Linux+Win9x+Grub HOWTO

Joel Rosen

Vertaald door: Ellen Bokhorst

   Wijzigingen
   Herziening v1.0 10-01-2002
   Initiële release.

   Deze HOWTO zal je vertellen hoe je de GRUB bootloader gebruikt om je
   computer om te zetten in een Windows + Linux dual bootmachine, zonder
   dat dit van invloed is op je huidige Linux installatie.
     _________________________________________________________________

   Inhoudsopgave
   [1]Introductie
   [2]Benodigdheden
   [3]Procedure

Introductie

Waarom zou je deze methode gebruiken?

   Ik ben een grote fan van zaken die niets met Microsoft te maken
   hebben, dus toen ik mijn nieuwe computer kreeg, liet ik het leveren
   met Linux voorgeïnstalleerd. Het is een geweldige desktopmachine, maar
   ik miste mijn Windows spellen nogal erg en de GIMP is het toch niet
   helemaal. Dus uiteindelijk gaf ik toe en besloot ik er een dual boot
   machine van te maken. Toen ik zocht naar instructies hoe ik dit kon
   bewerkstelligen, was het enige wat ik vond, aanwijzingen hoe Linux te
   installeren als je reeds Windows hebt geïnstalleerd en hoe je kunt
   booten met Loadlin. Omdat Loadlin vanuit DOS draait, vereist de
   Loadlin methode om van je systeem een dual bootmachine te maken helaas
   dat Windows op de eerste partitie van je eerste harddisk is
   geïnstalleerd, omdat Windows gelooft dat het 't middelpunt van het
   universum is en alle andere besturingssystemen moeten zich daar maar
   naar schikken. Dit is een probleem wanneer je Linux reeds op die
   partitie hebt geïnstalleerd en je dit systeem niet wilt verwijderen om
   Windows te kunnen installeren.

   Hier komt GNU GRUB, de GRand Unified Booloader bij kijken. Het
   verschilt in die zin van bootloaders zoals LILO dat het tegen Windows
   kan liegen en Windows kan laten geloven dat het op de eerste partitie
   is geïnstalleerd ook als dit niet zo is. Dus je kunt je huidige Linux
   systeem laten waar het is en Windows daarnaast installeren.
     _________________________________________________________________

Copyright en Licentie

   Copyright (c) 2002 Joel Rosen. Het is toegestaan dit document te
   kopiëren, distribueren en/of aanpassen onder de voorwaarden van de GNU
   Free Documentatie Licentie, versie 1.1 of enige latere versie
   gepubliceerd door de Free Software Foundation; zonder Invariant
   Sections, zonder Front-Cover Teksten en zonder Back-Cover teksten. Een
   kopie van de licentie is [4]hier te vinden.
     _________________________________________________________________

Benodigdheden

Wat zijn de benodigdheden?

   Je zult het volgende nodig hebben:

     * Een computer met een werkende installatie van Linux.
     * Voldoende vrije diskruimte voor je nieuwe Windows partitie.
     * Een partitie-editor zoals [5]GNU Parted.
     * [6]GRUB rpm of broncode.
     * Een Windows/DOS bootdisk met CDROM ondersteuning en een CD met
       daarop de Windows 9x installatie, of een opstartbare Windows 9x
       installatie-CD.
     * (Aanbevolen) Een LInux bootdisk.
     _________________________________________________________________

Procedure

Aanmaken van de Windows partitie

   Als je reeds een lege partitie of disk hebt voor je Windows
   installatie, dan kun je deze sectie overslaan. Anders zul je een
   partitie-editor moeten gebruiken om je disk te defragmenteren en een
   nieuwe partitie voor Windows aan te maken. Ik maakte gebruik van
   [7]GNU Parted voor mijn installatie; ook sfdisk zou moeten werken.
   Maak GEEN gebruik van fdisk, je gegevens zullen niet behouden blijven.
   En denk erom, dit proces is niet gegarandeerd, dus zorg dat je een
   backup maakt van alle belangrijke bestanden voordat je aan de slag
   gaat.

   Voor mijn installatie zag mijn partitietabel er zo uit:
Device      Start        End          System

/dev/hda1   1            3            Linux
/dev/hda2   4            1222         Extended
/dev/hda5   4            36           Linux swap
/dev/hda6   37           1222         Linux

   /dev/hda1 is mijn /boot partitie (je hebt wellicht geen aparte
   bootpartitie voor Linux), /dev/hda2 is een extended partitie met twee
   logische drives, /dev/hda5 en /dev/hda6, met mijn Linux swappartitie
   en een Linux installatiepartitie.

   Start als root je partitie-editor. Verklein je Linux partitie tot
   zover als je besluit het te maken. (zorg dat de omvang niet kleiner is
   dan de hoeveelheid gegevens op je disk.) Het programma zal een
   defragmentatie uitvoeren wat een tijdje zal duren en vervolgens de
   partitietabel wijzigen. Pas de omvang dienovereenkomstig aan van de
   extended partitie met je Linux partitie. Je zou nu voldoende
   ongebruikte ruimte op je disk moeten hebben waarop je een nieuwe
   primaire Windows partitie aan kan maken. Ga je gang en maak de
   partitie aan met een Win95 FAT32 (LBA) bestandssysteem. Nu zou je
   partitietabel er ongeveer zo uit moeten zien:
Device       Start          End      System

/dev/hda1    1              3        Linux
/dev/hda2    4              905      Extended
/dev/hda3    906            1222     Win95 FAT32 (LBA)
/dev/hda5    4              36       Linux swap
/dev/hda6    37             905      Linux

   Ik raad je aan op dit moment fdisk uit te voeren en alle
   partitie-informatie op een stuk papier te schrijven. Als je een fout
   maakt bij de installatie, dan zal Windows maar al te graag naar eigen
   goeddunken je partitietabel overschrijven, en je zult in geval van
   nood moeten weten hoe je partities waren ingedeeld.
     _________________________________________________________________

GRUB installeren

Installatie

   Je hebt ergens op je disk of een RPM of broncode package nodig van
   [8]GRUB. Doorloop de van toepassing zijnde installatieprocedure voor
   je systeem. GRUB moet nu geïnstalleerd zijn, maar niet geladen. Start
   als root:
   # /sbin/grub-install /dev/hda

   Hiermee zal GRUB in de master boot record van je disk worden geladen.
   Nu moet je /boot/grub/grub.conf bewerken om het bootmenu van GRUB te
   configureren:
     _________________________________________________________________

Bewerken van grub.conf

default=0
timeout=10
splashimage=(hd0,0)/grub/splash.xpm.gz
title Red Hat Linux (2.4.7-10)
        root (hd0,0)
        kernel /vmlinuz-2.4.7-10 ro root=/dev/hda6
        initrd /initrd-2.4.7-10.img

title Windows 98
        map (hd0,0) (hd0,2)
        map (hd0,2) (hd0,0)
        rootnoverify (hd0,2)
        chainloader +1

title DOS Boot Disk
        map (hd0,0) (hd0,2)
        map (hd0,2) (hd0,0)
        chainloader (fd0)+1

   Laten we het doorlopen en bekijken wat dit betekent.

   "default=0" en "timeout=10" zullen ervoor zorgen dat Linux na 10
   seconden boot als je geen keuze maakt. "splashimage" spreekt voor
   zichzelf en het is niet zo belangrijk.

   "title" duidt op elke bootinstelling en de tekst die daarop volgt is
   wat in je opstartmenu zal verschijnen. "root" geeft aan op welke
   partitie je Linux kernelimage is te vinden (dit hoeft niet je
   werkelijke root (/) partitie te zijn). Dus, "root (hd0,0)" geeft GRUB
   te kennen dat de kernel zich bevindt op de eerste partitie van
   /dev/hda. Je kunt zien dat GRUB een grappig nummeringssysteem heeft,
   0-3 voor primaire partities en 4+ voor logische partities. De volgende
   regel vertelt GRUB waar het de kernel kan vinden en waar je feitelijke
   rootpartitie met je Linux systeem is. "initrd" geeft aan waar je init
   ramdisk is te vinden. Denk eraan dat deze paar regels er
   waarschijnlijk iets anders uit zullen zien als je geen aparte /boot
   partitie hebt. Kijk in de GRUB info page als je meer hulp nodig hebt.

   De "map" regels onder de Windows 98 sectie zijn essentieel voor het
   werkend krijgen van je installatie. Dit zijn de magische regels die
   Windows om de tuin leiden dat het gelooft dat het op de eerste
   partitie op de eerste disk is geïnstalleerd. Als je de Windows
   partitie niet herindeelt naar (hd0,0), dan zal Windows je
   partitietabel ruïneren en zul je niet kunnen booten.

   "rootnoverify" vertelt GRUB te booten vanaf de Windows partitie, maar
   geen poging te ondernemen het te mounten, en "chainloader +1" vertelt
   GRUB over te schakelen naar de bootloader van Windows waarmee Windows
   zal worden gestart.

   De "DOS boot disk" sectie is nodig als je van plan bent van diskette
   te booten om de Windows installatie te starten, maar het zal ook van
   pas komen na de installatie als je om wat voor reden ook ooit een DOS
   bootdisk wilt gebruiken. Als je Windows installatie-CD opstartbaar is,
   dan heb je een "Windows boot disk" sectie nodig die overschakelt naar
   hoe je CDROM-device wordt genoemd.

   Sla nu het bestand grub.conf op en verlaat de teksteditor. In
   tegenstelling tot LILO, hoeft bij GRUB het uitvoerbare bestand niet te
   worden uitgevoerd nadat je de bootconfiguratie hebt aangepast. Met je
   emergency Linux bootdisk bij de hand, probeer je nu je computer te
   rebooten. Wanneer het systeem opkomt, zou je het GRUB menu met de drie
   bootopties te zien moeten krijgen. Selecteer Linux. Hopelijk zal Linux
   zoals gewoonlijk booten en is GRUB juist geïnstalleerd. Als dit niet
   zo is, heb je gelukkig nog een Linux bootdisk zodat je in Linux kunt
   booten en grub.conf kunt corrigeren. Zodra je GRUB zover hebt dat je
   er Linux mee kunt booten, is het tijd om Windows te installeren.
     _________________________________________________________________

Windows installeren

   Verwijder alle diskettes en CD's uit je computer en reboot. Boot je
   computer NIET met de installatiemedia reeds in de drive. Als je dat
   doet, zal je BIOS de Windows installatie direct booten en krijgt GRUB
   de kans niet zijn magische werk te doen. Wanneer het GRUB menu
   tevoorschijn komt, doe je de diskette of CD in het station en
   selecteer je de DOS bootdisk of Windows installatie CD boot,
   afhankelijk van je installatiemethode. De Windows installatie zou de
   partitie die je ervoor hebt aangemaakt op het C: station moeten zien.
   Ga je gang en installeer Windows.

   Dat was het. Je computer is nu ingesteld als een dual bootmachine.

References

   1. file://localhost/tmp/Linux+Win9x+Grub-HOWTO-NL/Linux+Win9x+Grub-HOWTO-NL.html#intro
   2. file://localhost/tmp/Linux+Win9x+Grub-HOWTO-NL/Linux+Win9x+Grub-HOWTO-NL.html#reqs
   3. file://localhost/tmp/Linux+Win9x+Grub-HOWTO-NL/Linux+Win9x+Grub-HOWTO-NL.html#proc
   4. http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html
   5. http://www.gnu.org/software/parted/
   6. http://www.gnu.org/software/grub/
   7. http://www.gnu.org/software/parted/
   8. http://www.gnu.org/software/grub/