Linux érintõképernyõ HOGYAN

Christoph Baumann, cgb@debian.org

   v3.1, 2002.11.06
     _________________________________________________________________

   Ez a dokumentum leírja, hogyan állítsunk be egy érintõképernyõt mint
   beviteli eszközt XFree86 alatt. A szerzõnek mindössze EloTouch® és
   MicroTouch® eszközökkel volt alkalma dolgozni, így ez a HOGYAN
   leginkább ezek beállításához használható. Az ebben a HOGYANban
   található példák a /dev/ttyS0 vagy /dev/ttyS1 soros porton keresztül
   csatlakoztatott eszközökre koncentrálnak. (Értékelnénk ha valaki USB
   eszközrõl is adna információt!)
     _________________________________________________________________

   (c) 2002 by Christoph Baumann. Ez a dokumentáció szabadon
   terjeszthetõ a GNU Free Documentation License leírása szerint.

1. Az eszköz beállítása

   Az érintõképernyõ eszközök beállítása az XF86Config állomány (ált.
   /etc/X11/XF86Config vagy /etc/XF86Config) Xinput szakaszában szerepel.
   Elõször ellenõrizzük le, hogy az eszközmeghajtó modul létezik. Ezek
   az /usr/X11R6/lib/modules/ könyvtárban találhatók (a fent említett
   eszközökhöz az xf86Elo.so és xf86MuTouch.so modulok tartoznak). Most
   vessünk egy pillantást az XF86Config állományra. Valahol szerepelni
   kell benne egy szakasznak, ami ehhez hasonlóan néz ki:

Section "Files"
...
ModulePath "/usr/X11R6/lib/modules"
...
EndSection

   Ahhoz, hogy az X szerver betöltse a modult lennie kell egy hasonló
   szakasznak benne:

Section "Module"
Load "xf86Elo.sõ
EndSection

   Most egy még trükkösebb rész következik. Az X szervernek szüksége van
   az eszköz néhány paraméterére. Ennek a résznek valami hasonlónak kell
   lenni (a "man XF86Config" parancs segítségével részletesebb
   információhoz juthatunk):

Section "Xinput"
 SubSection "Elographics"
#MicroTouch eszközök használatakor a következõ alfejezetet
#kellene bejegyeznünk: SubSection "MicrotouchFinger"
  Port "/dev/ttyS1" # az eszköz a 2. soros portra csatlakozik
  DeviceName "TouchScreen" #itt egyértelmû azonosítót kötelezõ megadnunk
  MinimumXPosition 300
  MaximumXPosition 3700
  MinimumYPosition 300
  MaximumYPosition 3700
  UntouchDelay 10 #MuTouch eszközök nem támogatják
  ReportDelay 10  #MuTouch eszközök nem támogatják
  AlwaysCore #az eszköz induláskor aktiválódik
 EndSubSection
EndSection

   A MinimumXPosition stb. bejegyzések értékei természetesen az
   érintõképernyõ beállításai (úgymint az érintõképernyõ monitortól
   számított viszonylagos helyzete az adott síkban). Ezek az értékek
   határozzák meg a monitorunkon megjelenített (0,0) és (xmax,ymax)
   pontok hozzárendelését az érintõképernyõnkhöz (az xmax és ymax
   értékek az X szerverben beállított felbontástól függenek, pl.
   1024x768). Az érintõképernyõ kiolvassa ezeket az értékeket és
   felhasználja a képpontok interpolálásához. Próbáljuk megérteni a
   következõ szemléltetõ ábra alapján:

 ---------------érintõképernyõ-------------------
 I                                              I
 I  ########látható kép területe##############  I
 I  #x                                       #  I
 I  # (0,0)                                  #  I
 I  # (MinimumXPosition,MinimumYPosition)    #  I
 I  #                                        #  I
 I  #                                        #  I
 I  #                                        #  I
 I  #                                        #  I
 I  #                                        #  I
 I  #                                        #  I
 I  #                                        #  I
 I  #     (MaximumXPosition,MaximumYPosition)#  I
 I  #                             (xmax,ymax)#  I
 I  #                                       x#  I
 I  ##########################################  I
 I                                              I
 ------------------------------------------------

   Ezt megtehetjük próbálgatással vagy az eszköz kimeneti jelének
   olvasásával (némelyik soros portnak programozásra van szüksége, errõl
   a "The Linux Serial Programming HOWTÕ ("A soros port programozása
   Linux alatt HOGYAN") leírásban olvashatunk. EloTouch és MicroTouch
   tipusú eszközökhöz létezik egy kezdetleges beállító segédprogram, amit
   ezen leírás szerzõje készített. Ezt a következõ helyen találjuk meg:
   [1]ftp://metalab.unc.edu/pub/linux/X11/xutils/touchcal-0.1.tar.gz).

2. Az eszköz beüzemelése

   Az X szerver indítása után, egy Xterminal ablakba gépeljük be a
   következõ parancsot:

   xsetpointer <devicename>

   ahol <devicename> az XF86Configban a következõ sorral meghatározott
   név: DeviceName ".....", ebben a példában ennek "TouchScreen"-nek kell
   lennie.

   Ha az eszközt az X szerver indulásával egyidejûleg szeretnénk
   indítani használjuk az "AlwaysCore" beállítást (lásd feljebb).

3. Érintõképernyõ és egér párhuzamos használata

   Az érintõképernyõ és egér párhuzamos használatának beállításához
   lépjünk be az Xinput szakasz egér beállítási részébe. A meghatározások
   ugyanazok mint a "pointer" szakaszban. Íme egy példa PS/2 egér
   beállításra:
Section "Xinput"
   SubSection "Mouse"
      Protocol "PS/2"
      Port "/dev/mouse" #ez lehet "/dev/psaux" is
      DeviceName "Mouse"
      AlwaysCore
   EndSubSection
...
EndSection

   Néhány ember hívta fel a figyelmem erre, különösen az "AlwaysCore"
   beállítás használatára. Köszönet nekik érte.

4. Beállítás XFree86 4.x alatt

   (Lee Monamy készítette)

   Példa egy ELO tipusú érintõképernyõ beállítására XF86Config-4.x
   alatt:

Section "InputDevice"
        Identifier "ELO touchscreen"
        Driver "elographics"
        Option  "Device"        "/dev/ttyS0"
        Option  "MinimumXPosition"      "300"
        Option  "MaximumXPosition"      "3700"
        Option  "MinimumYPosition"      "300"
        Option  "MaximumYPosition"      "3700"
        Option  "UntouchDelay"  "10"
        Option  "ReportDelay"   "10"
        Option  "SendCoreEvents"        "yes"
EndSection

   Lényeges különbségek a 3.x változathoz képest, hogy egy eszközt kell
   megadnunk __nem__ pedig egy portot, különben hibajelzést kapunk. Az
   "AlwaysCore" helyett "SendCoreEvents"-t kell használni.

   Ki kell egészítenünk a ServerLayout szakaszt annak ellenére, hogy az X
   a következõt írja ki: "(II) XINPUT: Adding extended input device
   "TOUCHSCREEN" (type: Elographics Touch Screen)" magyarul: "(II)
   XINPUT: Kibõvített beviteli eszköz hozzáadva "ÉRINTÕKÉPERNYÕ"
   (típus: Elographics Touch Screen)"

Section "ServerLayout"
        Identifier      "Default Layout"
        Screen  "Default Screen"
        InputDevice "Generic Keyboard"
...
        InputDevice "ELO touchscreen"
EndSection

4.1 Másik beállítási példa

   Dirk Mueller-tõl (Microtouch SMT3 sorozat):

Section "InputDevice"
        Identifier  "MicroTouchFinger"
        Driver      "mutouch"
        Option      "Type" "finger"
        Option      "Device" "/dev/ttyS0"
        Option      "ScreenNõ "0"
        Option      "MinimumXPosition" "0"
        Option      "MaximumXPosition" "16383"
        Option      "MinimumYPosition" "0"
        Option      "MaximumYPosition" "16383"
EndSection

   A "Type" beállítás lehet "finger" vagy "stylus" Mióta a Microtouch-ot
   felvásárolta a 3M-Touch támogatás az eszközökhöz a következõ helyen
   található:
   [2]http://www.3M.com/3MTouchSystems/downloads/legacy.jhtml#Linux

4.2 Kiegészítés

   Wong Yeow Sen szerint a beállítási változók nevei megváltoztak az
   XFree86 4.2 változatában (legfeljebb a Red Hat 7.3 óta). Ha úgy néz
   ki, hogy a beállított kalibrációs értékeket nem dolgozza fel, próbáld
   meg a következõt:

...
        Option  "MinX"      "100"
        Option  "MaxX"      "4000"
        Option  "MinY"      "100"
        Option  "MaxY"      "4000"
...

5. Érintõképernyõk Fujitsu LifeBooks gépeken

   (Joerg Hau-tól)

   Ezen eszközökrõl a következõ helyeken találsz információt:

   "...

   Harald Hoyer Linux érintõpanel meghajtó programok Fujitsu Lifebooks
   gépekhez B112/B142/B2130, [3]http://parzelle.de/Linux/Lifebook/.
   Sajnos ez csak az XFree 3.x változatával használható és úgy néz ki,
   hogy az itt lévõ információ nem változik (halott?).

   Kenan Esau Lifebook B sorozat érintõképernyõ meghajtóprogram, amely
   Harald programjának átirata az XFree 4.x változatára.
   [4]http://www.conan.de/lifebook/lifebook.html.

   Én [Joerg Hau] Kenan meghajtó programját használom a Fujitsu LifeBook
   B142 gépemen (a leírás ezen a helyen található:
   [5]http://www.mysunrise.ch/users/joerg.hau/linux/b142.htm), és tuti
   jól mûködik.

   ..."

6. Ajánlott irodalom

     * Az XF86Config használati útmutatója (manual page - a ford.)
     * [6]http://www.elotouch.com/Support/linux.asp
     * [7]http://www.3M.com/3MTouchSystems/downloads/legacy.jhtml#Linux
     * [8]http://www.hof-berlin.de/tablet/tablet.html (Köszönet Christer
       Olofssonnak amiért elküldte ezt az URL-t)
     * Az érintõképernyõhöz mellékelt használati utasítás :-)

7. Magyar fordítás

   A magyar fordítást [9]Daczi László készítette (2002.07.18). Bármilyen
   fordítással kapcsolatos észrevételt a [10]linuxhowto@sch.bme.hu címre
   küldjetek. A lektorálást [11]Abrudán Attila végezte el (2002.09.06).
   Frissítve 2002.11.07.-én. A dokumentum legfrissebb változata
   megtalálható a [12]Magyar Linux Dokumentációs Projekt honlapján.

References

   1. ftp://metalab.unc.edu/pub/linux/X11/xutils/touchcal-0.1.tar.gz
   2. http://www.3M.com/3MTouchSystems/downloads/legacy.jhtml#Linux
   3. http://parzelle.de/Linux/Lifebook/
   4. http://www.conan.de/lifebook/lifebook.html
   5. http://www.mysunrise.ch/users/joerg.hau/linux/b142.htm
   6. http://www.elotouch.com/support/linux.asp
   7. http://www.3M.com/3MTouchSystems/downloads/legacy.jhtml#Linux
   8. http://www.hof-berlin.de/tablet/tablet.html
   9. mailto:dacas@freemail.hu_NO_SPAM
  10. mailto:linuxhowto@sch.bme.hu_NO_SPAM
  11. mailto:abrudana@freemail.hu_NO_SPAM
  12. http://tldp.fsf.hu/index.html