Csillagászat HOGYANElwood DowneyJohn Huggins

   howto@astronomy.net

$Revision: 1.1 $

   Copyright © 2003 Elwood Downey és John Huggins

   $dátum: 2003.04.22 17:35:13 $

   Ez a dokumentum ötleteket és forrásokat tesz közzé, a csillagászati
   tevékenységek linuxos megoldásainak felhasználásáért.
     _________________________________________________________________

   Tartalomjegyzék
   1. [1]Bevezetés

        1.1. [2]Szükséges alapismeretek
        1.2. [3]A dokumentum célja
        1.3. [4]A felelõsség teljes elhárítása
        1.4. [5]Utolsó változat
        1.5. [6]Szerzõi jog
        1.6. [7]Közremûködõk
        1.7. [8]Fordítások
        1.8. [9]A szerzõk bemutatása
        1.9. [10]Magyar fordítás

   2. [11]Alkalmazások

        2.1. [12]Gyûjtemények
        2.2. [13]Csillagvizsgálóban használt számítógépes programok
        2.3. [14]Hordozható és kézi alkalmazások
        2.4. [15]Szimulátorok
        2.5. [16]Képfeldolgozás
        2.6. [17]Nap és Hold
        2.7. [18]Programozói könyvtárak
        2.8. [19]Játékok
        2.9. [20]Egyéb

   3. [21]Folyamatosan elérhetõ eszközök

        3.1. [22]Hagyományos ûrlap-alapú alkalmazások
        3.2. [23]Java kisalkalmazások

   4. [24]Csillagászattal kapcsolatos képek a világhálón

        4.1. [25]Lista

   5. [26]Szervezetek
   6. [27]Hardvervezérlés

        6.1. [28]Távcsõvezérlés
        6.2. [29]CCD kamera vezérlés

   7. [30]Telepítési segítség
   8. [31]Linuxot használó projektek
   9. [32]Változatnyilvántartás

1. Bevezetés

1.1. Szükséges alapismeretek

A fõbb Linux összeállítások - mint amilyen a SuSE, Redhat, Caldera és sok
másik - segítségével a Linux rendszerek használata mind könnyebbé válik.
Mindezek ellenére még mindig szükség van a UNIX alapjainak bizonyos fokú
ismeretére. Ez a HOGYAN feltételezi az Olvasóról, hogy rendelkezik egy UNIX
rendszer használatához szükséges ismeretekkel, beleértve a számítógépes
programok fordítását (compile - a lektor) és telepítését is.

Íme néhány forrás, amelyeket az évek folyamán hasznosnak találtunk:

     * "A Practical Guide to the UNIX System" (Gyakorlati kalauz UNIX
       rendszerhez), Mark G. Sobel
     * "Advanced Programming in the UNIX Environment" (Programozás UNIX
       környezetben haladóknak), a néhai W. Richard Stevens
     * "Running LINUX" (A LINUX futtatása), Matt Welsh és mások
     * "LINUX Device Drivers" (LINUX eszközmeghajtók), Alessandro Rubini

   Ez nem egy oktató kézikönyv vagy referencia a csillagászat alapjairól
   illetve csillagászati mûszerekrõl. A csillagászat talán a
   leghatalmasabb tudományág az összes közül. Egymástól távol álló
   tudományokat használ fel abban a merész vállalkozásban, amelynek célja
   nem kevesebb, mint magának a világegyetemnek a megértése.
   Érdeklõdésed számos irányba elvezet majd. Íme néhány általunk
   felhasznált referencia:

     * "Explanatory Supplement to the Astronomical Almanac" (A
       csillagászati évkönyv kiegészítõ melléklete), P. Kenneth
       Seidelmann
     * "Astronomy with your Personal Computer" (Csillagászat a személyi
       számítógépeddel), Peter Duffett-Smith
     * "Astronomy on the Personal Computer" (Csillagászat a személyi
       számítógépen), Oliver Montenbruck és mások
     * "Textbook on Spherical Astronomy" (Tankönyv a szférikus
       csillagászatról), W. M. Smart
     * "The Astronomy and Astrophysics Encyclopedia" (Csillagászati és
       asztrofizikai enciklopédia), Stephen P. Maran szerkesztette
     _________________________________________________________________

1.2. A dokumentum célja

A szerzõk meghatározása szerint ezen dokumentum elsõdleges célja, keresési
segédinformációkkal szolgálni olyan linuxos eszközökrõl, amelyek
csillagászati tevékenységre használhatók. Általában NEM állt szándékunkban
interneten fellelhetõ csillagászati referenciák listájának összeállítása.
Saját érdeklõdési körünk a puszta csillagászatnál távolabbra mutató
mûszaki tudomány. Üdvözlünk minden hozzájárulást azoktól, akik olyan Linux
rendszer alatt használható eszközt találtak, amely hozzájárul a csillagászat
új útjainak felfedezéséhez. Kérünk vedd fel velünk a kapcsolatot a fenti
e-mail címen.
     _________________________________________________________________

1.3. A felelõsség teljes elhárítása

A dokumentum tartalmáért semmilyen felelõsséget nem vállalunk. Az összes
elgondolást, példát és egyéb tartalmat a saját felelõsségedre használhatod.
Mivel ez a dokumentumnak egy új változata, elõfordulhatnak benne hibák,
pontatlanságok, amelyek károkat okozhatnak a rendszeredben. Bár mindez
eléggé valószínûtlen, a szerzõ(k) semmilyen felelõsséget nem vállalnak
ezért.

Minden szerzõi jogot a megfelelõ tulajdonos birtokol, hacsak másként nincs
jelezve. Ebben a dokumentumban használt szakkifejezéseknek az érvényességi
vonatkozása nem kell tekintettel legyenek semmilyen védjegynek vagy szerviz
márkának.

Az egyéni termékekre vagy márkákra történõ hivatkozás nem szabálysértés.

Nagyon ajánljuk, hogy készíts biztonsági másolatot a rendszeredrõl
rendszeres idõközönként, illetve minden lényegesebb telepítéskor.
     _________________________________________________________________

1.4. Utolsó változat

$Revision: 1.1 $

$dátum: 2003.04.22 17:35:13 $

Ezen dokumentum legfrissebb változatát mindig megtalálod az [33]Astronomy
Net webhely [34]Astronomy HOWTO (Csillagászat HOGYAN) honlapján.

Mohón várjuk javaslataidat a [35]Astronomy HOWTO Editors (Csillagászat
HOGYAN szerkesztõinek) e-mail címére.
     _________________________________________________________________

1.5. Szerzõi jog

Copyright 2000-2003 by Elwood Downey and John Huggins. Ez a dokumentum
szabadon terjeszthetõ az LDP licencben található kikötések és feltételek
betartásával, azonban kizárólag a szerzõk beleegyezésével tehetõ közzé
módosított formában.

A betû szerinti másolás minden fizikai, elektronikai adathordozóra
megengedett a szerzõk engedélye nélkül. A más nyelvre fordítás
engedélyezett a szerzõk kifejezett engedélye nélkül is, amennyiben a
fordító fel van tüntetve. A kereskedelmi terjesztés engedélyezett és
támogatott; mindezek mellett a szerzõk szeretnének értesítést kapni
mindenféle terjesztésrõl.

A dokumentumból részlet elõzetes engedély nélkül közzétehetõ, amennyiben a
származtatott munka szó szerinti másolatot tartalmaz, illetve ilyenre
hivatkozik.

Ezen dokumentum szó szerinti másolása engedélyezve van, amennyiben a
szerzõi jogi nyilatkozat és ez a beleegyezõ nyilatkozat változatlan
formában megtalálható minden egyes másolatban.

Röviden, szeretnénk támogatni ezen információk mindenféle csatornán
keresztüli terjesztését. Mindezek ellenére szeretnénk fenntartani az erre a
HOGYANra vonatkozó szerzõi jogainkat, valamint szeretnénk értesítést kapni
a HOGYAN terjesztésére vonatkozó tervedrõl.
     _________________________________________________________________

1.6. Közremûködõk

A Csillagászat HOGYAN céljait követve, itt szeretnénk méltányolni mindazok
fáradozását akik adatokkal segítették munkánkat.

     * Progga - Segített nekünk ezt a dokumentumot a régi linuxdoc
       formátumból a modern idõk docbook formátumába konvertálni.
     _________________________________________________________________

1.7. Fordítások

Mióta a csillagászat nemzetközi munka, támogatjuk eme HOGYAN bármilyen
nyelvre történõ fordítását. Mindössze a következõket kérjük:

     * Amennyiben fordító vagy, kérünk vedd fel velünk a kapcsolatot a
       fenti címen, hogy valódi stáblista kerülhessen ide. Így az olvasók
       azonnal látni fogják, hogy milyen nyelven és hol találhatók
       fordítások errõl a dokumentumról.
     * Kérünk arra, hogy a Csillagászat HOGYAN legutolsó változatának
       másolatát használd, ezt megtalálod a [36]Astronomy Net webhelyen.

   A következõknek köszönetet mondunk fordítási munkájukért:

     * Michael Moltenbrey ([37]német fordítás)
     * Shouhei Nagaoka ([38]japán fordítás)
     _________________________________________________________________

1.8. A szerzõk bemutatása

Elwood Downeynek több mint húsz éves, különbözõ csillagászati projektekben
szerzet tapasztalata van a szoftvertechnológia terén. Többet megtudhatsz
róla a [39]Clear Sky Institute (Tiszta Égbolt Intézmény) honlapján.

John Hugginsnek tizenöt éves - ebbõl nyolc év csillagászati projekttel
kapcsolatos - tapasztalata van a hardvermérnöki tudományok területén. Többet
is megtudhatsz róla a [40]John's Site webhelyen.
     _________________________________________________________________

1.9. Magyar fordítás

A magyar fordítást [41]Kóra Sándor készítette (2002.07.31). A lektorálást
[42]Daczi László végezte el (2002.10.10). Utoljára [43]Daczi László
frissítette (2003.05.05). Bármilyen fordítással kapcsolatos észrevételt a
[44]linuxhowto@sch.bme.hu címre küldjetek. Eme dokumentum legfrissebb
változata megtalálható a [45]Magyar Linux Dokumentációs Projekt honlapján.
     _________________________________________________________________

2. Alkalmazások

Alkalmazások fejezet
     _________________________________________________________________

2.1. Gyûjtemények

Íme néhány linuxos csillagászati programok gyûjteményére és egyéb indexre
mutató hivatkozás.

     * [46]The Linux for Astronomy CDROM (Linux a csillagászatért CDROM)
     * [47]Scientific Applications on Linux (SAL), Physics and Astronomy
       (Tudományos alkalmazások Linuxon, fizika és csillagászat)
     * [48]Linux Applications and Utilities Page, Science and Math (Linux
       alkalmazások és segédprogramok oldala, tudomány és matematika)
     * [49]AstroMake - ennek a segédprogramnak az a célja, hogy
       megkönnyítse néhány általános (bináris formátumú) csillagászati
       csomag telepítését.
     * A linuxastro levelezõlistán szintén találsz egy listát
       alkalmazásokról és csomagokról. További információért látogass el
       a [50]linuxastro honlapra.
     * [51]Astronomy at sourceforge.net (Csillagászat a Sourceforge.net
       webhelyen)

   Ha a fentiek nem elégítik ki igényeidet, az alábbi hivatkozások
   segíthetnek ezen:

     * [52]Linux Astronomy Software from the Google Search Engine
       (linuxos csillagászati programok a Google keresõmotorból)
     * [53]Astronomy Software from the Yahoo Listings (Csillagászati
       programok a Yahoo listájáról)
     _________________________________________________________________

2.2. Csillagvizsgálóban használt számítógépes programok

Itt bemutatjuk mindazon Linuxon futó számítógépes programokat, amelyek
természetes vagy mesterséges égi objektumok felkutatására használhatók.

     * [54]XEphem - 15 éve dédelgetett projektünk (Downey). Folyamatosan
       fejlõdve a csillagászati táblázatok számításának egyik legjobb
       interaktív eszközzé válik.
     * [55]XSky - egy nélkülözhetetlen interaktív csillagászati atlasz,
       készítette Terry R. Friedrichsen, terry@venus.sunquest.com
     * [56]KStars - egy KDE alatt futó csillagvizsgáló program.
     * [57]Skymap - egy Fortran és C nyelven - Unix munkaállomásokra -
       készített csillagászati-térkép program. Doug Mink a Smithsonian
       Astrophysical Observatory Telescope Data Center munkatársa
       készítette.
     * [58]Xplns - megjelenít egy igazán csillagos égboltot az X Window
       rendszered képernyõjén.
     * [59]Nightfall - ez egy csillagászati alkalmazás, amely
       szórakoztatási, oktatási és tudományos célokat szolgál. Képes a
       kettõs csillagok fényváltozásának mozgóképes megjelenítésére,
       kiszámítja az összegzett fényhajlást és a sugárirányú gyorsulási
       görbét, végül meghatározza egy kettõscsillag-rendszer
       megfigyelési adataihoz legjobban illeszkedõ modellt.
     * [60]NOVA - szabadon használható beépített megfigyelõhely
       csillagászok számára.
     _________________________________________________________________

2.3. Hordozható és kézi alkalmazások

Az kézi (palm) számítógépek elõnye nyilvánvaló. A Linux megnyitotta az utat
ezen a területen is.

     * A Clear Sky Institute (Tiszta Égbolt Intézet) elkészítette nekünk
       a [61]Personal Sky Chart (személyi térkép az égboltról) programot
       Sharp Zaurus PDA masinára.
     _________________________________________________________________

2.4. Szimulátorok

Számítógépes programok, amelyek önmagukat a szimulátorok közé sorolják.

     * [62]Celestia - az ûr valós idejû képi megjelenítése Windows és
       Unix (Linux) rendszerek alatt.
     * [63]OpenUniverse - a naprendszerben keringõ égitestek térbeli
       szimulációja Windows és Linux rendszerek alatt.
     _________________________________________________________________

2.5. Képfeldolgozás

     * Az Astronomical Information Processing System (AIPS)
       (Csillagászati Információ Feldolgozó Rendszer) ezt szakértõ
       csillagászok is rendszeresen használják. Az [64]AIPS++ honlapon
       találod meg, egyébként az [65]AIPS Classic (hagyományos AIPS)
       rendszer is mûködik és rendszeresen karbantartják.
     * A [66]GNU Image Manipulation Program (GIMP) kiválóan használható
       mindenféle digitális kép feldolgozásához, bizonyíthatóan
       csillagászati képek feldolgozásához is.
     _________________________________________________________________

2.6. Nap és Hold

Meglepõ a kizárólag Nappal és Holddal foglalkozó alkalmazások száma.

     * A [67]wmMoonClock egy meglehetõsen nagy pontosságú Hold évkönyv,
       ezen a webhelyen található egy egyéb érdekes alkalmazásokat
       tartalmazó lista is.
     * Az [68]XVMoontool egy Xview alkalmazás, amely valósidejû
       információkat jelenít meg a Holdról.
     * [69]XTide - egy Harmonic árapály óra és árapály elõrejelzõ.
     _________________________________________________________________

2.7. Programozói könyvtárak

Ebben a fejezetben szerepelnek azok az apró-cseprõ programok, amelyek
alapjai lehetnek egy szakmai projektnek.

     * [70]SLALIB (a [71]Starlink Project része) - szubrutinokból
       felépített komplett programozói könyvtár asztrometrikai
       számításokhoz.
     * [72]Astrophysics Source Code Library - asztrofizikai folyamatok
       számtani modellezéséhez felhasználható hivatkozások gyûjteménye.
     * [73]Astronomy and numerical software source codes - a
       csillagászathoz kapcsolódó, C programnyelvû forráskódok
       gyûjteménye.
     * [74]Hogyan számítsuk ki bolygók helyzetét.
     * [75]CCD Astronomy on Linux. - eljárásokból készített programozói
       könyvtár, amely segít az SBIG kamera vezérlésében.
     _________________________________________________________________

2.8. Játékok

Igen, játékok.

     * [76]Orbit - legyél ûrharcos Windows és Linux alatt.
     _________________________________________________________________

2.9. Egyéb

Minden listában szükséges egy egyéb fejezet, ez tehát az, a számítógépes
programok listájában.

     * [77]IRAF - ez egy óriási, de kivételesen hasznos csillagászati
       elemzõ rendszer, amelynek fejleszését több mint 20 éve Dong Tody
       a NOAO munkatársa irányítja. A rendszerben számtalan, vezetõ
       csillagászoktól származó hiteles információ gyûlt össze, a
       csillagászati adatelemzés minden területérõl. Ha komolyan érdekel
       a csillagászati adatok szûrése és sok idõt fordítasz rá, ez a
       rendszer meghálálja.
     * [78]Nightfall Eclipsing Binary Star Program
     * [79]Xplanet - nagyon valósághû Föld, más bolygók és holdak
       renderelésére használható program. Az X Window és OpenGL
       használatával mûködik.
     * [80]StarPlot - térbeli csillagtérkép megjelenítõ Linux alatt, a
       C++ és Gtk+ használatával mûködik.
     _________________________________________________________________

3. Folyamatosan elérhetõ eszközök

Tudom azt mondtam, hogy nem kezdjük el felsorolni a webhelyeket, de itt
mégis megadok néhány hivatkozást olyan webhelyekre, amelyeken teljesen
mûködõképes, folyamatosan elérhetõ, különösen hasznos vagy érdekes
eszközök használhatók/futtathatók egy böngészõvel bármely számítógépen.
     _________________________________________________________________

3.1. Hagyományos ûrlap-alapú alkalmazások

     * [81]A Nap és a Hold keltének és nyugtának számítása
     * [82]A MICA (Több évre szóló Interaktív Számítógépes Évkönyv) webes
       változata 
     * [83]JPL bolygótáblázat-generátor
     * [84]Naprendszer szimulátor
     * [85]Clear Sky Clock (A tiszta égbolt órája) elsõ pillantásra
       megmutatja mikor várhatunk tiszta és sötét égboltot egy adott
       megfigyelõhelyen.
     * A [86]Simbad csillagászati adatbázis, amely alapadatokkal lát el,
       segít az azonosításban, valamint a naprendszeren kívüli objektumok
       tudományos jegyzéke. (Astronomical database provides basic data,
       cross- identifications and bibliography for astronomical objects
       outside the solar system. - Tudna erre valaki egy precíz
       fordítást? - a lektor)
     _________________________________________________________________

3.2. Java kisalkalmazások

     * [87]GeoAstro kisalkalmazás-gyûjtemény Juergen Giesen-tõl 
     * [88]Aladin - interaktív csillagatlasz 
     * [89]Cluster szimulátor 
     * [90]Csillagászati képek feldolgozása
     * [91]J-Track 3D - mûholdak nyomon követése
     _________________________________________________________________

4. Csillagászattal kapcsolatos képek a világhálón

Számos kezdeményezés létezik a csillagászati témájú képek közzététele
érdekében, mint például a FITS, amely bármely böngészõvel elérhetõ. Íme
néhány hivatkozás.
     _________________________________________________________________

4.1. Lista

A Harvard Egyetemnek van egy listája a képgyûjteményekrõl és
képböngészõkrõl.

     * [92]Csillagászattal kapcsolatos képek a világhálón 
     _________________________________________________________________

5. Szervezetek

     * Az évenként megrendezett [93]Astronomical Data Analysis Software
       and Systems, ADAAS, (Csillagászati Adatelemzõ Alkalmazások és
       Rendszerek) konferenciasorozat fórum a tudósok és számítógépes
       szakemberek számára, amelyen megbeszélhetik az algoritmusok,
       alkalmazások és operációs rendszerek szerepét a csillagászati
       adatok begyûjtésében, válogatásában/egyszerûsítésében és
       vizsgálatában. A programban meghívott és fizetett elõadók,
       poszterelõadások továbbá felhasználó-csoportok és különleges
       felhasználási területek képviselõi találkoznak ("BOFs"). Mindezek
       célja, hogy elõmozdítsa a párbeszédet a számítógépes szakemberek
       és felhasználók között, valamint serkentse a csillagászati
       alkalmazások és rendszerek fejlesztését.
     * A linuxastro levelezõlista - linuxastro@majordomo.cv.nrao.edu -
       azoknak az embereknek szól, akik érdeklõdnek a csillagászati
       programok Linux rendszer alá való átírása iránt. További
       információkért keresd fel a [94]linuxastro honlapot.
     _________________________________________________________________

6. Hardvervezérlés

Még népesebb a Linuxot hardvervezérlésre használók tábora. A felhasználók
köre a mezõkön bóklászó amatõr csillagászoktól egészen a
csillagvizsgálókig terjed.
     _________________________________________________________________

6.1. Távcsõvezérlés

     * A [95]KTelescope egy nagy teljesítményû kliens-szerver alapú
       vezérlés programozói könyvtára Meade's LX200 alapú távcsövekhez.
       Az Instrument Neutral Distributed Interface (INDI) protokollt
       használja.
     * [96]XEphem - képes kommunikálni a távcsövet vezérlõ
       memóriarezidens meghajtóprogrammal.
     _________________________________________________________________

6.2. CCD kamera vezérlés

     * [97]Apogee Instruments Inc - a cég profi CCD kamera
       termékvonalának támogatása Linux alatt.
     * A [98]Finger Lates Instrumentation webhelyen CCD kamera- és
       szûrõcserélõ-gyártók, valamint linuxos meghajtóprogramok
       találhatók.
     * [99]SBIG - segítséget nyújt az ST7 és ST8 CCD kamerák Linux
       rendszer alatti használatához.
     * [100]CCD Astronomy on Linux (CCD csillagászat Linuxon) ezeken az
       oldalakon egyfajta nézõpont szerint leírják a csillagászati CCD
       kamerák használatát fényképezésre és képfeldolgozásra Linux alatt.
     * A [101]Gccd egy gnome alapú CCD kamera és szûrõcserélõt
       vezérlõ program.
     _________________________________________________________________

7. Telepítési segítség

Neked tudnod kell mit tehetsz a Linux rendszerrel és a telepített
programokkal, de néhányhoz segítség is található. Íme életed könnyebbé
tételének néhány módja.

     * [102]AstroMake - ennek a segédprogramnak az a célja, hogy
       megkönnyítse néhány általános (bináris formátumú) csillagászati
       csomag telepítését.
     * Az XEphem megköveteli számos tényezõ meglétét a gépeden.
       Jelentõsen egyszerûsíti a telepítést a CD lemezes változat, amin
       található egy telepítõprogram (script), ez betölti a megfelelõ
       elõre lefordított bináris állományt a legtöbb rendszeren,
       valamint a helyére rakja az összes kiegészítõ állományt. Látogass
       el az [103]XEphem CDROM honlapjára.
     _________________________________________________________________

8. Linuxot használó projektek

Íme egy lista azon csillagászati projektekrõl, amelyek mûszereik
vezérlésére részben vagy egészben Linuxot használnak.

     * [104]The CHARA Array - optikai interferométer projekt, az
       irányítóberendezéseikben használnak Linuxot.
     * [105]CAOS Club of Amateurs in Optical Spectroscopy (Optikai
       Spektroszkópiával Foglalkozó Amatõrök Egyesülete)
     _________________________________________________________________

9. Változatnyilvántartás

Törekszünk a dokumentum fejlõdésének nyomon követésére, ezért egy CVS
tárolóban tartjuk karban. A következõ lépések vezettek a jelenlegi
dokumentum kialakulásához.

$Log: Astronomy-HOWTO.sgml,v $
változat 1.1  2003.04.22 17:35:13  gferg
bõvítve

változat 1.44  2003.04.21 11:44:17  jhuggins
Egy közremûködõ nevének helyesbítése.

változat 1.43  2003.04.21 01:58:59  jhuggins
Nagy változások, számos új hivatkozás, néhány új szakasz és egy pár javítás.

változat 1.42  2003.04.20 19:26:09  jhuggins
CVS kulcsszavak és docbook jelölések tesztelése.

változat 1.41  2003.04.20 15:45:12  jhuggins
A CVS Log kulcsszavai screen paraméterek közé helyezve a hibák elkerülése érdek
ében.

változat 1.40  2003.04.20 15:42:13  jhuggins
Változások története lista hozzáfûzése a dokumentum végéhez, elkerülendõ a
doksi elejének összekutyulását.

változat 1.39
dátum: 2003.04.20 03:58:00;  szerzõ: jhuggins;  állapot: Exp;  sorok: +540 -26
4
Az elsõ konverzió Docbook formátumra. A tartalom nem változott csak a címkék.

változat 1.38
dátum: 2001.08.27 20:45:52;  szerzõ: astro;  állapot: Exp;  sorok: +4 -4
Michael Moltenbrey német fordítása hozzáadva a fordítások listájához.

változat 1.37
dátum: 2001.08.19 18:24:25;  szerzõ: ecdowney;  állapot: Exp;  sorok: +8 -3
gccd hozzáadása

változat 1.36
dátum: 2001.07.25 19:58:54;  szerzõ: astro;  állapot: Exp;  sorok: +26 -7
"Fordítások" fejezet létrehozása és néhány szövegformázás javítása.

változat 1.35
dátum: 2001.06.18 18:48:42;  szerzõ: astro;  állapot: Exp;  sorok: +5 -3
Még néhány sgml hiba javítása.

változat 1.34
dátum: 2001.06.18 18:43:42;  szerzõ: astro;  állapot: Exp;  sorok: +12 -5
További hibák javítása.

változat 1.33
dátum: 2001.06.18 18:23:11;  szerzõ: astro;  állapot: Exp;  sorok: +6 -5
Néhány az 1.32. változatban lévõ hiba javítása. John

változat 1.32
dátum: 2001.06.18 18:11:39;  szerzõ: astro;  állapot: Exp;  sorok: +19 -4
Hozzáadva néhány új hivatkozás a szimulátorok és a játékok részhez. Néhány
szóköz hiba is javítása. John.

változat 1.31
dátum: 2001.06.15 13:37:58;  szerzõ: astro;  állapot: Exp;  sorok: +13 -6
Megváltozott a "Folyamatosan elérhetõ eszközök" fejezet, "Hagyományos ûrlap-a
lapú
alkalmazások" és "Java kisalkalmazások"
részre lett felosztva. Néhány új lista lett hozzáadva.

változat 1.30
dátum: 2001.06.14 20:17:26;  szerzõ: astro;  állapot: Exp;  sorok: +4 -4
A CAOS hivatkozása és neve közé egy szóköz lett beszúrva.

változat 1.29
dátum: 2001.06.14 20:07:08;  szerzõ: astro;  állapot: Exp;  sorok: +5 -5
A "Linux" szó törölve a Yahoo hivatkozásból, mivel ezek csak csillagászati szof
tverek.

változat 1.28
dátum: 2001.06.14 20:03:18;  szerzõ: astro;  állapot: Exp;  sorok: +4 -4
Hiányzó idézõjel javítása a Yahoo Astronomy Software hivatkozásban.

változat 1.27
dátum: 2001.06.14 19:59:33;  szerzõ: astro;  állapot: Exp;  sorok: +5 -4
Hozzáadva a Yahoo Astronomy Software könyvtárra mutató hivatkozás.

változat 1.26
dátum: 2001.06.14 19:34:32;  szerzõ: ecdowney;  állapot: Exp;  sorok: +16 -9
***  üres bejegyzés  ***

változat 1.25
dátum: 2001.06.14 18:48:10;  szerzõ: astro;  állapot: Exp;  sorok: +47 -49
A htmlurl címkék url címkére cserélve, így a hivatkozások a txt
formátum is látszanak. A htmlurl címke elrejti a hivatkozásokat
a txt formátumban.

változat 1.24
dátum: 2001.06.14 18:29:25;  szerzõ: astro;  állapot: Exp;  sorok: +3 -10
Néhány hivatkozás javítása.

változat 1.23
dátum: 2001.06.14 18:19:24;  szerzõ: astro;  állapot: Exp;  sorok: +8 -4
További általános keresõmotorra mutató hivatkozások hozzáadása, speciálisan li
nuxos csillagászati szoftverek keresésére beállítva.

változat 1.22
dátum: 2001.06.14 18:14:34;  szerzõ: astro;  állapot: Exp;  sorok: +13 -3
Néhány általános keresõmotorra mutató hivatkozás hozzáadása, speciálisan linux
os
csillagászati szoftverek keresésére beállítva.

változat 1.21
dátum: 2001.06.13 22:06:47;  szerzõ: ecdowney;  állapot: Exp;  sorok: +4 -4
***  üres bejegyzés  ***

változat 1.20
dátum: 2001.06.13 18:11:27;  szerzõ: ecdowney;  állapot: Exp;  sorok: +5 -5
*** üres bejegyzés ***

változat 1.19
dátum: 2001.06.13 18:05:05;  szerzõ: ecdowney;  állapot: Exp;  sorok: +42 -4
***  üres bejegyzés  ***

változat 1.18
dátum: 2001.06.13 16:49:06;  szerzõ: astro;  állapot: Exp;  sorok: +4 -4
Megváltozott a szerzõi jogi megjegyzés, a 2001-es évet is magába foglalja.

változat 1.17
dátum: 2001.04.10 21:47:17;  szerzõ: astrohowto;  állapot: Exp;  sorok: +4 -4
A www.astronomy.net megváltozott astronomy.net -re.

változat 1.16
dátum: 2001.04.10 21:43:43;  szerzõ: astrohowto;  állapot: Exp;  sorok: +0 -2
Törölt bejegyzés.

változat 1.15
dátum: 2001.04.10 21:42:56;  szerzõ: astrohowto;  állapot: Exp;  sorok: +5 -3
Log információ hozzáadása.

változat 1.14
dátum: 2001.04.10 21:40:14;  szerzõ: astrohowto;  állapot: Exp;  sorok: +4 -4
A HOGYAN fõ webhelye howto.astronomy.net -re változott.

változat 1.13
dátum: 2000.11.28 15:23:37;  szerzõ: astrohowto;  állapot: Exp;  sorok: +6 -4
Felülvizsgálva a szerzõkrõl szóló rész.

változat 1.12
dátum: 2000.11.21 22:00:45;  szerzõ: astrohowto;  állapot: Exp;  sorok: +16 -4
Hozzáadva a "Linuxot használó projektek" rész, ehhez pedig a CHARA hivatkozás.

változat 1.11
dátum: 2000.11.21 21:39:11;  szerzõ: astrohowto;  állapot: Exp;  sorok: +14 -7
Hozzáadva számos hivatkozás, és törölve egy hibás AstrHorloge-re mutató.

változat 1.10
dátum: 2000.11.07 17:22:16;  szerzõ: astrohowto;  állapot: Exp;  sorok: +220 -
225
Törölve néhány további sorvége probléma.

változat 1.9
dátum: 2000.09.21 15:55:48;  szerzõ: astrohowto;  állapot: Exp;  sorok: +4 -4
Megváltozott az XSky programra mutató hivatkozás, miutána kaptam egy levelet
Terry Friedrichsen-tõl.

változat 1.8
dátum: 2000.08.14 18:33:47;  szerzõ: astrohowto;  állapot: Exp;  sorok: +12 -3
Hozzáadva a  Nightfall a planetáriumban használt programokhoz.

változat 1.7
dátum: 2000.08.14 18:16:28;  szerzõ: astrohowto;  állapot: Exp;  sorok: +38 -6
2
Soremelések törölve néhány Elwood által írt fejezetben.
Néhány e-mail-ben kapott javaslat hozzáadása.

változat 1.6
dátum: 2000.05.03 22:01:25;  szerzõ: astrohowto;  állapot: Exp;  sorok: +15 -3
Szerzõi jogi megjegyzés hozzáadása.

változat 1.5
dátum: 2000.05.02 11:59:19;  szerzõ: astrohowto;  állapot: Exp;  sorok: +8 -4
A "Linux" hozzáadása a címhez és néhány kapcsolattartási információ hozzáadása.
 JSH.

változat 1.4
dátum: 2000.05.02 09:05:20;  szerzõ: astrohowto;  állapot: Exp;  sorok: +224 -
110
Elwood bõvítései.

változat 1.3
dátum: 2000.04.30 15:14:25;  szerzõ: astrohowto;  állapot: Exp;  sorok: +4 -3
További RCS hozzáadása.

változat 1.2
dátum: 2000.04.30 14:45:16;  szerzõ: astrohowto;  állapot: Exp;  sorok: +5 -0
Néhány RCS kulcsszó hozzáadása.

változat 1.1
dátum: 2000.04.30 14:43:43;  szerzõ: astrohowto;  állapot: Exp;
Elsõ változat.

References

   1. file://localhost/home/dacas/temp/Astronomy-HOWTO-hu.html#INTRO
   2. file://localhost/home/dacas/temp/Astronomy-HOWTO-hu.html#AEN24
   3. file://localhost/home/dacas/temp/Astronomy-HOWTO-hu.html#AEN51
   4. file://localhost/home/dacas/temp/Astronomy-HOWTO-hu.html#DISCLAIMER
   5. file://localhost/home/dacas/temp/Astronomy-HOWTO-hu.html#AEN60
   6. file://localhost/home/dacas/temp/Astronomy-HOWTO-hu.html#AEN69
   7. file://localhost/home/dacas/temp/Astronomy-HOWTO-hu.html#AEN76
   8. file://localhost/home/dacas/temp/Astronomy-HOWTO-hu.html#AEN83
   9. file://localhost/home/dacas/temp/Astronomy-HOWTO-hu.html#AEN101
  10. file://localhost/home/dacas/temp/Astronomy-HOWTO-hu.html#AEN107
  11. file://localhost/home/dacas/temp/Astronomy-HOWTO-hu.html#SOFTWARE
  12. file://localhost/home/dacas/temp/Astronomy-HOWTO-hu.html#AEN118
  13. file://localhost/home/dacas/temp/Astronomy-HOWTO-hu.html#AEN150
  14. file://localhost/home/dacas/temp/Astronomy-HOWTO-hu.html#AEN176
  15. file://localhost/home/dacas/temp/Astronomy-HOWTO-hu.html#AEN184
  16. file://localhost/home/dacas/temp/Astronomy-HOWTO-hu.html#AEN195
  17. file://localhost/home/dacas/temp/Astronomy-HOWTO-hu.html#AEN206
  18. file://localhost/home/dacas/temp/Astronomy-HOWTO-hu.html#AEN220
  19. file://localhost/home/dacas/temp/Astronomy-HOWTO-hu.html#AEN241
  20. file://localhost/home/dacas/temp/Astronomy-HOWTO-hu.html#AEN249
  21. file://localhost/home/dacas/temp/Astronomy-HOWTO-hu.html#ONLINETOOLS
  22. file://localhost/home/dacas/temp/Astronomy-HOWTO-hu.html#AEN269
  23. file://localhost/home/dacas/temp/Astronomy-HOWTO-hu.html#AEN291
  24. file://localhost/home/dacas/temp/Astronomy-HOWTO-hu.html#ASTROIMAGES
  25. file://localhost/home/dacas/temp/Astronomy-HOWTO-hu.html#AEN313
  26. file://localhost/home/dacas/temp/Astronomy-HOWTO-hu.html#ORGS
  27. file://localhost/home/dacas/temp/Astronomy-HOWTO-hu.html#HARDWARECONTROL
  28. file://localhost/home/dacas/temp/Astronomy-HOWTO-hu.html#AEN334
  29. file://localhost/home/dacas/temp/Astronomy-HOWTO-hu.html#AEN344
  30. file://localhost/home/dacas/temp/Astronomy-HOWTO-hu.html#INSTALLHELP
  31. file://localhost/home/dacas/temp/Astronomy-HOWTO-hu.html#PROJECTS
  32. file://localhost/home/dacas/temp/Astronomy-HOWTO-hu.html#REVISIONS
  33. http://astronomy.net/
  34. http://howto.astronomy.net/howto/
  35. mailto:howto@astronomy.net
  36. http://howto.astronomy.net/
  37. http://www.michael-moltenbrey.de/misc.html
  38. http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Astronomy-HOWTO.html
  39. http://www.clearskyinstitute.com/resumes/ecdowney/resume.html
  40. http://www.johnhuggins.com/resume/
  41. mailto:kora@korhaz.rethy.hu_NO_SPAM
  42. mailto:dacas@freemail.hu_NO_SPAM
  43. mailto:dacas@freemail.hu_NO_SPAM
  44. mailto:linuxhowto@sch.bme.hu_NO_SPAM
  45. http://tldp.fsf.hu/index.html
  46. http://www.randomfactory.com/lfa.html
  47. http://SAL.KachinaTech.COM/Z/4/index.shtml
  48. http://home.xnet.com/~blatura/linapp3.html#science
  49. http://bima.astro.umd.edu/nemo/linuxastro/astromake/
  50. http://bima.astro.umd.edu/nemo/linuxastro
  51. http://sourceforge.net/softwaremap/trove_list.php?form_cat=134
  52. http://www.google.com/search?q=Astronomy+Software+Linux
  53. http://dir.yahoo.com/Science/Astronomy/Software/
  54. http://clearskyinstitute.com/xephem/
  55. http://www.astrotrf.net:8080/xsky_blurb.html
  56. http://edu.kde.org/kstars/
  57. http://tdc-www.harvard.edu/software/skymap.html
  58. http://www.astroarts.com/products/xplns/
  59. http://www.lsw.uni-heidelberg.de/~rwichman/Nightfall.html
  60. http://nova.sourceforge.net/
  61. http://www.clearskyinstitute.com/psc/
  62. http://www.shatters.net/celestia/
  63. http://openuniverse.sourceforge.net/
  64. http://aips2.nrao.edu/docs/aips++.html
  65. http://www.aoc.nrao.edu/aips/
  66. http://www.gimp.org/
  67. http://nis-www.lanl.gov/~mgh/WindowMaker/DockApps.shtml
  68. http://www.paganlink.org/downloads/astronomy/xvmoontool.html
  69. http://www.flaterco.com/xtide/
  70. http://rlspc5.bnsc.rl.ac.uk/star/docs/sun67.htx/sun67.html#xref_
  71. http://star-www.rl.ac.uk/
  72. http://ascl.net/
  73. http://people.ne.mediaone.net/moshier/index.html
  74. http://hem.passagen.se/pausch/comp/ppcomp.html
  75. http://dimensional.com/~ashe/ccd-astro.html
  76. http://www.head-crash.com/orbit/
  77. http://iraf.noao.edu/
  78. http://www.lsw.uni-heidelberg.de/~rwichman/Nightfall.html
  79. http://xplanet.sourceforge.net/
  80. http://www.princeton.edu/~kmccarty/starplot.html
  81. http://aa.usno.navy.mil/data/docs/RS_OneYear.html
  82. http://aa.usno.navy.mil/data/docs/WebMICA_2.html
  83. http://ssd.jpl.nasa.gov/cgi-bin/eph
  84. http://space.jpl.nasa.gov/
  85. http://www.cleardarksky.com/csk/
  86. http://simbad.harvard.edu/cgi-bin/WSimbad.pl
  87. http://www.sweethome.de/giesen/GeoAstro/GeoAstro.html
  88. http://aladin.u-strasbg.fr/
  89. http://www.astro.queensu.ca/~dursi/dm-tutorial/cluster-sim.html
  90. http://www.phys.vt.edu/~jhs/SIP
  91. http://liftoff.msfc.nasa.gov/RealTime/JTrack/3d/JTrack3D.html
  92. http://tdc-www.harvard.edu/astro.image.html
  93. http://hea-www.harvard.edu/adass
  94. http://bima.astro.umd.edu/nemo/linuxastro
  95. http://ktelescope.sourceforge.net/
  96. http://clearskyinstitute.com/xephem/
  97. http://www.apogee-ccd.com/software.html
  98. http://www.fli-cam.com/
  99. http://www.sbig.com/sbwhtmls/linux_announcement.htm
 100. http://dimensional.com/~ashe/ccd-astro.html
 101. http://home.earthlink.net/~dschmenk
 102. http://bima.astro.umd.edu/nemo/linuxastro/astromake/
 103. http://www.clearskyinstitute.com/ecommerce/xephem/order.html
 104. http://www.chara.gsu.edu/CHARA/index.html
 105. http://www.eso.org/projects/caos