.orbits.com/Pilot/Pilot-HOWTO.html>¿¡¼­ ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ°í,
  ¸®´ª½º ¹®¼­È­ ÇÁ·ÎÁ§Æ®(LDP)ÀÇ ÀÏȯÀÌ´Ù. LDP¿Í ´Ù¸¥ ÇÏ¿ìÅõ ¹®¼­µé¿¡
  ´ëÇؼ­´Âsunsite.unc.edu/LDP/ <http://sunsite.unc.edu/LDP/>¸¦ º¸¾Æ¶ó.
  ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ ¹öÀü¿¡¼­´Â ÆÄÀÏ·µ¿¡¼­ ½ÇÇàµÇ´Â ÀÀ¿ë  ÇÁ·Î±×·¥À» ÀÛ¼ºÇÏ´Â ´õ
  ¸¹Àº À¯´Ð½º µµ±¸µé°ú À¯´Ð½º ½Ã½ºÅÛ°ú ÆÄÀÏ·µ »çÀÌÀÇ µ¥ÀÌŸ¸¦ Àü¼ÛÇØ
  ÁÖ´Â º¸Á¶ ÀåÄ¡¿¡ ´ëÇؼ­ ´Ù·ê °ÍÀÌ´Ù.  ¸¸¾à ÀÌ ¹®¼­¿¡¼­ °íÄ¥ ÇÊ¿ä°¡
  ÀÖ´Â °ÍÀ» ã´Â´Ù¸é À§¿¡ ³ª¿Â ÁÖ¼Ò·Î ³ª¿¡°Ô À̸ÞÀÏÀ» º¸³»°í ¹®¼­ÀÇ
  ¹öÀüÀ» ¹àÇô Áֱ⠹ٶõ´Ù.  Copyright 1997 by David H. Silber. LDP
  HOWTO-INDEX ¹®¼­ÀÇ ÀúÀ۱ǿ¡ µû¶ó ¹èÆ÷µÈ´Ù.

  1.2.  ¸ÞÀϸµ ¸®½ºÆ®

  ÆÄÀÏ·µ-¸®´ª½º ¸ÞÀϸµ  ¸®½ºÆ®´Â Matthew  Cravit <pilot-linux-
  owner@lists.best.com <mailto:pilot-linux-owner@lists.best.com>>¿¡ ÀÇÇØ
  ¿î¿µµÈ´Ù. ¸ÞÀϸµ ¸®½ºÆ®ÀÇ ¸ñÀûÀÌ´Ù: ÆÄÀÏ·µ-¸®´ª½º ¸ÞÀϸµ ¸®½ºÆ®´Â
  À¯´Ð½º ½Ã½ºÅÛ°ú ÇÔ²² US ·Îº¸Æ½½º ÆÄÀÏ·µ PDA¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â µ¥ °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Â
  »ç¶÷µéÀÇ Åä·Ð°ú »ý°¢ °øÀ¯¸¦ À§ÇÑ ¿ëµµÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡´Â ÆÄ ÀÏ·µÀÌ À¯´Ð½º¿Í
  °°ÀÌ »ç¿ëµÉ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØÁÖ´Â µµ±¸¸¦ °³¹ßÇÏ´Â µ¥, ±×¸®°í À¯´Ð½º ¸¦ À§ÇÑ
  ÆÄÀÏ·µ¿ë SDK¸¦ °³¹ßÇÏ´Â µ¥ °ü½ÉÀÖ´Â »ç¶÷µéµµ Æ÷ÇԵȴÙ.  ÀÌ ¸®½ºÆ®¿¡
  °¡ÀÔÇÏ´Â °ÍÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ´õ ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸¸¦ ¿øÇÑ´Ù¸é pilot-linux-
  request@lists.best.com <mailto:pilot-linux-request@lists.best.com>¿¡
  "INFO" ¶ó´Â ´Ü¾î¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ´Â ÆíÁö¸¦ º¸³»¶ó. Á¦¸ñÀº ¾Æ¹«°ÍÀ̳ª µÈ´Ù.

  1.3.  ¸ÞÀϸµ ¸®½ºÆ® ¾ÆÄ«À̺ê

  ÆÄÀÏ·µ-¸®´ª½º ¸ÞÀϸµ ¸®½ºÆ®ÀÇ  ¾ÆÄ«À̺ê´Â
  www.acm.rpi.edu/~albert/pilot/
  <http://www.acm.rpi.edu/~albert/pilot/>¿¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â Chris Stevens
  <albert@acm.rpi.edu <mailto:albert@acm.rpi.edu>>°¡ °ü¸®ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

  1.4.  FTP »çÀÌÆ®

  À¯´Ð½º ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ »ç¿ëµÇ´Â ÆÄÀÏ·µ µµ±¸¸¦ À§ÇÑ FTP »çÀÌÆ®´Â
  ryeham.ee.ryerson.ca/pub/PalmOS/
  <ftp://ryeham.ee.ryerson.ca/pub/PalmOS/> ÀÌ´Ù. ÀÌ´Â Jeff Dionne
  <jeff@ryeham.ee.ryerson.ca <mailto:jeff@ryeham.ee.ryerson.ca>>¿¡ ÀÇÇØ
  °ü¸®µÇ°í ÀÖ´Ù.

  2.  ÀϹÝÀûÀÎ Á¤º¸

  2.1.  ÆÄÀÏ·µÀ̶õ ¹«¾ùÀΰ¡?

  ÆÄÀÏ·µÀº ÀÛÀº Ææ ¹æ½ÄÀÇ °³ÀÎ  µðÁöÅÐ ´Ü¸»±â(PDA)ÀÌ´Ù. US ·Îº¸Æ½½º¿¡¼­
  ¸¸µé¾ú°í Áö±ÝÀº 3Com¿¡ ÇÕº´µÇ¾ú´Ù.  ¿ë¾î¿¡ Àͼ÷Áö ¾ÊÀº »ç¶÷µéÀ» À§ÇØ.
  °³ÀÎ  µðÁöÅÐ ´Ü¸»±â´Â ÀüÇüÀûÀ¸·Î ¿©·¯ °¡Áö °³ÀÎ Á¤º¸µé - ÁÖ¼Ò,
  ÀüÈ­¹øÈ£, ´Þ·Â, ¼öÇ¥ ¹øÈ£, ¸Þ¸ð ¸®½ºÆ®  - À» ´ã°í ÀÖ´Â ÀÛÀº ÀüÀÚ ÀåÄ¡
  Á¾·ùÀÌ´Ù. °£ÆíÇÏ°Ô ÈÞ´ëÇÏ¿© Á¤º¸°¡ ÇÊ¿äÇÒ ¶§ ¼Õ½±°Ô »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô
  ¼³°èµÇ¾ú´Ù.  ÆÄÀÏ·µ °°Àº ´õ °³Á¶µÈ PDAµéÀº PDAÀÇ µ¥ÀÌÅ͸¦ ´Ù¸¥
  ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ¹é¾÷À» ÇÒ ¼ö ÀÖ°í µ¥ÀÌÅÍ¿Í »õ·Î¿î ÇÁ·Î±×·¥µéÀ» ÄÄÇ»ÅÍ¿¡¼­
  PDA·Î ·ÎµåÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

  2.2.  ÆÄÀÏ·µÀÇ ´Ù¸¥ ŸÀÔ

  ³× °¡Áö ŸÀÔÀÇ ÆÄÀÏ·µÀÌ ÀÖ´Ù. ÃʱâÀÇ µÎ  °¡Áö ŸÀÔ, 1000°ú 5000Àº °¢°¢
  128k¿Í 512k ·¥À» °¡Áö°í ÀÖ´Ù.  ÃÖ±ÙÀÇ µÎ °¡Áö  ŸÀÔ, ÆÊÆÄÀÏ·µ °³Àοë°ú
  ÆÊÆÄÀÏ·µ Àü¹®°¡¿ëÀº °¢°¢ 512k¿Í 1¸Þ°¡ ·¥À» °¡Áö°í ÀÖ´Ù.  LCDÆÇÀÇ
  ¹é¶óÀÌÆÃ(backlighting)  ±â´ÉÀÌ ÀÖ°í  ¿î¿µÃ¼Á¦ÀÇ ¹öÀüÀº  2.0ÀÌ´Ù.
  Àü¹®°¡¿ëÀº TCP/IP ½ºÅðú ´Ù¸¥ Ãß°¡ ÇÁ·Î±×·¥µéÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù.  RAM°ú
  ROMÀ» ¸ðµÎ ´ã°í ÀÖ´Â ¸Þ¸ð¸®  Ä«µå¸¦ ±³Ã¼ÇÏ¿© ÆÄÀÏ·µÀ» ¾÷±×·¹À̵åÇÒ ¼ö
  ÀÖ´Ù. ¹°·Ð, ±¸Çü ÆÄÀÏ·µ¿¡ ¹é¶óÀÌÆà ±â´ÉÀ» Ãß°¡ÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù.

  2.3.  Çϵå¿þ¾î ¼³Ä¡

  ÆÄÀÏ·µ¿¡´Â µ¥½ºÅ©Å¾ ÄÄÇ»ÅÍ¿Í µ¥ÀÌÅÍ ±³È¯À»  À§ÇÑ "Å©·¡µé(cradle)"ÀÌ
  ÀÖ´Ù. ÀÌ ÀåÄ¡´Â »ç½ÇÀº ÆÄÀÏ·µÀÇ ³¡ºÎºÐ¿¡ ¸Âµµ·Ï ¸ð¾çÀ» ¸ÂÃá  °íÁ¤´ë¿Í
  "ÇÖ½ÌÅ©(HotSync)" ¹öÆ°À» ºÎÂøÇÑ ½Ã¸®¾ó ÄÉÀ̺íÀÌ´Ù. Å©·¡µéÀ» ÄÄÇ»ÅÍÀÇ
  ³²´Â ½Ã¸®¾ó Æ÷Æ®¿¡ ²Å´Â´Ù. ÇÁ·Î±×·¥À» ½ÇÇàÇÒ ¶§, ÆÄÀÏ·µÀ» Å©·¡µéÀ§¿¡
  ¿Ã·Á³õ°í "ÇÖ½ÌÅ©" ¹öÆ°À» ´­·¯¼­ ÆÄÀÏ·µ¿¡°Ô Åë½ÅÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¾Ë·Á¾ß
  ÇÑ´Ù. ¸¸¾à ¹öÆ°ÀÌ ´­·ÁÁø »óÅ¿¡¼­ ÆÄÀÏ·µÀÌ ²¨Áö¸é ÀÚµ¿À¸·Î ´Ù½Ã ÄÑÁú
  °ÍÀÌ´Ù.  ÆíÀǸ¦ À§ÇØ /dev/pilot  ÀåÄ¡ ÆÄÀÏÀ» ¸¸µé¾î¶ó. ÀÌ ÀåÄ¡´Â
  ÆÄÀÏ·µ Å©·¡µéÀÌ ¿¬°áµÇÀÖ´Â ½Ã¸®¾ó Æ÷Æ®ÀÇ ´Ù¸¥ À̸§ÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ·çÆ®·Î
  ½© ÇÁ·ÒÇÁÆ®¿¡¼­ ´ÙÀ½À» ÀÔ·ÂÇÑ´Ù:

          ln /dev/cua0 /dev/pilot

  cua0¸¦ ÆÄÀÏ·µ Å©·¡µéÀÌ ¿¬°áµÇÀÖ´Â Æ÷Æ®ÀÇ À̸§À¸·Î ¹Ù²ã¶ó.

  3.  ¸®´ª½º ½Ã½ºÅÛ°ú ÆÄÀÏ·µ µ¥ÀÌÅÍ °øÀ¯

  3.1.  ÆÄÀÏ·µ-¸µÅ©(pilot-link) ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î

  ÆÄÀÏ·µ-¸µÅ© ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î µµ±¸µéÀº ÇÁ·Î±×·¥À» ÆÄÀÏ·µÀ¸·Î ´Ù¿î·ÎµåÇÏ°í,
  ÆÄÀÏ·µÀÇ ³»Àå ÇÁ·Î±×·¥µéÀÇ µ¥ÀÌÅ͸¦ ¸®´ª½º¿Í ÆÄÀÏ·µ »çÀÌ¿¡ Àü¼ÛÇÒ ¼ö
  ÀÖ°Ô ÇØÁØ´Ù. ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥µéÀº ÆÄÀÏ·µ¿¡ µþ·Á ¿À´Â µ¥½ºÅ©Å¾
  ÇÁ·Î±×·¥¸¸Å­Àº ¿ÏÀüÇÏÁö´Â ¾ÊÁö¸¸, ¾ç¹æÇâÀ¸·Î µ¥ÀÌÅ͸¦  º¹»çÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô
  ÇØÁØ´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÆÄÀÏ·µ-¸µÅ©ÀÇ °¢°¢  µ¶¸³µÈ ÇÁ·Î±×·¥µéÀº ÇÑ °¡ÁöÀÇ
  µ¥ÀÌÅÍ Å¸ÀÔÀ» ´Ù·é´Ù. ÆÄÀÏ·µ ¸Å´ÏÀú´Â ÆÄÀÏ·µ-¸µÅ©¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î
  ¸¸µé¾îÁ³°í ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¿©·¯ °¡Áö µ¥ÀÌÅÍ Å¸ÀÔÀÇ µ¿±âÈ­¸¦ Áö¿øÇÏ´Â ´õ
  ÅëÇÕµÈ ¼Ö·ç¼ÇÀ» Á¦°øÇÑ´Ù.

  3.1.1.  ÆÄÀÏ·µ-¸µÅ© ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¼³Ä¡

  ÆÐÅ°È­µÈ ¹öÀüµéÀº ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î  ¿ø ¹èÆ÷º»º¸´Ù µÚ¶³¾îÁö´Â ¸éÀÌ  ÀÖÁö¸¸
  ¼³Ä¡ÇϱⰡ ½±°í ¼³Á¤À» ÇÊ¿ä·Î ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¿ø ¹èÆ÷º»Àº ƯÁ¤ÇÑ
  ±â´ÉÀ̳ª ¹ö±× ¼öÁ¤À» ÇÊ¿ä·Î·Î ÇÒ ¶§ °°Àº ÈçÄ¡ ¾Ê´Â °æ¿ì¿¡³ª ¼±ÅÃÇÏ´Â
  °ÍÀÌ ÁÁÀ» °ÍÀÌ´Ù.  ÆÄÀÏ·µ-¸µÅ© ¹öÀü 0.7.2ÀÇ µ¥ºñ¾È ¸®´ª½º¿ë ÆÐÅ°Áö¸¦
  ftp.debian.org/pub/debian/hamm/hamm/binary-i386/otherosfs/pilot-
  link_0.7.2-1.deb <ftp://ftp.debian.org/pub/debian/hamm/hamm/binary-
  i386/otherosfs/pilot-link_0.7.2-1.deb>¿¡¼­ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. º¸Åë ¹æ¹ýÀ¸·Î
  À̸¦ ¼³Ä¡°í 'ÆÄÀÏ·µ-¸µÅ© ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î »ç¿ëÇϱâ'·Î ¹Ù·Î °Ç³Ê¶Ù¾î¶ó.
  ÆÄÀÏ·µ-¸µÅ© ¹öÀü 0.7.6ÀÇ ·¹µåÇÞ ¸®´ª½º¿ë ÆÐÅ°Áö¸¦
  ftp.redhat.com/pub/contrib/i386/pilot-link-0.7.6-2i386.rpm
  <ftp://ftp.redhat.com/pub/contrib/i386/pilot-link-0.7.6-2i386.rpm>¿¡¼­
  ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. º¸Åë ¹æ¹ýÀ¸·Î À̸¦ ¼³Ä¡°í 'ÆÄÀÏ·µ-¸µÅ© ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î
  »ç¿ëÇϱâ'·Î ¹Ù·Î °Ç³Ê¶Ù¾î¶ó.  ´Ù¸¥ ¸®´ª½º³ª À¯´Ð½º ¹öÀüÀº ÆÄÀÏ·µ-¸µÅ©
  ¹öÀü 0.8.2¸¦ ryeham.ee.ryerson.ca/pub/PalmOS/pilot-link.0.8.2.tar.gz
  <ftp://ryeham.ee.ryerson.ca/pub/PalmOS/pilot-link.0.8.2.tar.gz>¿¡¼­
  ´Ù¿î·Îµå ¹Þ¾Æ¶ó. ¹öÀü ¼ýÀÚ´Â ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖÁö¸¸, »õ·Î¿î ¹öÀüÀº ºñ½ÁÇÑ
  À̸§À¸·Î °°Àº À§Ä¡¿¡ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.  ÆÄÀÏ·µ-¸µÅ© ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù¸é
  ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ Ç®¾î¶ó:

          tar -xvzf pilot-link.0.8.2.tar.gz

  ÀÌ´Â ¼Ò½º¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ°í ÀÖ´Â µð·ºÅ丮(pilot-link.0.8.2)¸¦ ¸¸µé°ÍÀÌ´Ù.
  ./configure¸¦ ½ÇÇàÇضó. ÀÌ´Â ÆÄÀÏ·µ-¸µÅ©¸¦ ÄÄÆÄÀÏÇϴµ¥ ÇÊ¿äÇÑ Á¤º¸¸¦
  ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ ãÀ» °ÍÀÌ´Ù. configure´Â ±âº»ÀûÀ¸·Î  /usr/local¿¡ ¼³Ä¡°¡
  µÇµµ·Ï ¼³Á¤À» ÇÒ  °ÍÀÌ´Ù. ¸¸¾à À̸¦ ¹Ù²Ù°í ½ÍÀ¸¸é ./configure --pre­
  fix=DIR ·Î ½ÇÇàÇضó.  ¿©±â¼­ DIRÀ» ¼³Ä¡ÇÒ µð·ºÅ丮ÀÇ À̸§À¸·Î Çϸé
  µÈ´Ù.  make¸¦ ½ÇÇàÇضó. ÀÌ´Â ÆÄÀÏ·µ-¸µÅ©¸¦ ÄÄÆÄÀÏÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¹Ù·Î
  ¼³Ä¡µÇÁö´Â ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ ¸ÕÀú Å×½ºÆ®ÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ°¡ ÀÖ´Ù.  (¸¸¾à
  ¿¹Àü ¹öÀüÀ» »õ ¹öÀüÀ¸·Î ¹Ù²Ù·Á ÇÑ´Ù¸é, ¾Æ¸¶µµ ÇÊ¿äÇÑ ±â´ÉÀÌ Àß µÇ´ÂÁö
  °Ë»çÇÏ°í ½ÍÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÀÌ·± ¹®Á¦´Â ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù.)  ·çÆ®·Î
  make installÀ»  ½ÇÇàÇضó. ÀÌ´Â ÆÄÀÏ·µ-¸µÅ©¸¦ /usr/local¹ØÀÇ µð·ºÅ丮·Î
  º¹»çÇÒ °ÍÀÌ´Ù. (¶Ç´Â --prefix  ¿É¼ÇÀ¸·Î ÁöÁ¤ÇÑ °÷¿¡) ¸¸¾à ·çÆ®·Î
  ·Î±×ÀÎÇÒ  ¼ö ¾ø´Ù¸é ¾²±â ±ÇÇÑÀ» °¡Áø ¾îµð¿¡¶óµµ ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

  3.1.2.  ÆÄÀÏ·µ-¸µÅ© ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î »ç¿ëÇϱâ

  ÆÄÀÏ·µ-¸µÅ©ÀÇ ´ëºÎºÐÀÇ ÇÁ·Î±×·¥µéÀº Äܵ÷(conduit)ÀÌ´Ù. Áï, ±×
  ÇÁ·Î±×·¥µéÀº ÆÄÀÏ·µÀ¸·Î µ¥ÀÌŸ¸¦ º¸³»°Å³ª ÆÄÀÏ·µ¿¡¼­ µ¥ÀÌŸ¸¦
  °¡Á®¿Â´Ù.  À̵é ÇÁ·Î±×·¥µéÀ» »ç¿ëÇÒ ¶§, ÆÄÀÏ·µ Å©·¡µéÀÇ ÇÖ½ÌÅ© ¹öÆ°À»
  ´­·¯¶ó. ÀÌ´Â µ¥ÀÌŸ Àü¼Û¿¡ ÀÖ¾î ÆÄÀÏ·µÂÊÀ» ÃʱâÈ­ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ
  ÇÁ·Î±×·¥µé ¸ðµÎ°¡ ÇÖ½ÌÅ© ¹öÆ°À» ´©¸£¶ó°í ¾Ë·ÁÁÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï±â ¶§¹®¿¡
  ±×°ÍÀº ½º½º·Î ±â¾ïÇؾ߸¸ ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.  ´õ ÀÚ¼¼ÇÑ »çÇ×°ú  ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥µé¿¡
  ´ëÇÑ ´Ù¸¥ ¿É¼ÇµéÀº ÇØ´çÇÏ´Â  ¸Å´º¾ó ÆäÀÌÁö¸¦ º¸µµ·Ï ÇÏ¿©¶ó. ¿¹¸¦µé¾î
  pilot-xfer ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ´ëÇؼ­  ¾Ë·Á¸é À¯´Ð½º ½© ÇÁ·ÒÇÁÆ® »ó¿¡¼­ man
  pilot-xfer¸¦ Ä¡¸éµÈ´Ù.  ¸¸¾à ÆÄÀÏ·µ¸Å´ÏÁ®¸¦ »ç¿ëÇÒ °ÍÀ̶ó¸é ÀÌ
  ÇÁ·Î±×·¥µéÀ» »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀ» ¹è¿ì´Â µ¥ Áö·çÇØ ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù.

  3.1.2.1.  pilot-xfer

  ¾Æ¸¶µµ ÆÄÀÏ·µ-¸µÅ©¿¡¼­ °¡Àå À¯¿ëÇÑ ÇÁ·Î±×·¥ÀÏ pilot-xfer´Â ÆÄÀÏ·µ¿¡
  ÇÁ·Î±×·¥µéÀ» ¼³Ä¡ÇÏ°í, ¹é¾÷À» ¸¸µé°í, ±× ¹é¾÷À» º¹±¸ÇÏ°Ô ÇØÁØ´Ù.

  ÇÁ·Î±×·¥À» ¼³Ä¡ÇÏ·Á¸é:
          pilot-xfer /dev/pilot -i program.prc

  ÆÄÀÏ·µÀ» ¹é¾÷ÇÏ·Á¸é:
          pilot-xfer /dev/pilot -b backup-directory

  ÀÌ´Â ÆÄÀÏ·µÀÇ µ¥ÀÌŸº£À̽º ¸ðµÎ¸¦  (ÇÁ·Î±×·¥µµ Æ÷ÇÔÇÏ¿©) "backup-
  directory"¿¡ º¹»ç¸¦ ÇÑ´Ù. ±× µð·ºÅ丮°¡ ¾øÀ¸¸é ¸¸µç´Ù.

  µ¥ÀÌŸ¸¦ ÆÄÀÏ·µÀ¸·Î º¹±¸ÇÏ·Á¸é:
          pilot-xfer /dev/pilot -r backup-directory

  ÀϹÝÀûÀ¸·Î, ÆÄÀÏ·µÀÇ Àü·ÂÀÌ ´Ù µÇ¾ú°Å³ª  Çϵå¿þ¾î ¸®¼ÂÀ» Çؾ߸¸ ÇÒ
  °æ¿ì¿¡ ¹é¾÷ÀÌ ÇÊ¿äÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

  ÆÄÀÏ·µ¿¡ ÀÖ´Â ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ¸ñ·ÏÀ» º¸·Á¸é:
          pilot-xfer /dev/pilot -l

  3.1.2.2.  install-memo

  ÆÄÀÏ·µ¿¡ ¸Þ¸ð·Î ¸®´ª½º ÆÄÀÏÀ» ¶ç¿öÁØ´Ù.  (ÀÌ¹Ì ÀÖ´Â) ÇÁ·ÎÁ§Æ® Ç׸ñ¿¡
  ¸Þ¸ð¸¦ ¶ç¿ì·Á¸é:

          install-memo /dev/pilot -c project project.memo

  ÆÄÀÏÀÇ À̸§Àº ¸Þ¸ðÀÇ Ã³À½ ÁÙ¿¡ »ðÀ﵃ °ÍÀÌ°í ÆÄÀÏ·µÀÇ ¸Þ¸ð µð·ºÅ丮¿¡
  ³ªÅ¸³¯ °ÍÀÌ´Ù.

  3.1.2.3.  memos

  ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥Àº ÆÄÀÏ·µÀÇ °¢ ¸Þ¸ðµéÀ» °¡Á®¿Í¼­ Ç¥ÁØ ¿ìÆíÇÔ(mailbox)
  Çü½ÄÀ¸·Î Ãâ·ÂÇØ ÁØ´Ù.

  ¸Þ¸ð¸¦ º¸·Á¸é:
          memos /dev/pilot

  3.1.2.4.  pilot-address

  pilot-address´Â ÁÖ¼Ò·Ï µ¥ÀÌŸº£À̽º¸¦ ÆÄÀÏ·µÀ¸·Î º¸³»°Å³ª, ÆÄÀÏ·µ¿¡¼­
  °¡Á®¿Â´Ù.

  ÆÄÀÏ·µ¿¡¼­ ¸®´ª½º ÆÄÀÏ·Î ÁÖ¼Ò·Ï µ¥ÀÌŸ¸¦ ¾²·Á¸é:
          pilot-address /dev/pilot -w storage.file
  ¸®´ª½º ÆÄÀÏ¿¡¼­ ÆÄÀÏ·µÀ¸·Î ÁÖ¼Ò·Ï µ¥ÀÌŸ¸¦ ÀÐÀ¸·Á¸é:
          pilot-address /dev/pilot -r storage.file

  3.2.  MakeDoc

  ÆÄÀÏ·µ¿¡ ³»ÀåµÈ ¸Þ¸ð  ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ÇÑ °¡Áö ´ÜÁ¡Àº Å« ¹®¼­¸¦ Àß ´Ù·çÁö
  ¸øÇÑ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. À̸¦ ´ëüÇϱâ À§ÇØ Rick Bram <rbram@concentric.net
  <mailto:rbram@concentric.net>>Àº Doc, ÆÄÀÏ·µ¿ë ¹®¼­ Æǵ¶±â¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù.
  (www.concentric.net/~rbram/doc.shtml
  <http://www.concentric.net/~rbram/doc.shtml>À» º¸¶ó.) ¹®¼­µéÀº
  MakeDocÀ» »ç¿ëÇÏ¿©¼­ Doc¿¡ ¸Â´Â Çü½ÄÀ¸·Î º¯È¯µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â Pat
  Beirne <pat.beirne@sympatico.ca <mailto:pat.beirne@sympatico.ca>>°¡
  ¸¸µé¾ú´Ù.

  3.2.1.  MakeDoc ¼³Ä¡Çϱâ

  MakeDoc˼ www.concentric.net/~rbram/makedoc7.cpp
  <http://www.concentric.net/~rbram/makedoc7.cpp>¿¡¼­ ´Ù¿î·Îµå ¹ÞÀ» ¼ö
  ÀÖ´Ù. C++ ÄÄÆÄÀÏ·¯·Î ±×°ÍÀ» ÄÄÆÄÀÏÇÏ°í, °á°ú·Î ¸¸µé¾îÁø "makedoc" ½ÇÇà
  ÆÄÀÏÀ» Æнº(path) µð·ºÅ丮¿¡ ¼³Ä¡¸¦ ÇÏ¿©¶ó. makedoc (¹öÀü 0.7a)¿¡´Â,
  »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô º¸¿©Áú ¶§ °¡Àå ¸¶Áö¸·¿¡ ÁÙ¹Ù²Þ ¹®ÀÚ¸¦ Ãâ·ÂÇÏÁö ¾Ê´Â ÀÛÀº
  ¹ö±×°¡ ÀÖ´Â µí ÇÏ´Ù. ÀÌ´Â °á°ú ¹®¼­ ÆÄÀÏ¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸
  Â¥ÁõÀÌ ³­´Ù.  »õ ¹öÀüÀÌ ³ª¿ÔÁö¸¸, ÀÚ¹Ù¸¦ ÇÊ¿ä·Î ÇÑ´Ù. Pat BeirneÀÇ
  MakeDoc À¥ ÆäÀÌÁö¸¦ º¸¾Æ¶ó.  cpu563.adsl.sympatico.ca/MakeDocJ.htm
  <http://cpu563.adsl.sympatico.ca/MakeDocJ.htm>

  3.2.2.  MakeDoc »ç¿ëÇϱâ

  ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ MakeDoc¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù: makedoc data.txt data.prc "Data to
  display with Doc" ÀÌ´Â data.prc  ÆÄÀÏÀ» ¸¸µé  °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº  pilot-
  xfer¸¦ °¡Áö°í  ÆÄÀÏ·µ¿¡ ¼³Ä¡ÇÒ  ¼ö ÀÖ´Ù. "Data to display with
  Doc"¶ó´Â  ¹®ÀåÀº Doc°¡ °ü¸®ÇÏ´Â ¹®¼­µéÀÌ ÀÖ´Â µð·ºÅ丮¿¡ Ç¥½ÃµÉ
  °ÍÀÌ´Ù.

  MakeDocÀÇ ¹®¹ýÀº ´ÙÀ½°ú °°´Ù.:

  makedoc [-n] [-b] <text-file> <prc-file> <story-name> ¶Ç´Â makedoc -d
  [-b] <prc-file> <text-file> <text-file> º¯È¯Çϱ⸦ ¹Ù¶ó´Â ÆÄÀÏ <prc-
  file> °á°ú ÆÄÀÏ À̸§ (".prc"·Î ³¡³ª¾ß ÇÑ´Ù.)  <story-name> Doc¿Í Jdoc
  ¹®¼­ µð·ºÅ丮¿¡ Ç¥½ÃµÇ´Â À̸§ °á°ú·Î ³ª¿Â .prc ÆÄÀÏÀ» º¹È£È­ÇÏ°í ¿©·¯
  °¡Áö ¾ÐÃà »çÇ×µéÀ» °ü¸®ÇÏ´Â ¿É¼ÇµéÀÌ ÀÖ´Ù.

  3.3.  ÆÄÀÏ·µ¸Å´ÏÁ®

  ÆÄÀÏ·µ¸Å´ÏÁ®´Â ÇÑ ÇÖ½ÌÅ©  ¼¼¼Ç¿¡¼­ ´ÙÁßÀÇ µ¥ÀÌŸº£À̽º¸¦ µ¿±âÈ­ÇÒ  ¼ö
  ÀÖ°Ô ÇØÁÖ´Â ÀϹÝÈ­µÈ µµ±¸ÀÌ´Ù.  ÀÌ ¹öÀüÀÇ ÆÄÀÏ·µ-ÇÏ¿ìÅõ¸¦ ¾µ ¶§´Â
  ÆÄÀÏ·µ¸Å´ÏÁ®¸¦ ÄÄÆÄÀÏÇÏ¿© ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù.

  ¸î »çÀÌÆ®µéÀÌ µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.:

  +  ÆÄÀÏ·µ¸Å´ÏÁ® ÆÐÅ°Áö: playground.sun.com/~bharat/pilotmgr.html
  <http://playground.sun.com/~bharat/pilotmgr.html>

  +  ÆÐÄ¡: ftp.orbits.com/pub/Pilot/pilotmgr,v1.009-BETA-3.patch
  <ftp://ftp.orbits.com/pub/Pilot/pilotmgr,v1.009-BETA-3.patch> ÀÌ
  ÆÐÄ¡´Â ÆÄÀÏ·µ-¸µÅ© ¹öÀü 0.8.0À» ÆÄÀÏ·µ¸Å´ÏÁ® ¹öÀü 1.009 º£Å¸ 3°ú ÇÔ²²
  »ç¿ëÇÒ ¶§¸¦ À§ÇØ ¸¸µç °ÍÀÌ´Ù. ÆÄÀÏ·µ¸Å´ÏÁ® ¼Ò½º¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ°í ´ÙÀ½°ú
  °°ÀÌÇÏ¿© ÆÐÄ¡¸¦ Àû¿ëÇÏ¿©¶ó:

  tar -xvzf pilotmgr,v1.009-BETA-3.dev.tar.gz cd pilotmgr,v1.009-BETA-3
  patch -p1 < ../pilotmgr,v1.009-BETA-3.patch °ð ÀÌ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ¼³Ä¡ÇÒ
  ¼ö À־ ÀÌ ¹®¼­ÀÇ ´ÙÀ½ ¹öÀü¿¡¼­´Â ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇÒ ¼ö ÀÖ¾úÀ¸¸é ÇÑ´Ù.

  4.  ÆÄÀÏ·µ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î °³¹ßÀ» À§ÇÑ µµ±¸µé

  4.1.  prc-tools

  prc-tools ÆÐÅ°Áö´Â ¸î °¡Áö Ưº°ÇÑ  µµ±¸µé°ú ÇÔ²² FSF GNU À¯Æ¿¸®Æ¼,
  ÄÄÆÄÀÏ·¯, µð¹ö°Å°¡ Æ÷ÇÔµÈ ¿Ïº®ÇÑ °³¹ß ȯ°æÀÌ´Ù.  ¹®¼­°¡ ¸¹Áö´Â ¾ÊÁö¸¸,
  Pilot Software Development À¥ ÆäÀÌÁö¸¦ »ìÆ캸¾Æµµ ÁÁ´Ù.
  www.massena.com/darrin/pilot/ <http://www.massena.com/darrin/pilot/>

  4.1.1.  prc-tools ¼³Ä¡Çϱâ

  prc-toolsÀÇ  °¡Àå ÃֽŠ ¹öÀüÀ» ryeham.ee.ryerson.ca/pub/PalmOS
  <ftp://ryeham.ee.ryerson.ca/pub/PalmOS>¿¡¼­ ´Ù¿î·Îµå ¹Þ¾Æ¶ó. GNU
  µµ±¸µéÀº prep.ai.mit.edu/pub/gnu < ftp://prep.ai.mit.edu/pub/gnu>¿¡¼­
  °¡Á®¿Ã ¼öµµ  ÀÖ´Ù.  binutils-2.7.tar.gz, gcc-2.7.2.2.tar.gz¿Í
  gdb-4.16.tar.gz¸¦ ±¸Çضó. GNU  µµ±¸µé¿¡ ¸í½ÃµÈ ¹öÀüÀº prc-tools
  0.5.0¿¡ ¸ÂÃçÁø °ÍÀÌ´Ù. prc-toolsÀÇ ÀÌÈÄ ¹öÀü¿¡¼­ ´õ ÃÖ½ÅÀÇ GNU
  µµ±¸µéÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÒÁöµµ ¸ð¸¥´Ù.  ÇÑ µð·ºÅ丮¿¡ ÀÌ ÆÐÅ°ÁöµéÀ» ³õ°í  prc-
  tools¸¸ Ǭ´Ù. prc-toolsÀÇ MakefileÀº ´Ù¸¥ ÆÐÅ°ÁöµéÀ» °ü¸®ÇÑ´Ù.
  ±âº»ÀûÀ¸·Î prc-toolsÀº /usr/local/gnu¿¡ ¼³Ä¡µÉ °ÍÀÌ´Ù. ´Ù¸¥ °÷¿¡
  ¼³Ä¡Çϱ⸦ ¿øÇÑ´Ù¸é Makefile¿¡¼­ INSTALLDIRÀÇ °ªÀ» ¹Ù²Ü ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù.
  ´ÙÀ½ ´Ü°è¸¦ °ÅÄ£´Ù.:

  tar -xvzf prc-tools.0.5.0.tar.gz cd prc-tools-0.5.0 (ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é
  Makefile ¼öÁ¤) make doeverything

  4.1.2.  prc-tools »ç¿ëÇϱâ

  prc-toolsÀÇ ÀϹÝÀûÀÎ »ç¿ë¹ý¿¡  ´ëÇÑ ÁÁÀº Âü°í ÀÚ·á´Â  example
  µð·ºÅ丮, ƯÈ÷ MakefileÀÌ´Ù. PilRC¿¡ ´ëÇÑ ¹®¼­È­´Â prc-tools ¹öÀü
  0.5.0¿¡ µé¾î ÀÖ´Â pilrc1.5/doc/pilrc.htm ÆÄÀÏ¿¡¼­ Á¦°øµÈ´Ù.

  5.  People

  Kenneth Albanowski <kjahds@kjahds.com <mailto:kjahds@kjahds.com>>
  ÆÄÀÏ·µ-¸µÅ© µµ±¸µéÀ» °ü¸®ÇÑ´Ù.  Donnie Barnes <djb@redhat.com
  <mailto:djb@redhat.com>> ·¹µåÇÞ RPM ÆÄÀϵé·Î ¹­Àº ÆÄÀÏ·µ-¸µÅ© ÆÐÅ°Áö
  Rick Bram <rbram@concentric.net <mailto:rbram@concentric.net>> DocÀÇ
  Á¦ÀÛÀÚ Matthew Cravit <pilot-unix-owner@lists.best.com <mailto:pilot-
  unix-owner@lists.best.com>> ÆÄÀÏ·µ-À¯´Ð½º ¸ÞÀϸµ ¸®½ºÆ®ÀÇ °ü¸®ÀÚ Jeff
  Dionne <jeff@ryeham.ee.ryerson.ca <mailto:jeff@ryeham.ee.ryerson.ca>>
  ÆÄÀÏ·µ-¸µÅ©ÀÇ ¿ø Á¦ÀÛÀÚ. À¯´Ð½º ÆÊOS/ÆÄÀÏ·µ °³¹ß ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ À§ÇÑ FTP¸¦
  °ü¸®ÇÑ´Ù.  Mark W. Eichin <eichen@kitten.gen.ma.us
  <mailto:eichen@kitten.gen.ma.us>> ÆÄÀÏ·µ-¸µÅ©¸¦ µ¥ºñ¾È ¸®´ª½º·Î Æ÷ÆÃ
  David H. Silber <pilot@orbits.com <mailto:pilot@orbits.com>> ÀÌ ¹®¼­ÀÇ
  ÀÛÀÚ Chris Stevens <albert@acm.rpi.edu <albert@acm.rpi.edu>>
  ÆÄÀÏ·µ-À¯´Ð½º ¸ÞÀϸµ ¸®½ºÆ® ¾ÆÄ«À̺긦 °ü¸®ÇÑ´Ù.