Linux Kernel Modules Installatie HOWTO

             <[1]rhw@bigfoot.com>

Vertaald door: Ellen Bokhorst

   Wijzigingen
   Herziening 1.0 datum onbekend Herzien door: rhw
   Initiële Release

   Beschrijft de installatie van Linux kernelmodules.
     _________________________________________________________________

   Inhoudsopgave
   1. [2]Doel van dit document
   2. [3]Veronderstellingen
   3. [4]Compileertijd versnellen
   4. [5]De kernel hercompileren voor gebruik met modules

1. Doel van dit document

   Mijn ervaring met Linux en modules bestaat hieruit dat de bestaande
   documenten er niet in slagen mij naar tevredenheid een uitleg te geven
   over hoe men Linux met modules geconfigureerd en met succes werkend
   instelt. De procedure uitgelegd in dit document is verscheidene malen
   met succes toegepast op zowel mijn eigen systeem als over het Internet
   waarbij ik iemand aanwijzigingen gaf om een bepaalde feature proberen
   werkend te krijgen waarvoor een driver nodig was die alleen in de vorm
   van een module werd geleverd.

   Op mijn eigen systeem draait een RedHat 4.1 distibutie van Linux, en
   ik ontwikkelde de procedure vanuit deze setup. Ik heb het sindsdien
   met succes op systemen geïnstalleerd waarop diverse Slackware
   distributies draaide, en op een systeem met een Debian distributie. De
   benodigde procedure om modules correct onder Linux te configureren op
   al deze drie is hierin gedocumenteerd.

   Waarschuwing

   Ik heb dezelfde procedure recent met RedHat 4.2 toegepast, maar met
   inconsistente resultaten op schijnbaar identieke systemen. Ik heb nog
   niet vastgesteld wat het probleem is, dus kan in dit stadium geen
   garanties geven of het wel of niet op je systeem zal werken.

   Dit document wordt gedistribueerd onder de voorwaarden van de GNU Free
   Documentation License. Je zou hiervan samen met dit document een kopie
   moeten hebben ontvangen. Zo niet, dan is het beschikbaar vanaf
   [6]http://www.fsf.org/licenses/fdl.html"
     _________________________________________________________________

2. Veronderstellingen

     * Voor de stappen in dit document kunnen worden toegepast, moet de
       lezer een werkende Linux installatie tot zijn beschikking hebben
       waarbij men als gebruiker root bij de Linux prompt kan komen,
       aangezien de meeste te nemen stappen alleen kunnen worden
       ondernomen door de genoemde gebruiker.
     * De bestaande kernel kan zo worden gecompileerd dat er wel of geen
       gebruik wordt gemaakt van modules, en er kunnen zelfs
       foutmeldingen worden getoond tijdens de opstartprocedure als
       resultaat van geconfigureerde modules die op dat moment niet
       beschikbaar zijn, op voorwaarde dat aan de bovenstaande conditie
       is voldaan.
     * Er wordt in dit document verondersteld dat het startpunt van de
       bronstructuur voor de huidige kernel is te vinden in
       /usr/src/linux en er wordt tevens vanuit gegaan dat dit ook het
       startpunt is van een uit te voeren reeks opdrachten.
     _________________________________________________________________

3. Compileertijd versnellen

   Als je machine met 16 of meer Megabyte RAM is uitgerust, dan kan er
   een aardige snelheidswinst worden geboekt door de kernel twee of meer
   modules parallel te laten compileren. Dit zal de belasting op de
   machine verhogen onderwijl de kernel wordt gecompileerd, maar het zal
   de tijd bekorten die de compilatie in beslag zal nemen.

   Voordat je deze methode kunt gebruiken, moet je de hoeveelheid
   aanwezig RAM op je machine controleren, want als je dit te hoog
   instelt, zal het de compilatie vertragen. Ervaring heeft aangetoond
   dat de optimale waarde afhankelijk is van de hoeveelheid RAM in je
   systeem overeenkomstig de volgende formule, tenminste voor systemen
   tot 32 Megabyte RAM, alhoewel dit wat conservatief kan zijn voor
   systemen met grotere hoeveelheden RAM:

   N = [RAM in Megabytes] / 8 + 1

   Voor degenen die niet zo van wiskunde houden, staan de waarden voor de
   gebruikelijke hoeveelheden RAM in de volgende tabel:

   Tabel 1. Voorbeeldtabel
   RAM Size Te gebruiken waarde
   16 Meg   3
   24 Meg   4
   32 Meg   5
   40 Meg   6
   48 Meg   7
   56 Meg   8
   64 Meg   9
   80 Meg   11
   96 Meg   13
   112 Megs 15
   128 Megs 17

   Wanneer je hebt besloten tot het juiste aantal, wijzig je het bestand
   /usr/src/linux/Makefile en zoek je naar de regel waarin thans staat:
MAKE=make

   Vervang het door:
MAKE=make -j N

   waar N het eerder vastgestelde getal is.
     _________________________________________________________________

4. De kernel hercompileren voor gebruik met modules

   De kernel kan opnieuw worden geconfigureerd voor gebruik met modules
   voor alles behalve het bestandssysteem dat als root wordt gemount (in
   de meeste gevallen is dit het ext2 bestandssysteem).

   Er zijn echter bepaalde items die moeilijk juist in te stellen zijn
   als modules, dus raad ik het volgende aan om in de kernel te
   compileren:

     * Ethernet hardware drivers.
     * SCSI CD-ROM drivers.

   Aan de andere kant bestaan er bepaalde drivercombinaites die ALLEEN
   als modules functioneren, vooral combinaties bestaande uit één of meer
   uit de volgende groep:

     * Een Parallel Printer,
     * Een Parallel Poort drive, zoals de IOMEGA ZipDrive of JazzDrive,
       of de BackPack CD-ROM drive, en
     * De PLIP Daemon.

   Je zult moeten besluiten wat je in de kernel compileert en wat als
   modules, maar neem bovenstaande punten daarbij in overweging. De
   werkelijke keuzes worden gemaakt tijdens de compilatie, door de tweede
   instructie uit de volgende reeks:
cd /usr/src/linux
make menuconfig
make dep clean modules modules_install zImage

   Wanneer dat is gebeurd, moeten de module afhankelijkheden in kaart
   worden gebracht. Dit wordt bewerkstelligd met de volgende opdracht:
depmod -a

   De nieuwe kernel moet nu in de bootreeks worden ingevoegd. Ik
   veronderstel dat de lezer voor dit doel gebruik maakt van LILO,
   aangezien dit de enige bootloader is waarmee ik ervaring heb.

   Ik raad je aan de nieuw gecompileerde kernel NIET automatisch als de
   standaard Linux kernel in te voegen want als het niet functioneert,
   het dan zeer moeilijk is de Linux setup te herstellen zonder een
   volledig nieuwe installatie uit te voeren, wat niet is aan te bevelen.
   Daarom heb ik het volgende record in het bestand /etc/lilo.conf:
image=/usr/src/linux/arch/i386/boot/zImage
  label=new
  alias=n
  read-only
  vga=ask
  optional

   Dit record geeft aan dat er een OPTIONELE bootoptie is (welke zal
   worden genegeerd als de image in kwestie niet bestaat) wat het bestand
   /boot/newlinux zal booten als dit wordt gekozen, en het biedt de
   mogelijkheid de videomodus te selecteren waarin het zal worden geboot.

   Veronderstel het bestaan van het bovenstaande record in
   /etc/lilo.conf, de gereviseerde kernel bevindt zich na de compilatie
   reeds op de juiste lokatie en het kan via de volgende opdracht worden
   geïnstalleerd:
lilo

   Nadat dat is gebeurd, moet de lezer als volgt de volgende stappen
   nemen die relevant zijn met betrekking tot de gekozen distributie:
     _________________________________________________________________

5.1. Debian of RedHat voor gebruik van modules configureren

   Voordat deze stappen worden uitgevoerd, wordt verondersteld dat die in
   "[7]De kernel hercompileren voor gebruik met modules" reeds zijn
   opgevolgd.

   De Debian en RedHat distributies hebben identieke bootprocedures, dus
   hebben ze ook identieke procedures voor het configureren van modules.

    1. Ingelogd als root, gebruik je je favoriete teksteditor om een
       nieuw bestand met de naam /etc/rc.d/init.d/modules.init aan te
       maken met de volgende inhoud:

# Module initialisatie.
#
# Start de module auto-loading daemon.
/sbin/kerneld

# Mount alle thans niet gemounte auto-mounted partities.
/sbin/mount -a


    2. Na het aanmaken van het bovenstaande bestand, voer je de volgende
       stappen uit onderwijl ingelogd als root:

cd /etc/rc.d
chmod 755 init.d/*
cd rc3.d
ln -s ../init.d/modules.init 05modules.init


   Het systeem kan nu opnieuw worden opgestart, en wanneer het dit doet,
   zal het constateren dat modules volledig zijn geïmplementeerd.
     _________________________________________________________________

5.2. Slackware voor gebruik van modules configureren

   Voordat deze stappen worden uitgevoerd, wordt verondersteld dat die in
   "[8]De kernel hercompileren voor gebruik met modules" reeds zijn
   opgevolgd.

   Het bestand /etc/rc.d/rc.M moet als volgt worden gewijzigd:

    1. Zo ongeveer op regel 18, staat:

# Blank screen after 15 minutes idle.
/bin/setterm -blank 15


       Voeg direct daarna, de volgende paragraaf in, beginnend en
       eindigend met de gebruikelijke lege regels:

# Laad de kernel module auto-loader.
/sbin/kerneld


    2. Ongeveer 12 regels verder staat het volgende:

# if there is no /etc/HOSTNAME, fall back on this default:


       Onmiddelijk hiervoor, voeg je de volgende paragraaf in, wederom
       met de gebruikelijk lege regels rondom:

# Mount de resterende niet gemounte auto-mount drives.
/sbin/mount -a


   Sla het bestand op wanneer de wijzigingen zijn aangebracht.

   Voor Slackware zijn geen verdere aanpassingen nodig.
     _________________________________________________________________

5.3. Andere distributies voor gebruik van modules configureren

   Voordat deze stappen worden uitgevoerd, wordt verondersteld dat die in
   "[9]De kernel hercompileren voor gebruik met modules" reeds zijn
   opgevolgd.

   De precieze procedure voor andere distributies zijn we niet te weten
   gekomen, maar waarschijnlijk is dit gelijk aan het voorgaande. Om vast
   te stellen welke, bekijk je als volgt een weergave van de inhoud van
   de directory /etc/rc.d:
cd /etc/rc.d
ls -l *.d rc.*

   Uit de resulterende weergave, kun je een van de volgende drie opties
   selecteren:

    1. Als in deze weergave een directory met de naam init.d voorkomt en
       nog een aantal direectory's met namen die overeenkomen met rc?.d
       waar het vraagteken kan worden vervangen door enkele cijfers, en
       waarin GEEN bestand is opgenomen met de naam rc.M, dan kan die
       distributie worden geconfigureerd voor modules door de procedure
       te volgen onder de titel "[10]Debian of RedHat voor gebruik van
       modules configureren".
    2. Als in deze weergave geen directory is opgenomen met de naam
       init.d, maar wel een bestand met de naam rc.M dan kan die
       distributie voor modules worden geconfigureerd door de procedures
       te volgen die terug te vinden zijn onder de titel " [11]Slackware
       voor gebruik van modules configureren".
    3. Als deze weergave met geen van bovenstaande criteria overeenkomt,
       dan komt in deze distributie een bootscript voor die niet in deze
       HowTo wordt behandeld. In dat geval wordt je uitgenodigd contact
       op te nemen met de auteur van dit document om advies.

References

   1. mailto:rhw@bigfoot.com
   2. file://localhost/tmp/Modules-NL/Modules-NL.html#PURPOSE
   3. file://localhost/tmp/Modules-NL/Modules-NL.html#REQUIRE
   4. file://localhost/tmp/Modules-NL/Modules-NL.html#SPEEDUP
   5. file://localhost/tmp/Modules-NL/Modules-NL.html#KERNEL
   6. http://www.fsf.org/licenses/fdl.html
   7. file://localhost/tmp/Modules-NL/Modules-NL.html#KERNEL
   8. file://localhost/tmp/Modules-NL/Modules-NL.html#KERNEL
   9. file://localhost/tmp/Modules-NL/Modules-NL.html#KERNEL
  10. file://localhost/tmp/Modules-NL/Modules-NL.html#REDHAT
  11. file://localhost/tmp/Modules-NL/Modules-NL.html#SLACKWARE