Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > 2010.0 > i586 > media > contrib-release > by-pkgid > d667a145d78a93cee78c5358ca99c039 > files > 7

howto-text-nl-2006-5mdv2010.0.noarch.rpm

  Automount mini-Howto
  Rahul Sundaram, rahulsundaram@yahoo.co.in <mailto:Rahulsun­
  daram AT yahoo DOT co DOT in>
  Vertaald door: Ellen Bokhorst
  v1.6, 27-12-2002

  In dit bestand wordt de autofs automounter beschreven, hoe het te con­
  figureren, en wordt op een aantal te voorkomen problemen gewezen.
  ______________________________________________________________________

  Inhoudsopgave


  1. Introductie

     1.1 Revisiehistorie
     1.2 Automount - wat en waarom?
     1.3 Typen automounting

  2. Administratief

     2.1 Copyrightinformatie
     2.2 Disclaimer

  3. Installatie

  4. Configuratie

  5. Dat lange wachten voor de unmount

  6. Vragen

     6.1 Ik zie geen /auto/floppy of naar welk mountpoint ik ook zoek.
     6.2 Hoe zie ik wat is gemount?
     6.3 Ik deed een win95 disk in het station ("vfat") en het werd automatisch gedetecteerd als slechts een reguliere FAT-disk.
     6.4 Mijn bestandssysteem
     6.5 Wat gebeurt er als ik / de directory voor de automounter maak
     6.6 Kan ik twee map bestanden gebruiken voor dezelfde directory?
     6.7 Ik gebruik SuSE 6.0 en had
     6.8 Hoe stel ik de permissies en ownership voor het bestandssysteem (dws)FAT in.
     6.9 Hoe blader ik door de inhoud van een autofs directory, wanneer subdirs niet zijn gemount?
     6.10 Wie bedank ik voor autofs?
     6.11 Hoe kan ik meer leren over automounting?
     6.12 Hoe kan ik contact opnemen met de ontwikkelaars? Is er een mailinglijst voor autofs?

  7. Erkenningen,feedback en toewijding



  ______________________________________________________________________

  1.  Introductie

  1.1.  Revisiehistorie


  ·  Versies onder 1.5 - Geschreven door Don.

  ·  Versie 1.5   - Het copyright en andere kleine details toegevoegd.
     Rahul Sundaram nam het beheer over.

  ·  Versie 1.5.1 - Details met betrekking tot de vraag over VFAT
     toegevoegd.

  ·  Versie 1.5.2 - Revisiehistory en andere kleine correcties.

  ·  Versie 1.6 - Een paar vragen en antwoorden toegevoegd.

  1.2.  Automount - wat en waarom?

  Automounting is het proces waarbij het mounten en unmounten van
  bepaalde bestandssystemen automatisch wordt gedaan door een daemon.
  Als het bestandssysteem niet is gemount, en een gebruiker het tracht
  te benaderen, dan zal het automatisch (weer) worden gemount. Dit is
  vooral handig in grote netwerkomgevingen en voor het crossmounten van
  bestandssystemen tussen een paar machines (vooral machines die niet
  altijd online zijn). Het kan ook handig zijn voor verwijderbare
  devices, of een paar andere gebruiken, zoals het eenvoudig schakelen
  tussen een forced-on ascii conversie mount van een dos bestandssysteem
  en een forced-off ascii conversie mount van hetzelfde dos
  bestandssysteem.  Als Linux nieuw voor je is en je begrijpt niet wat
  mounten en daemons zijn, raadpleeg dan wat documentatie over dit
  onderwerp.

  1.3.  Typen automounting

  Er zijn twee typen automounters onder Linux; AMD en autofs. AMD is de
  automount daemon, en werkt naar men mag aannemen als de SunOS AMD. Het
  is in userspace geïmplementeerd, wat betekent dat het geen onderdeel
  van de kernel uitmaakt. De kernel hoeft automounting niet te begrijpen
  als je via de AMD daemon, die al het bestandssysteemverkeer via het
  NFS systeem routeert, NFS mount naar de lokale host.  Autofs is een
  nieuwer systeem dat wordt bijgestaan door de kernel, wat betekent dat
  de bestandssysteemcode van de kernel weet waar de automount
  mountpoints zijn op een anderszins normaal onderliggend fs, en het
  automount programma neemt het van daaruit over.  Alleen autofs zal in
  deze mini-HOWTO worden beschreven.

  2.  Administratief

  2.1.  Copyrightinformatie

  Deze mini-HOWTO is auteursrechtelijk beschermd door Rahul Sundaram
  Sundaram.  Alle rechten voorbehouden. Dit document is gelicentieerd
  onder de licentie van het Linux Documentation Project
  <http://tldp.org/copyright.html>. Ik verwelkom elke vorm van
  commerciële distributie, maar ik zou hier graag informatie over
  ontvangen. Ik ben tevens bereid te helpen als iemand dit document wil
  vertalen. Neem voor uitzonderingen op de licentievoorwaarden
  alsjeblieft contact met me op via Rahul Sundaram <mailto:Rahulsundaram
  AT yahoo DOT co DOT in>.  De laatste versie van dit document is altijd
  beschikbaar op de website van het Linux Documentatie Project op
  <http://tldp.org/HOWTO/mini/Automount.html>.

  2.2.  Disclaimer

  Alhoewel ik mijn best heb gedaan om deze howto in prima staat uit te
  brengen, ben ik niet verantwoordelijk voor enige schade door de acties
  die zijn genomen gebaseerd op de informatie in dit document. Het is
  niet mogelijk alles onder alle configuraties te testen, dus mogelijk
  zijn een aantal van de aanwijzingen die in dit document worden gegeven
  niet correct en wellicht werken ze niet op je systeem. Mocht je iets
  aantreffen wat niet juist is, laat me dit dan eerst weten. Ik zal het
  zo snel mogelijk herschrijven.

  Dit document wordt aangeleverd ``zoals het is''. Ik heb er veel moeite
  voor gedaan dit zo accuraat mogelijk te beschreven, maar je gebruikt
  de informatie in dit document op eigen risico. In geen geval zal ik
  aansprakelijk kunnen worden gesteld voor enige schade resulterend uit
  het gebruik van dit werk.


  3.  Installatie

  Autofs is geïmplementeerd in kernel-space, dus in je kernel moet
  ondersteuning hiervoor zijn meegecompileerd. Alle versies van de
  kernel beginnend vanaf 2.2.xx ondersteunen autofs.

  Wat je ook nodig hebt is het automount programma en de bijbehorende
  configuratiebestanden; gebruik makend van de rpm's. De RedHat
  distributie heeft dit package beschikbaar als onderdeel van de
  installatie.

  4.  Configuratie

  De installatie van de RPM packages zal je makkelijk genoeg tot dit
  stadium brengen, maar hier is het deel waar je wellicht niet zo zeker
  van bent als je dit nog niet eerder hebt gedaan.

  Er staan twee bestanden in /etc, één genaamd auto.master en de ander
  genaamd auto.misc.  Een voorbeeld auto.master ziet er ongeveer zo uit:

  /auto   /etc/auto.misc  --timeout=60



  De eerste regel is niet het mountpoint. Het is waar de set mountpoints
  (te vinden in de tweede regel) zullen worden geplaatst. Met de derde
  optie wordt aangegeven dat de gemounte bestandssystemen zichzelf 60
  seconden na gebruik kunnen proberen te unmounten. Je moet het gebruik
  van de disk dus staken voordat je het kunt unmounten.

  Auto.misc is een "map bestand". De naam van het map bestand doet er
  niet toe; deze is auto.misc genoemd omdat het originally controlled
  /misc.  In auto.master kunnen meerdere map bestanden worden
  gedefinieerd.  Mijn auto.misc ziet er zo uit:

  kernel          -ro,soft,intr           ftp.kernel.org:/pub/linux
  cd              -fstype=iso9660,ro      :/dev/cdrom
  zip             -fstype=auto            :/dev/hdd4
  floppy          -fstype=vfat            :/dev/fd0



  De eerste kolom (de "key") is het mountpoint. In dit geval zou het
  /auto/floppy of iets dergelijks zijn. De middelste set zijn de opties;
  lees voor de details de manpage. En in de laatste kolom wordt
  aangegeven waar het fs vandaan komt.  De "kernel" regel wordt
  verondersteld een NFS-mount te zijn. De : op alle andere regels
  betekent dat het een lokaal device is.

  5.  Dat lange wachten voor de unmount

  Een aantal van jullie zal die 60 seconden timeout bekijken en denken,
  dat is een lange tijd om te wachten totdat een diskette wordt
  uitgeworpen...Wellicht dat ik gewoon de disks sync(hroniseer) en ze er
  gemount uithaal, niemand zal het opmerken. Laat me je verstandiger
  alternatieven voorstellen.  Ten eerste kun je de timeout wijzigen.
  Maar dat zou inefficiënt zijn; het systeem vertellen het zaakje pas na
  slechts 15 seconden of iets dergelijks te unmounten. Afhankelijk van
  je setup, kun je misschien simpelweg als normale gebruiker de umount
  opdracht uitvoeren.  Maar in feite is er een manier om het programma
  automount te vragen te unmounten.  Als je (met het programma kill) het
  signaal SIGUSR1 naar het automountproces stuurt, dan zal het alles
  unmounten wat het kan.  Maar voordat mensen unmount knoppen op hun
  window managers beginnen te maken; er is een klein probleem.


  Het automountproces wordt door root uitgevoerd, en het zal alleen
  signalen van root accepteren. Een van de redenen waarom je
  waarschijnlijk aan automounting doet is dat je zonder root te zijn
  kunt mounten en unmounten.  Het zou niet zo moeilijk zijn een suid-
  root C programma te schrijven die het vuile werk opknapte. Door echter
  gebruik te maken van sudo is het mogelijk gebruikers toe te staan het
  juiste kill-signaal te zenden.  Het enige probleem is dat sudo je geen
  subopdrachten laat gebruiken, wat je moet doen om de huidige PID op te
  sporen.  Je zou een programma genaamd killall moeten hebben, die je
  het volgende laat doen:


  ALL     ALL=NOPASSWD:/usr/bin/killall -USR1 automount


  Anders zou je al je gebruikers de mogelijkheid moeten bieden naar alle
  processen -SIGUSR1 te zenden. Dat heeft op programma's een divers
  effect; het zal een aantal window managers opnieuw in omloop laten
  brengen, maar het killt emacs. Dus laten we hopen dat er geen buffer­
  overruns in killall zijn...

  6.  Vragen

  6.1.  Ik zie geen /auto/floppy of naar welk mountpoint ik ook zoek.

  Ook al zie je het niet wanneer het niet in gebruik is, naar welk
  automountpoint je ook zoekt, het zal er zijn als je het probeert te
  gebruiken als het juist is ingesteld. Als je met een grafische tool
  door de directory bladert, dan moet je de naam wellicht met de hand
  intikken; de meeste programma's zullen uitproberen wat je ze opgeeft,
  en de drive zal ongemerkt worden gemount. Niet uit de beschikbare
  onzichtbare mountpoints kunnen kiezen is helaas een belangrijke
  keerzijde van autofs. Bewerk de configuratiebestanden als het je echt
  dwars zit. (Hind, degenen die eindigen op .c voor "configuratie").

  Een mogelijke oplossing die verscheidene mensen hebben uitgeprobeerd
  is de aanmaak van symbolische links naar waar automount iets zal
  aanmaken zodra het is gemount. Hiermee zal naar alle
  waarschijnlijkheid worden voorkomen dat het programma geen melding zal
  geven dat een directory niet bestaat (dat wil zeggen, als de mount
  werkt), maar onzorgvuldige directorylistings zullen zorgen dat
  bestandssystemen worden gemount.

  6.2.  Hoe zie ik wat is gemount?

  Met de opdracht df. mount zonder opties doet hetzelfde, plus dat het
  de opties toont waarmee het is gemount.

  6.3.  automatisch gedetecteerd als slechts een reguliere FAT-disk.  Ik
  deed een win95 disk in het station ("vfat") en het werd

  Dit is met automount geen probleem.  Het "auto" fs type doet geen
  poging tot een vfat mount totdat het succesvol een MS-DOS
  bestandssysteem heeft gemount. VFAT is een uitbreiding op het FAT
  basisbesturingssysteem om Windows 95 en Windows NT van lange
  bestandsnamen te voorzien.

  Volgens één van de auteurs van mount, is het nog altijd de
  verantwoordelijkheid van de gebruiker om het fs type aan te leveren,
  aangezien mount slechts een wrapper rondom een systeemaanroep is
  waaraan het type bestandssysteem moet worden opgegeven. Er wordt in
  overweging genomen mount een lijst met bestandssystemen te laten
  accepteren die in volgorde worden geprobeerd, in plaats van de thans
  "heuristieke" wijze.  Een aantal gebruikers heeft simpelweg msdos niet
  in de kernel gecompileerd; dit voorkomt dat het voorafgaande aan vfat
  wordt getest.  Bij de meeste mensen zal dit werken; een paar hebben
  echter echt het msdos bestandssysteem nodig en er is een feitelijke
  oplossing.  Je moet de /proc/filesystems als /etc/filesystems kopiëren
  en het zodanig bewerken dat de volgorde zodanig wordt gewijzigd dat
  vfat voor msdos verschijnt (Met dank aan Mark).

  Ariel(aslinux At dsgml.com) schrijft

  " o zorg dat mount vfat voor fat probeert, maak of bewerk gewoon het
  bestand /etc/filesystems

  Geef in volgorde van prioriteit aan welke bestandssystemen je wilt dat
  het 'auto' fs type probeert.

  Maak het bestand aan met cp /proc/filesystems /etc/filesystems.

  Wijzig de lijst zodanig dat de volgorde wordt gewijzigd.  Plaats fs
  types die met grote vertrouwelijkheid, zoals ext2, worden gedetecteerd
  (wat betekent dat ze zeer snel worden gecontroleerd), en die algemener
  zijn voor je als eerste. Plaats vfat voor msdos en je bent klaar.
  Zorg ervoor dat je ze er beiden inzet, voor het geval je iets mount
  zonder vfat.

  Die van mij ziet er zo uit:

  ext2 vfat msdos iso9660

  ****

  Voor verwijderbare devices gebruik ik een timeout van 1 seconde.  Maak
  aparte maps aan, gescheiden door de timeout die je nodig hebt.

  Denk je 1 seconde? Daarmee wordt een boel bronnen verspild, maar dat
  is niet zo. Denk eraan dat het systeem alleen unmount wanneer het niet
  langer in gebruik is.

  Dus een 1 seconde unmount betekent, zodra niemand het device meer
  gebruikt, wordt het unmounted.

  Zorg ook dat je 'sync' als optie voor de diskette plaatst.

  d.w.z.

  floppy      -fstype=auto,sync,user,umask=002,gid=floppy     :/dev/fd0"

  Dat zou het antwoord moeten verduidelijken.

  6.4.  kill -SIGUSR1  unmount het niet.  Mijn bestandssysteem
  /auto/grumblesmurf  is gemount en

  Het wordt ergens door gebruikt. Root kan het waarschijnlijk ook niet
  handmatig unmounten. Als jijzelf degene was die het mountte (d.w.z.
  dat het niet iemand anders kan zijn die het gebruikt) zoek dan naar
  een shell die in die directory is. Als er geen is, zoek dan naar iets
  anders (in het bijzonder iets dat dat door die directory is gegaan,
  zoals een directorybrowser) welke bij wijze van spreken een
  onzichtbare voet tussen de deur heeft achtergelaten. Probeer het met
  behulp van het programma fuser als je het zoeken hebt opgegeven.

  6.5.  maak Wat gebeurt er als ik / de directory voor de automounter

  Ik raad het niet aan. Als je /grumblesmurf wilt, dan zou ik een
  symbolisch link aanraden. Dit is veel veiliger.




  6.6.  Kan ik twee map bestanden gebruiken voor dezelfde directory?

  Zo ver ik weet niet.  Probeer het gebruik van één map bestand, met
  specifieke opties voor individuele entry's.

  6.7.  --timeout  nodig Ik gebruik SuSE 6.0 en had ---timeout  in
  plaats van

  Een andere oplossing voor "timeout niet werkende" problemen zou zijn
  om de optie -t time aan het autofs script toe te voegen.

  6.8.  (dws)FAT in.  Hoe stel ik de permissies en ownership voor het
  bestandssysteem

  Kijk in de manpage van mount voor opties, zoals het instellen van de
  uid=waarde of umask=waarde. Een optie die schijnt te ontbreken voor
  FAT bestandssystemen is mode=waarde. Sorry. Vraag het de mensen die
  zich bezig houden met mounting.

  6.9.  subdirs niet zijn gemount?  Hoe blader ik door de inhoud van een
  autofs directory, wanneer

  Philippe Froidevaux <philippe.froidevaux AT unifr.ch> schrijft

  " The author of autofs say "no way"

  een mogelijke hack is (uit de nieuwsgroep) :

  "mount niet naar  /home/blauser  maar naar  /mount/.auto/blauser voeg
  dan de link   /home/blauser -> /mount/.auto/blauser toe

  nu kun je door /home bladeren en de homedirectory van de gebruiker
  zien, wanneer je deze benadert, wordt het gemount.

  Probleem dat hierbij optreedt: het is niet zo zuiver en voor elke
  gebruiker moet werk worden verricht.

  een andere oplossing is het gebruik van 'amd' in plaats van 'autofs',
  maar amd is minder performant".

  6.10.  Wie bedank ik voor autofs?

  Dit is slechts documentatie voorzien om ieders aandacht te vestigen op
  wat een geweldige taak is volbracht met autofs, en hoe makkelijk het
  is te gebruiken. Vergeleken met AMD, is autofs zeer goed
  gedocumenteerd en degenen die het implementeerden hebben mijn oprechte
  dank.  Alles is door het Transmeta bedrijf auteursrechtelijk
  beschermd, dus het is niet mogelijk te voorzien in een lijst met
  credits, maar Peter Anvin is waarschijnlijk voor een groot deel
  verantwoordelijk. Peter hield 3 maart 1999 op de linuxworldexpo ook
  een sessie over autofs.

  6.11.  Hoe kan ik meer leren over automounting?

  Er is een autofs tutorial op
  <http://www.linuxhq.com/lg/issue24/nielsen.html>.  Zie ook de am-utils
  op  <http://www.cs.columbia.edu/~ezk/am-utils>

  6.12.  Is er een mailinglijst voor autofs?  Hoe kan ik contact opnemen
  met de ontwikkelaars?

  Ik kon hier geen informatie over vinden.  Laat het me alsjeblieft
  weten als je iets tegenkomt.



  7.  Erkenningen,feedback en toewijding

  Ik zou Don <mailto:don@sabotage.org> (email id schijnt nu niet geldig
  te zijn) graag willen bedanken voor zijn oorspronkelijke werk aan deze
  mini-Howto. Ik bedank Ariel voor zijn antwoord betreffende de vraag
  over de kwestie "win95 vfat". Ik bedank hierbij al mijn vrienden voor
  hun ondersteuning en iedereen die zoveel geduld met me had tijdens het
  voltooien van dit werk. Mail alsjeblieft naar Rahul Sundaram
  <mailto:Rahulsundaram AT yahoo DOT co DOT in> in geval van suggesties,
  verbeteringen of heldere ideeën.  Mail me alsjeblieft als je goede
  tutorials hebt of iets dat ik aan dit document kan toevoegen. Alvast
  bedankt.  Ik draag dit document op aan mijn overleden ouders
  Mr.V.Sundaram en Mrs.S.Soundara Sundaram.